Translation of "new equipment" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Some new, specialized weathersensing equipment. | 新しい観測装置だ |
| This hospital has a lot of new equipment. | この病院には新しい設備がいろいろ備わっている |
| Our advice is that the company invest in new equipment. | 会社は新しい設備に投資すべきだというのが私たちの助言です |
| Japanese automakers are investing heavily in new plant and equipment. | 日本の自動車メーカーは新しい設備に大きな投資をしている |
| Equipment | 機材 |
| This is equipment, 20,000 of equipment. | ではここで差は何でしょう |
| The new equipment enabled us to finish the work in an hour. | 新しい機器のおかげで その仕事を１時間で負えられるようになった |
| My equipment. | 機械 |
| Another example of a customer segment was someone making new kite boarding equipment. | 顧客はプロカイトサーファーで 彼らの関心は性能だけです |
| I don't think we took any depreciation on that new equipment last year. | わかりました |
| Every time a new consumer joins this media landscape a new producer joins as well, because the same equipment phones, computers | 消費者が新たに加わると 生産者も新たに加わるのです 電話やコンピュータといった |
| large medical imaging equipment. | GEで働いている 素晴らしい業績の持ち主です |
| I sold my equipment, | ネガの半数を捨て |
| All of our equipment, including film equipment, was charged by the sun. | 太陽電池式でした 仲良く上手くいくか そうあってほしいです |
| We ought to buy some new office equipment the stuff we've got is out of date. | 新しい事務用品を購入しなければならない 我々の持っているものは古くさい |
| This store carries household equipment. | この店は家庭用品を備えている |
| And his equipment as well. | ようこそおいでくださいました まったく目を見張るばかりです |
| He knows about the equipment. | ライブを頼むと 遅刻してハラハラすることも多いけど |
| He designs medical imaging equipment, | 設計をしています |
| We reverse engineer lab equipment. | バクテリアの遺伝子操作をすることもあります |
| That's sterilizing equipment in Nigeria. | 先ほどの石油の話を覚えていますか |
| Which had so little equipment... | 台所での手作り... |
| Is it possible to rent equipment? | 道具を借りる事が出来ますか |
| Intelligent equipment has replaced manual labor. | 頭のよい設備が手作業に取って代わりました |
| Keep away from the electrical equipment. | 電器設備に近づかないように |
| And then my equipment is worthless. | これは 2005 01 01 です |
| What's the budget for protective equipment? | 何年間使われているの |
| literature and any optional equipment boxes | コンピューターの筐体の中にあります |
| It's just way too much equipment. | MRIの検診料は |
| It sends equipment, men to Mali | この議会はそれに反応し 呼応しています |
| Is this more of his equipment? | これですか |
| BOSUN All hands, check equipment. MAN | さぁ皆 装備の点検だ さぁ行こう |
| Equipment that's obsolete, equipment that doesn't quite work, or it works and you can't fix it. | または使えても修理が出来ないものばかりです |
| His invention is superior to conventional equipment. | 彼の発明品は従来の装置よりも優れている |
| Do you have to rent additional equipment? | TEDx イベントの休憩時間には 食べ物や飲み物を提供すると良いでしょう |
| He said, I run out of equipment. | 彼は30分間 CD J １台と トークでつなげてたんだ |
| They just want to use the equipment. | That's fine. |
| Get this equipment out of the truck... | ただ状況を言えばいい こっちでテープに入れるから |
| We get a lot of donated equipment. | しかし設備は旧式で使い物にならないもの |
| Adjust your equipment accordingly. That is all. | 各自それに応じた装備に調整してくれ 以上だ |
| Mister Duchemin, look at all that equipment. | デュシュマンさん 道具は全て揃えてあります |
| No, the hall has excellent sound equipment. | 大丈夫 マイクが有ります |
| You left your equipment on all week. | 1週間 機械をつけっ放しだ |
| Say, fellas, is y'all's equipment broke down? | おい ぶっ壊れてんじゃねーのか これ |
| And then instead of having an equipment expense, instead of having that expense, they'll have an equipment depreciation expense. | 設備の 減価償却費を会計に入れます いいですか |
Related searches : New Equipment Market - New Equipment Sales - Installing New Equipment - New Equipment Installation - New Energy Equipment - New - Equipment Hire - Computing Equipment - Live Equipment - Machine Equipment - Ventilation Equipment - Recording Equipment - Finishing Equipment
