Translation of "new impulses" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Brains only detect nerve impulses. | そして彼らはそういったことでさえ ありのままに見ることができないのです |
| Morbius, operated by the electromagnetic impulses... | モービュース 個々のクレル人は 肉体が無い 脳から発する感情を |
| Why is he using so many impulses? | 私が弾きながら頭を動かしていたら皆さんそう思ったでしょう |
| What actually happened was the impulses were reduced. | つまり 最初に弾いた時は |
| Sharks are sensitive to electrical impulses as well as sound. | サメは音だけでなく電気の刺激にも敏感である |
| Those artistic impulses led us down the path to writing. | 英語で使う筆記体系は |
| This shows the artistic impulses inside us are suppressed, not gone. | それはしばしば嫉妬という 裏返しの形で現れる |
| Now this cortical folding presents a significant challenge for interpreting surface electrical impulses. | 脳表層の電気信号の解釈は 難しい問題となっています 皮質の皺の入り方は |
| Did we simply lose our beastly impulses for revenge, for violent rituals, for pure rage? | 復讐 暴力的な儀礼 怒りの爆発は どこかに行ったのでしょうか |
| To deny our own impulses is to deny the very thing that makes us human. | 衝動を否定するのは 人間であるのを 否定するようなもんだ |
| The same impulses toward extremism are used to justify war between Sunnis and Shia, between tribes and clans. | スンニ派とシーア派の紛争や 部族や一族間の紛争を 正当化するために利用されます これは繁栄を促すのではなく 混乱を助長させます |
| One area turns on, and a big area shuts off, so that you're not inhibited, you're willing to make mistakes, so that you're not constantly shutting down all of these new generative impulses. | その結果 人は間違えることを恐れなくなり 新たな創造の神経活動を 停止させない ということになります |
| It could readily ascend the sides of the room by short impulses, like a squirrel, which it resembled in its motions. | これはそのモーションで似ていた 長さで 私は一日のベンチに私のひじで身を乗り出しとして それは私の服を走り |
| Whenever a flash of light hits the receptor, the pore opens, an electrical current is switched on, and the neuron fires electrical impulses. | 穴が開き電流が伝えられ ニューロンが電気信号を発信します 光で活性化するニューロンはDNAに組み込まれているため |
| New coaches new teachers | 新しい先生 行われ 新しいイベント |
| This experiment revealed the first, and perhaps most fundamental, nugget of the neural code that information is written in the form of electrical impulses. | 神経コードの大事な部分 情報は電気信号によって伝えられている ということを明らかにしました |
| And for the rest of your life, every time you hear classical music, you'll always be able to know if you hear those impulses. | こういうリズムが聞こえるか わかるようになるでしょう 実際はどうなっているか見てみましょう |
| And place cells in their hippocampi would fire, become active, start sending electrical impulses whenever they drove through a particular location in that town. | 海馬の 場所細胞 が活性化し 電気信号を送り始めるのです ではどのように場所細胞は |
| We love new stuff new material stuff for sure but also new ideas, new adventures, new experiences. | 新しい物だけでなく 新しいアイデアや新しい投機 新しい経験が大好きです |
| So we need new stories, new heroes and new tools. | 新しい役者や小道具も さて 気候変動の物語での |
| It's not just new species, it's new behaviors, new ecology, all kind of new things. | そして さっとお見せしたいのは 私たちが発見した いくつかの新種の見本です |
| New... | 新規...Edit selected search |
| New | 新規subdialog of 'Recording Schedule' |
| New | 新着Important articles filter |
| new | 新規default filter name |
| New | 新着Status of an item |
| New | 新規 |
| New | 新規 |
| New | 新規作成 |
| New... | 新規... |
| new | 新規Item has changed |
| New File Create a new file | 新規 新しいファイルを作成します |
| New Milk Carton I'm New Milk. | 古い牛乳パック 僕も君みたいな においだったんだ |
| A new world, a new life... | 新しい世界 新しい人生... やめて リチャード お願いよ |
| And a lot times new, new technologies make new architecture possible. | 新しいアーキテクチャを可能にしてきた どう意味でしょうか |
| Every new thing creates two new questions and two new opportunities. | もしそれが信じられるなら |
| New message list and new folder tree | 新しいメッセージ一覧と新しいフォルダ一覧 |
| We need new tools and new approaches. | 同様に この分野に於いて |
| More than a New Look, a new woman. And more than a new perfume, a new essence of life. | それは女性たちが心から求めていたもの |
| Three dimensional play fires up the cerebellum, puts a lot of impulses into the frontal lobe the executive portion helps contextual memory be developed, and and, and, and. | 決定権を司る前頭葉にたくさん刺激を与え 連想記憶を発達させる 等々 |
| New Database | 新規データベースを作成 |
| New Drawing | 新規描画 |
| New Presentation | 新しいプレゼンテーション |
| New Document | 新しいドキュメント |
| New Terminal | 新しい端末 |
