Translation of "new issue" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The research cast new light on the issue. | その研究は問題に新たな光を投げかけた |
| A new serial will begin in next month's issue. | 来月号から新連載小説が始まります |
| Another issue is how to create a new environment on the Earth. | これは宇宙太陽光発電ですとか 廃棄物の循環ですとか そういう分野があります |
| And we women are going to lead the way in this new revolution, this new feminist issue. | この新たな革命の指揮を取るのです 眠ることによって トップの座を得るのです |
| This is no longer an issue of Sicilians from Palermo and New York. | ニューヨークのシチリア人の話しではないのです 21世紀のギャングには なんら |
| Issue date | 発行日 |
| Army issue! | 看護婦はどこだ |
| The first issue | 敵対国が自己防衛のためと謳って |
| The second issue | サイバー攻撃の対象となれば |
| On any issue | それがいつであっても |
| The bigger issue | 重大な問題とは 大丈夫 という言葉を 自分に言い聞かせていることです |
| So essentially what these guys will do, our board of directors will issue these new shares. | 取締役は これら新株式を発行します このシンジケート銀行の主導による鉛 |
| And that's another issue. | そして あなたはどうやって 流動性危機この様に乗り越えますか |
| So that's the issue. | そして 今画像を見てみたいと思います |
| That's the issue, right? | さあ 着きました |
| There's another issue here. | 講演者が無神論者でも |
| And another issue is | 一定の期間のみ有効だと言う点です |
| You can issue debt. | あなたは お金を借りる事が出来る |
| That's army issue, Doctor! | 軍の機材だぞ |
| These guys, these banks, they go to their clients and say hey, I have this hot new issue. | ねえ 私はこのホット新しい問題があります 感情を測定することのようなものでしょう |
| We will never get your issue solved until we fix this issue first. | 皆さんの問題は 永遠に解決しません 私の問題が 一番重要なのではありません |
| The issue divided the senators. | その問題で上院議員の意見が分かれた |
| You must examine that issue. | さあ君はこの問題をしらべなくてはいけません |
| This is a key issue. | 経済成長にとってインフラが 非常に重要であるとすれば |
| Fundamentally it's a consumption issue. | そこで情報に対処する |
| This is a solvable issue. | 私たちの親の世代が20世紀に 取り組んだ問題を考えてみると |
| The next big issue, deforestation. | 世界中で排出される温暖化ガスの |
| This issue isn't just theoretical. | 2007年5月サイバー攻撃により |
| And security is another issue. | 電波は壁を通過します |
| It's a pre competitive issue. | 中国に輸出されるヤシ油が 良い製品になる |
| Authentication is a tricky issue. | ヘタをすれば困難なプロセスが待ち構えています |
| This is a moral issue. | ナフィールド生命倫理審議会は |
| The eco issue is closed. | で どうやって6秒か というと この通りで |
| The issue is not that. | 返されたものの使い方です |
| But sensory is an issue. | 音に敏感な子供もいます |
| It's a big, open issue. | さてGoogleマップなどを使うと 二点間の経路計画を即座に作成できます |
| But there's an issue here. | 私は年金基金です |
| It's a big issue. FG | ゲーリー そうだな 僕はいつも |
| Then the issue of yield. | その土地その土地に |
| This is one single issue. | たとえば 他力 あるいは自力だとか その辺のところで |
| That's exactly the issue here! | 問題はそこだ |
| Energy is always a moral issue. It's an issue that is moral right now. | 善か悪かの問題でもあります |
| Because it leads to the issue of, are these banks facing just a liquidity issue or are they facing just a solvency issue? | ただ支払能力の問題に 直面しているのでしょうか もしあなたが これらの資産価値が30億ドルあると信じ |
| So the question was, I started looking at this issue, and going back and forth between Bangladesh and New York. | バングラデシュに十分な電話がないのは 沢山の理由があると人々は言いました |
| The inflation issue split the party. | インフレ問題が党を分裂させた |
Related searches : Issue New Bonds - Issue New Debt - Issue New Rules - New Issue Market - Issue New Equity - New Share Issue - Issue New Shares - New Issue Premium - New Equity Issue - New Issue Calendar - New - Recent Issue - Priority Issue