Translation of "new needs" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It needs new batteries. | 電池を入れ替えないと |
| Now, the world needs opportunities for new leaders and new ideas. | 必要としています 子供はリードし成功する機会を必要としています |
| The clock stopped. It needs a new battery. | 時計が止まった 新しい電池が必要だ |
| This new bus service will meet the residents' needs. | この新しいバス便は住民の要求にかなうでしょう |
| Maybe it needs a fresh team, a new viewpoint. | 担当者を変え 見方を変えるべきかも |
| Any new problem needs to go into the problem database. | 長期間に渡るプロジェクトで問題をチェックすることは 修正に必要なバグがどこなのかということだけでなく |
| The world needs to develop new energy sources in place of oil. | 世界は石油のかわりの新しいエネルギー源を開発する必要がある |
| So, what the world needs now is a new type of sign. | 新しいタイプの標識です 拍手 |
| Tektronix's new software perfectly responds to the needs of customers using logic analysers. | テクトロニクスの新ソフトウェアは ロジック アナライザを使う顧客のニーズにまさしく応えるものです |
| It also needs it needs dignity, | 尊厳と 愛と喜びも必要です |
| Pencil needs sharpening. Pencil needs sharpening. | もうそろそろ エンピツを削らなきゃ |
| The new school failed to take into account the special needs of young people. | その新しい学校は若者の特別な要求を考慮に入れることに失敗した |
| And of course, this new wine needs new bottles if we are to capture the liveliness and dynamism of this idea. | 新しい容れ物が必要です 私たちがこの着想の 活発さと力強さを表現したいなら 新たな枠組みが要るのです |
| It needs more red, it needs more blue, it needs a different shape. | 別の形が必要だとか そういう創作上の判断をしながら |
| Instead of all of that we thought there is something new needs to be invented. | 必要があると思いました そこで 債券を発行すればいい と思いついたのです |
| What the world needs now are these new vaccines, and we can make it happen. | これは実現できることなのです ありがとうございました |
| One needs a new method to explore all of the possibilities that are out there. | 新しい方法が必要です １つの形から様々な バリエーションが創れますし |
| Hi, Emery. Web, I think Kline needs some help with that new Cedar Glen report. | クラインが新しいＣ グレンの 報告書で手伝いが必要なようだ |
| You know, the school newspaper needs a new cartoonist, and you should be the cartoonist. | でも 僕の授業中に絵を描くのは やめてくれ |
| Needs password | パスワードが必要Comment |
| Needs Update | 更新が必要です |
| Needs Patch | パッチが必要です |
| Needs Merge | マージが必要です |
| Needs translation | 最終翻訳 |
| Needs sugar. | 砂糖が要る |
| Needs somebody | 誰かを求めてる |
| In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R D. | 新しいことに挑戦し続けるために 新しいニーズに応えるために 日々研究開発に努めています |
| And if your needs and our needs don't mesh... | それでも互いに合わないなら |
| He needs discipline. | 彼には矯正が必要である |
| It needs washing. | 洗う必要がある |
| It needs exercise. | それには訓練が必要である |
| It needs exercise. | 運動させなければいけません |
| She needs it. | 彼女はそれが必要です |
| Tom needs me. | トムは私を必要としています |
| Tom needs help. | トムは助けを必要としている |
| Needs root privileges | root 権限が必要です |
| Who Needs Enemies? | 敵がいない方がいい |
| Server needs authentication | サーバは認証が必要 |
| Needs translation review | 見直しが必要 |
| Who needs her? | だけど 彼女は友達だよ |
| Man needs nothing. | 自分自身があればいいの |
| Desire needs space. | こんな風に言ってしまうと かなり抽象的になってしまいますね |
| Nobody needs anybody. | 欲望は 世話することとは全く別です |
| Everybody needs somebody | 誰もが 誰もが誰かを求めてる |
| He needs stitches. | 縫ってもらわないと |
