Translation of "new technology" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
It's new technology. | それを使うと 見ているものに情報が付加されます |
There's a new gene technology... | 新しい治療法でも |
New automated technology we've developed | わが社が開発した新自動化技術は |
But then a new technology came. | そして 新しい技術が来たとき |
That plane makes use of new technology. | その航空機には新技術が適用されている |
The technology for oxygen delivery is not new. | 酸素濃縮期は目新しいものではないのです 数ヶ月後に |
They're brand new technology. Databases are really hard. | 安定性の問題やドキュメンテーションの欠陥があります |
And this is actually new technology still under development. | 新しいテクノロジーです 私たちはもっと洗練されたプリンタにも取り組んでいます |
I put an attractive shell around some new technology. | しかし この場合もまた 18ヶ月後には |
Old people have difficulty understanding new technology of the time. | 歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ |
But we blaze new trails in science, technology, medicine, agriculture. | イスラエルでは 過去と現在が 共通の場に存在します |
New inventions are the passion of my life. My technology. | 私の技術だ |
And we have invented a new technology called multi touch. | マルチタッチといいます 複数の指でタッチして操作ができます |
We cannot cede to other nations the technology that will power new jobs and new industries. | 我々はそう約束しなければなりません |
Now we've heard a lot today about new technology and connection. | そのうちいくつかの技術によって |
And this is actually a new technology we're working on now. | 実を言えば 私たちはこのようなことを長い間してきました |
Many believe that scientists will solve these problems with new technology. | 技術はエネルギーではない |
But this technology is very new, but technically is very old. | 戦術は とても古いものです 毛主席 毛沢東により有名になりました |
And this is our new facility, which is all video technology. | そしてこの部屋はナンシー ウィルソンのために 作られた部屋で |
Old words often take on new meanings because of inventions and technology. | 発明や科学技術のために古い語が新しい意味をとるようになる場合が多い |
This is not about new technology, it's just rearranging our metal furniture. | パイプの構造を変えただけですね もちろんこれによりポンプに 使われる機器を減らし |
And with new technology, we're reducing and I believe, someday we'll eliminate | 二酸化炭素排出量を減らしています そして将来的には0にできると思っています |
But this applies, equally, to matters of trying to sell new technology. | 売り込むかについても同じです イギリスでは |
But that is changing rapidly with the aid of new genomic technology. | 既にバクテリアの遺伝子コード全体を 4時間あまりで配列することが可能になりました |
Technology, | エンターティンメント |
So that's not new. What we're doing is applying this technology to it. | 私の機材や私達のものには共通する |
My company invents all kinds of new technology in lots of different areas. | 様々な領域で 多様な新技術を発明しています そうしているのには 2つの理由があります |
Intelligence chatter speculated it might be a demonstration of a new weapon technology. | その原因が彼女の病状である |
You might think that it's quite hard to find new stories and new subjects, but new technology is changing the way we can film. | 常に新しいストーリーや 撮影の対象を探すのですから でも テクノロジーの進歩のおかげで 様々な撮影が可能になりました 見たこともないような映像を撮影し 聞いたこともないような |
We are creating the technology that is going to create the new shared experience, which will create the new world. | それは新しい共有経験を創造しつつあり それはさらに新しい世界を創造しつつあります だから 私からのお願いというのは |
Then, when the prize is actually won, after it's moving, you get societal benefits, you know, new technology, new capability. | 新しい技術に 新しい能力 スポンサーにとっての利点は |
They are some of our finest instruments, our new technology in the ocean today. | 最高の機器の1つです どこよりも我々を支援してくれた |
And what we gain with a new technology, of course, is precision and accuracy. | さらに正確で精密になります 我々がそれによって失うのは |
You put in this new super duper technology, and now they get 83 percent. | このような評価になるのです |
Every time a new technology is being introduced, criminals are there to exploit it. | 犯罪者たちはそれを 悪用してきました 最近では3Dプリンタが 進歩していて |
Nuclear physicists have come across the new technology, what they call the nuclear reactors, or, what they call at the moment fusion technology . | または 彼らは現時点で呼んで 融合技術 私たちは これに来ます |
So, technology is selfish technology is generous. | この対立と緊張は永遠に人と共にあるでしょう |
And what they were saying on this occasion was that our competitors had to build new buildings for the new technology. | 新しい建物を建てなければならなかった と言っていました 我々は建物を未来に備えた |
We need all sorts of new technology, new devices, to get the cells to the right place at the right time. | 新しい技術と装置が必要です ちょっとした無作為化試験の |
It's technology. | 特にノンリニア編集は とても安価なテクノロジーになり |
It's technology. | どう思われるか分かりませんが |
like technology. | 覚えておきたいことだけ |
Outstanding technology. | 実に優れたテクノロジーだね |
And this is a new thing that we talk about technology on semi log curves. | 指数関数的に考えるのは 新しいことです とても奇妙なことがここで起きています |
But I think they're entering a new age, because technology makes sharing frictionless and fun. | 共有が摩擦もなく 楽しめるものになったため そういったサービスも新しい時代に入りました ニューヨークタイムズに素晴らしい記事がありました |
Related searches : New Technology Development - New Energy Technology - Embrace New Technology - New Technology Solutions - Exciting New Technology - Adopt New Technology - New Technology Products - New Drive Technology - New - Plant Technology - Communications Technology - Applied Technology - Technology Readiness