Translation of "new wording" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
This is the wording that tells us, | 誰であれ バンサン オジェのように |
They needed a final wording for his headstone, | 墓石の文字をどうするかって |
I've got to get this wording exactly right, because, you know, it's very important. | 正確にお伝えしたいんです 私の望みは 世界中の子どもたちの |
So, the Chinese are very good at these puns and alternative wording and even memes. | 当て字 あだ名をよく使います 隠語と発音が似ている |
And PROTECT IP's wording is ambiguous enough that important social media sites could become targets. | 標的にするのを十分可能にするほど 曖昧です 多くの草分け的なサイトも裁判官によっては |
New car, new flat, new lamps, new paint. Everything is new. | 車 アパート 照明 壁紙 全部 新しくしたら... |
Just the wording of the badging or how many points you get for doing something, we see on a system wide basis, | 何万という5年生 6年生たちが こっちに向かったり |
Just the wording of the badging, or how many points you get for doing something, we see on a system wide basis, | 何万という5年生 6年生たちが こっちに向かったり |
New coaches new teachers | 新しい先生 行われ 新しいイベント |
New address, new identities. | 新しい住所 新しい身分証明書 |
We love new stuff new material stuff for sure but also new ideas, new adventures, new experiences. | 新しい物だけでなく 新しいアイデアや新しい投機 新しい経験が大好きです |
New Jersey... and New York. | ニュージャージ そしてニューヨーク |
New couple make new justments. | であったばかりなんで いろいろと |
Then new uniform, new school | 制服を変えて 別の学校だ |
New Zealand is New Zealand. | もちろん国よ |
So we need new stories, new heroes and new tools. | 新しい役者や小道具も さて 気候変動の物語での |
New... | 新規...Edit selected search |
New | 新規subdialog of 'Recording Schedule' |
New | 新着Important articles filter |
new | 新規default filter name |
New | 新着Status of an item |
New | 新規 |
New | 新規 |
New | 新規作成 |
New... | 新規... |
new | 新規Item has changed |
It's not just new species, it's new behaviors, new ecology, all kind of new things. | そして さっとお見せしたいのは 私たちが発見した いくつかの新種の見本です |
New File Create a new file | 新規 新しいファイルを作成します |
New Milk Carton I'm New Milk. | 古い牛乳パック 僕も君みたいな においだったんだ |
A new world, a new life... | 新しい世界 新しい人生... やめて リチャード お願いよ |
We need new business, new stimulation. | 今必要なのは新しいビジネス |
The new new testament is sacrilege. | 新 新約聖書が 冒とくなの |
And a lot times new, new technologies make new architecture possible. | 新しいアーキテクチャを可能にしてきた どう意味でしょうか |
Every new thing creates two new questions and two new opportunities. | もしそれが信じられるなら |
New message list and new folder tree | 新しいメッセージ一覧と新しいフォルダ一覧 |
We need new tools and new approaches. | 同様に この分野に於いて |
There are a dozen new new testaments, | 新 新約聖書なんか 1ダースもあるよ |
A new skin means a new face. | 新しい皮膚ってことは 顔も違うのよ. |
With your new powers come new responsibilities. | 新たな力には 新たな責任が生じる |
But eventually, in March of 1790, the National Assembly passed an amendment that had the wording all proprietors ought to be and there's some other stuff in between | 国民議会が承認した改正案には 一定の所得資格を満たす全ての人間は そして中間に ほにゃらら といろいろ条件が入り |
Every week new RVs bring us new suckers who bring us new food. | 私たちは毎週新しいRVsもたらす 私たちは 新たな食品をもたらす新しいsuckers |
New Database | 新規データベースを作成 |
New Drawing | 新規描画 |
New Presentation | 新しいプレゼンテーション |
New Document | 新しいドキュメント |
Related searches : Legal Wording - Standard Wording - Exact Wording - In Wording - Broad Wording - Common Wording - Correct Wording - Original Wording - English Wording - Question Wording - Wording Changes - Draft Wording - Some Wording