Translation of "nicely put" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I think that Shakespeare really put it very nicely. | 言葉の並びは元のままでいきます |
| Nicely done. | リストをしらみつぶしに調べるプロシージャで 部分リストを列挙し |
| Why does she put on her makeup, do her hair, dress so nicely? | なぜ彼女はこの事態に 化粧し 髪をあげ しゃれた服を着てる |
| Wool dyes nicely. | 羊毛は染め上がりがきれいです |
| It's going nicely! | いい線いっていますよ |
| She was nicely dressed. | 彼女は立派な服装をしていた |
| This skirt hangs nicely. | このスカートは体にちょうどよくあう |
| I was nicely framed. | おれ うまくハメられた |
| They replicate quite nicely. | いずれも チンパンジーには程遠いのです |
| Yeah. That'll do nicely. | ああ 気に入るさ |
| Otherwise, she's nicely relaxed. | 他にリラックスしてる |
| They're healing up nicely. | よく癒されてるね |
| Yes, healing very nicely. | あら よし ここ ここはとても 良くなって来ていますよ |
| I think Thucydides really spoke to us very clearly in 430 B.C. He put it nicely. | 上手いことを言いました 彼の言葉そのままに引用します |
| This hat suits me nicely. | この帽子は私によく似合う |
| We can't get along nicely. | 君とはうまくやっていく自信がないよ 私は |
| He did say it nicely. | 手加減だとさ |
| Don't nod, don't laugh all nicely. | 優位に立てると思うなよ |
| Those are juxtaposed very nicely together. | 矛盾に近いものがあります |
| But because you ask so nicely, | でも そう言ってくださるのなら |
| He's coming along nicely with his studies. | 彼は勉強がうまく進んでいる |
| I think this cartoon portrays it nicely. | もしあなたが崖の上にいる悲観的なペンギンで |
| The napalm is burning there quite nicely. | そして 石油とは |
| To make your makeup stay nicely, right? | じゃあ見てみましょうか |
| I'll nicely demonstrate that for you. (Laughter) | この化合物は脂肪幹細胞の |
| My colleagues had thoughtfully put on the wheel where I was supposed to work a very nicely modeled natural man's organs. | とても上手に象られた 男性器の陶器を置いてくれたのです 笑 |
| The translation was nicely true to the original. | その翻訳は原作に見事に忠実であった |
| You did it very nicely, Doctor, he remarked. | と話した 何が良いされている可能性があります |
| You did it very nicely, Doctor, he remarked. | 何が良く行われていない可能性があります それはすべての権利である |
| Drink this. It's plum juice. You'll digest nicely. | ジュングはホントにすごいわね |
| This idea is nicely captured by this quote | 取り返しのつかぬことなど |
| Everything is formatted nicely, and all is well. | では無意味な値のjunkを入れてみます |
| That's what's causing our blog to display nicely. | ユーザに改行指示を入れてもらうこともできますが |
| They don't even have to be nicely ordered. | 1つのグループはここにあるようにもできます |
| That blends nicely into 10, 8, and 6. | すでにお渡しした初期状態ベクトルは 初期値がx yであり |
| Now it looks like some things will simplify nicely. | これは 面積の2乗です |
| That worked really nicely, I want to do that. | それらが可能になり 事前の計画など将来を考える能力も |
| The person who runs it nicely describes it as | 小口金融とVCミックスの マイクロVCファンドはファンアウトを助けます |
| I took it very literally, and took my bike helmet, put a little cut over there so that the projector actually fits nicely. | 切り込みを入れて プロジェクタがうまく載るようにしました そうやって デジタル情報で |
| Paul Richard Buchanan put nicely in a recent essay, where he said, Products are vivid arguments about how we should live our lives. | 製品とは私たちの生き方について 鮮明な議論をもたらす と 物のデザインは 私たちを説得する方法において |
| This page is not nicely printed so print it again. | このページ きれいに印刷できてないから もう一度やり直して |
| This painting is nicely done. It looks just like Mom. | この絵 良く描けてるね お母さんにそっくりだ |
| I'm not asking people to share nicely in the sandpit. | といった類の話ではありません |
| Ah, that's right! That's why she dressed up so nicely. | そうよね ハニが先に 結婚するんじゃない |
| Make sure to clean up nicely before you go in. | はい 分かりました お疲れ様でした お疲れ様でした |
Related searches : Nicely Said - Nicely Furnished - Nicely Presented - Dress Nicely - Work Nicely - Nicely Shown - Nicely Dressed - Behave Nicely - Ask Nicely - Nicely Decorated - Fits Nicely - Nicely Designed - Treated Nicely
