Translation of "nip up" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nip and tuck till crack of doom. | 子宮で告げられた運命が |
| You wait. We'll nip this in the bud. | エイブ トラブルは 未然に防ぎたい |
| This is a little straw, and what you do is you just nip two corners here, and this becomes like a baby crocodile's mouth. | 両端をつまんでみます この部分です 子ワニの口みたいになります 口にくわえて吹いてみます |
| We may all think we're immune here because we can nip along to Tesco Metro whenever we like in the middle of the night and buy something... that whole system is in jeopardy. | 関係ないとほとんどの人が思っているでしょう この仕組み全体が危機に瀕しているのです イギリスの食糧供給はうなるんですか ロンドンの食糧供給はどうなるんですか |
| He's like one of those weird chappies in India who dissolve themselves into thin air and nip through space in a sort of disembodied way and assemble the parts again just where they want them. | and肉体のない方法での並べ替えのスペースを介してニップや部品を組み立てる 再び彼らがそれをするだけの場所 私は 彼らが神知学者と呼んでいるもののいとこを持っているし 彼はしばしばほとんどと言っている |
| Up. Up. | 上がれ |
| Up. Up! | 上がれ 上がれ |
| Shut up, shut up, shut up, shut up! | 静かに 静かに 静かにしろ |
| T Time is up up up! | (you u u u u ) |
| T Tlme is up up up! | (you u u u u ) |
| Up, up, up the ziggurat... licketysplit. | 常に上を目指す男 |
| Back up, back up, back up! | 下がれ下がれ |
| Up, up, move! | 何かしろ |
| Up, Chewie. Up. | 上だ チューイー 上だ |
| Line up everybody. Line up. Line up. | きちんと整列して |
| Morpheus, get up. Get up, get up. | モーフィアス 立て 立つんだ |
| Build up, build up . | des mächtigen Coca Cola Konzerns im Patentverfahren... |
| Eat up! Eat up! | あなた 栄養剤いらない |
| Get up, get up. | はい |
| Giddy up! Giddy up! | You know what I'm sayin |
| Step up! Step up! | さあ いらっしゃい |
| Step up! Step up! | さあ お立ち会い |
| Up, we go, up. | 起きろ さっさと起きろ |
| Wake up! Wake up! | さっさと起きろ |
| Wake up! Wake up! | 起きろ 起きろってば |
| Wake up, wake up! | 餌の時間だ |
| Get up. Get up. | 立て 立て |
| Get up! Wake up! | お起きったら |
| What's up? What's up? | ここで何してる? |
| Shut up, shut up. | 静かに 静かに |
| And they come up, come up, stirred up. | そして湧き上がって来て 掻き混ぜられる 何のことも無い |
| That's good, wake up, wake up, wake up. | 子供みたいですね |
| All right, get up. Get up. Get up. | さぁ 立って 立てよ |
| Keep it up, keep it up, keep it up, keep it up. | (歓声) おー ついに来ました |
| OK, I can see, if I found something, up, up, and they continue, up up up. | 目線を上げましたが まだとっても...自分勝手で 自分本位で...自己中です |
| So wake up. Wake up. wake up Goo junPyo | ねぇ ジュンピョ 起きてよ |
| Just give up. Just give up. Just give up. | ８歳で 自殺しなければ と思った なぜって |
| Wake up! Everybody wake up. | こんな事はもう... |
| Stay up! Please stay up! | 立て |
| Willie, wait up. Wait up. | ウィリー 待って 待って |
| Open up! Open up! Oh! | 開けろ |
| Just shut up. Shut up! | 静かに 静かに |
| Com IFF. Up and up. | こっちだ lFF |
| Shut up, sybil. Shut up. | 黙れよ シビル |
| Shut up and stand up! | いい加減にしろ |
