Translation of "no a " to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A bunch of kids? No. No, no, no, no, no. | |
| What, a shrink? No, no, no. | セラピーとか |
| No! A woman No! | 俺のちんちん そうだ |
| No, no, no! Should be a frog! | ガジェット警部がいいよ |
| No, no, no. That's a good one. | いやいや 名案だ |
| No, no, no, David, just a minute. | だめだめ デイビッド ちょっと待って |
| No,no,no,no,he had a human coconspirator. | いやいや 人間の共犯がいたんだ |
| No. No, not a coincidence. | いや偶然なんかじゃないよ |
| You a cop? No, no. | サツか |
| No, no. More a shark. | いや違う サメなんだ |
| No, no. A cold one. | もっと冷えたやつだ |
| No no. I'm a teacher. | いやいや... |
| No, no, no, not a medical doctor. I was a patient. | 違う違う 医者じゃない 患者だった |
| Oh, no, no, no. It's a terrible place. | いやいやいや ひどい場所 |
| No, wait a minute! No more meanies, no! | ベニエは最高 |
| No, no, just a Just a personal matter. | ジェフリー! |
| No, no, not a word. My | 僕はジョージ ポーターです |
| FG No, no. Wait a minute! | 拍手 |
| No, no. He's a good guy. | 彼はいい魚よ |
| No. No,he's a good sleeper. | いいえ よく寝てるわ |
| No. No, that is a mistak | それは間違いだ |
| Are you a complainer? No. no. | あなたが通報したの? |
| No, no. I'm not a soldier. | |
| He said, No, no, no. Here's a better way. | １枚の紙を取り出して |
| But I never became a designer. No, no, no, no. Never attempted. | でも昔から気に入っていた 素晴らしいデザインは幾つかあります |
| A no brainer. | 問題は代用品を作るのにもっと大勢の人が死ぬことです |
| No, a psychiatrist. | 精神科医よ |
| No, a lot. | いえ すごく |
| Wait. No, A... | 待って |
| A man's? No. | 大人はムリだ |
| No... a pita. | 違う... ピタ だ |
| No. A friend. | いえ 友人です |
| No. A friend. | いえ 友人です |
| No, a puppet. | 人形なんて呼ばないでよ |
| Oh, no. No, this is a gift. | 町に? なるほど |
| He needs a hospital. No. No hospital. | お前もどこにも行かないんだ |
| No, no, they got a time machine. | タイムマシンならあるぜ |
| A favorite of the K.G.B. No. No. | ＫＧＢのお気に入りだ |
| No, no, not for a long time. | いいえ 最近全然ない |
| No, no, it isn't. Not a bit. | 違うよ 全然だよ |
| No one was a hero. No one was a hero. | なぜなら誰もが英雄だったからです |
| A gull. No, a hawk. | カモメ いえ タカよ |
| Set me up! No, no, no. That was just a coincidence. | いや いや それは偶然だったんだ |
| oh, no, no, that... no. that wasn't like a real tryout. | 本気のテストじゃなかったんだ 書いていた本の研究をしていたんだ |
| I could totally go for a loving spoonful. No, no, no. | そうだよ あの ひと吸いが恋しい |
