Translation of "no agreement for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Agreement? | 契約だと |
| Agreement? | 約束 |
| This agreement holds good for a year. | この契約は一年間有効です |
| It's a sales agreement for your boat. | 船の売買契約書です |
| License Agreement | ライセンス |
| Of agreement. | いいわよ |
| Nondisclosure agreement. | 機密保持契約書だ |
| Thank you for the draft of the Agreement. | 契約書のドラフトをありがとうございました |
| Did you sign the agreement? Nobody signed the agreement. | When you look at the addresses, we have a lot of apartments. |
| The agreement was... | 契約では... |
| Three million for three months. That was our agreement. | 今の契約は ３か月で300万ドル |
| Money is an agreement. | それ自身に価値はありません |
| That wasn't the agreement. | それは取り決めじゃなかったわ それに3日後にはここに戻って |
| this 40 page agreement, | この種子を植えれば |
| Agreement. Really. Yes, sir. | 合意 本気かい |
| That wasn't the agreement. | 約束が違う |
| Remember our agreement, Chief? | 約束は覚えてるな |
| We had an agreement. | 将軍 私たちは 合意していた |
| We had an agreement. | 合意したはずよ |
| They will have no power of intercession, except for someone who has an agreement with the Most Merciful. | 慈悲深き御方から御許しを得た者の外は 誰も執り成す力を持たないであろう |
| It's the idea that agreement to join a study without understanding isn't agreement. | 害や金目当ての人たち |
| Well, because there is no extradition agreement between Brazil and the United States. | さて あるためです は犯罪人引き渡し協定 ブラジルとアメリカ合衆国との間 |
| We are all in agreement. | 我々はみな同意している |
| They acted immediately by agreement. | 彼らは合意の上で敏速な行動をとった |
| They acted immediately by agreement. | 彼らは合意により 速やかに行動した |
| So we have an agreement. | 誰にいい手を 配りましょうか |
| ACTA Anti Counterfeiting Trade Agreement | この名前は 誤解を生みます |
| We'll come to some agreement. | 我々はいくつかの合意に来ることができます |
| You'll sign a nondisclosure agreement? | 秘密保持契約も交わす |
| This is the plea agreement. | これは 検察側の提案だ |
| We had an exchange agreement. | 契約したはずだ |
| That was not the agreement. | そんなの契約になかったぞ |
| Do we have an agreement? | 同意するか |
| The third is an exchange agreement allowing you to exchange the old shares for new shares, and then finally a voter holding agreement. | 3つ目は交換の同意書 交換率に同意してもらう |
| He smiled to express his agreement. | 彼は同意を表す為に微笑んだ |
| He often offends against our agreement. | 彼は協定を破ることがよくある |
| I'm in agreement on that matter. | 私はその問題に同意します |
| She nodded her head in agreement. | 彼女はこっくりとうなずきました |
| The Trojans have violated the agreement! | トロイ人は約定を破った |
| Don't worry, our immunity agreement holds. | 司法取引は成立しているわ |
| We are all in agreement then. | じゃ全員同意 |
| The meeting was called off as there was no hope of agreement on either side. | その会議はどちらの側にも同意の見込みがなかったので中止された |
| We are in agreement on this subject. | 我々はこの問題については一致している |
| It's you who has broken our agreement. | 我々の協定を破ったのは君のほうだ |
| How did you pull off that agreement? | どうやってあの契約を成立させたんですか |
Related searches : No Agreement - Agreement For - No Agreement Reached - No Such Agreement - No Agreement With - Rental Agreement For - Purchase Agreement For - Request For Agreement - Loan Agreement For - Agreement For Using - Collective Agreement For - Basis For Agreement - Agreement Providing For - Agreement For Use
