Translation of "no apologies necessary" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Necessary - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Absolutely no apologies!
謝罪してたまるか
Sincere apologies.
心からのお詫び
My apologies.
私 の謝罪
No thanks are necessary.
礼は要らんよ
My apologies, Starfighter.
失礼 スター ファイター
No, Skripach is not necessary.
こいつはダメだ
No, really. That's not necessary.
一人で捜せる
Please accept my apologies.
何これ
Shearing time. My apologies.
何かと忙しくて 済まん
My deepest apologies, Alex.
すまん お詫びする
He sends his apologies.
ええ
Madam, a thousand apologies...
こちらですよ
No, that's not necessary. Maybe later.
あ バーバー夫人! はい?
Please accept my humble apologies.
どうかひらにご容赦ください
Please accept my sincere apologies.
私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい
Please accept our heartfelt apologies.
私たちの謝罪をどうかお受け下さい
Please accept my sincere apologies.
私の心からの謝罪をどうか受け入れてください
Hey, man, speaking of apologies...
あのキーボードとマウス
Oh, my apologies, Mrs. Palmer.
ごめんなさい
Well, well. All my apologies.
そうか そりゃ大変だったな
Apologies accepted, Chuck old boy?
悪気はなかったのよ いいんだ
He did not accept my apologies.
彼は私の弁解を認めてくれなかった
Many apologies for being so late!
遅れてしまってごめんなさい
So (Laughter) so apologies to Goldie.
笑 CA そりゃ傑作ですね
Apologies, Andyvphil, if you're here today.
相手の肩を持つわけではありません
No cultural background is necessary to understand art.
芸術を理解するのに文化的背景は必要ではない
What's the statute of limitations on apologies?
どれくらいで時効にしてくれるのかな
Make my apologies to Lady Catherine, Fitzwilliam.
叔母様にお詫びを
Sleep is no less necessary to health than food.
睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ
Light is no less necessary to plants than water.
光は 水と同じように植物にとって必要だ
My apologies to my non Greek students here.
ギリシャ人の皆さんは自慢できますね
In 48 hours, I'll be accepting your apologies.
48時間後が楽しみだ 君は私に謝罪するよ
Necessary.
必要だ
Don't get too much sun. Bartender wanted, no experience necessary.
バーテン求む 未経験者可
But Mr. Teszler answered, No, that will not be necessary.
彼はもうここで盗みをはたらくことはない
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.
日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である
No apology necessary, my friend. Have you ever been in love?
恋したことはあるか
When necessary
必要なときに
Please accept our apologies for not filling your order sooner.
直ちにご注文に応じられずまことに申し訳ございません
Please accept my apologies for what I said just now.
今言ったことをどうかご容赦ください
It was necessary.
それは必要だった
That isn't necessary.
その必要はありません
That's not necessary.
その必要はありません
It is necessary.
それは必要だ
Necessary storage size
必要な容量

 

Related searches : No Apologies - No Necessary - No More Necessary - No Change Necessary - No Purchase Necessary - No Longer Necessary - No Action Necessary - No Impairment Necessary - No Changes Necessary - No Experience Necessary - No Appointment Necessary - No Reply Necessary - Sincerest Apologies - Apologies Again