Translation of "no bad" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No, no. Bad trench. | 駄目だ これはよくない溝だよ |
| No, bad idea. | よくないよ |
| Oh, no, no, no. Bad psychology! | いや違う 違う へたくそな心理学は |
| No more bad guys. | これ以上の悪い連中 |
| Bad luck. No good. | 縁起が悪い 良くないよ |
| No, is that bad? | ないけどダメ |
| There are no bad technologies, just as there are no bad children. | 悪い子供がいないのと同じです 子供が中立的だとか 肯定的だとは言いません |
| no, no, wait. no, no, no! oh, no! sorry. my bad. | パパがいかした男だってことで 他事をぼくにしてたじゃない |
| No such thing as bad student, only bad teacher. | 悪い教師が悪い生徒を育てる |
| It's bad! No one answers! | No one answers! |
| A bad joke no doubt. | 悪い冗談だと思うんだけど |
| No, they'll just go bad. | 腐っちゃうだけですよね |
| There's no way that's bad. | 悪いことじゃないさ |
| No matter how bad it is, or how bad it gets | 私はやり遂げるんだ |
| No, the traffic wasn't too bad. | いや それほど混んでなかったよ |
| Look around... no bad guy, right? | 見てみろ 悪そうな奴 いないだろ ー |
| No, hey Did something bad happen? | いや ちょちょちょっと 何か嫌なことでもありました |
| No one wants to look bad. | 誰も悪いように考えている |
| No sense throwing good money after bad. | 勝ち目のないことに 金は使わん |
| This is a bad time, right? No. | 都合が悪かった かな |
| No benefits unless you count bad coffee. | まずいコーヒーを入れない限りね |
| No action is in itself good or bad. | いかなる行為もそれ自体は良くも悪くもない |
| There is no good mustard or bad mustard. | 完璧なマスタードも不完全なマスタードもない |
| There's no such thing as bad guys , Rachel. | Eventually, when the opponent is challenged or questioned... |
| It's too bad, you give us no choice. | 残念だが仕方がない |
| No time to go back. It's too bad. | 戻る時間ないわね ゴメン 諦めで |
| No. You can't have done anything that bad. | 違うわ あなたは何も悪いことはしていない |
| I ain't selling' you no fuckin' bad drugs. | 私は'ゼリンされていない場合 ないfuckinの'悪い薬 |
| No, seriously, you're... This is a bad idea. | 本当にやめたほうがいい |
| bad mojo. bad mojo! bad mojo! | ネズミがはびこっているようだ 始末してやろうか |
| You bad, bad, bad, horrible liar. | とんだ大ウソつきだ |
| The bad news is there is no fire brigade. | いいニュースは いろんな人がどこらかともなく姿を現し |
| No, they're not. The long bullet points are bad. | じゃあ何がいい 短い箇条書きです |
| I have some bad news, there's no such company. | この会社 実在しないよ |
| Well.. well no! That's bad even for a joke. | ちょ やめてくれよ 冗談に決まってるだろ |
| I had no idea it's gotten that bad, sis. | お前たちが そんなに ヒドいとは知らなかった |
| No! This is a really bad time for this! | 遊んでる場合じゃない |
| Oh, no, you look like you gotta go bad. | ゲロは他で頼む |
| Am I catching you at a bad time? No. | 今 忙しい |
| No,right,'cause bad stuff like this doesn't happen. | そう こんな悪い状況は 人が考えるほどには |
| You know, economists like to say, there are no bad people, there are just bad incentives. | インセンティブなのです それは事実です |
| Bad statements are for bad people (or bad women for bad men) and bad people for bad statements (or bad men for bad women). | 不浄な女は不浄な男に また不浄な男は不浄な女に 相応しい 純潔な女は純潔な男に また純潔な男は純潔な女に 相応しい これらの者は 人びとの言うことに動じない かれらには 容赦と栄誉ある御恵みがあろう |
| Bad pain. Bad pain. | 痛くて |
| Bad germs outside, bad | おんもにはわるいばいきんしかいないんだぞ おんもには わるい ばいきんしか いないんだぞ Bad germs outside, bad |
| Bad dog, bad dog! | ダメ犬 ダメ犬 |
