Translation of "no easy task" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| No easy task. | いやっ そう簡単には... |
| It's no easy task to keep up with him. | 彼に付いて行くのも容易なことではない |
| It is no easy task to write a letter. | 手紙を書くことは たやすいことではない |
| Make my task easy | わたしの仕事を容易にして下さい |
| Make my task easy for me. | わたしの仕事を容易にして下さい |
| Well. It's not an easy task. | 宇宙はとても大きく 全体にリーチする事は出来ない 我らはただここに座って 見て |
| And make my task easy for me. | わたしの仕事を容易にして下さい |
| and make my task easy for me. | わたしの仕事を容易にして下さい |
| No task selected. | タスクが選択されていません |
| No task attributed | タスクが割り当てられていません |
| It is too easy a task for him. | それは彼にとってはあまりにも易しすぎる仕事だ |
| This 2 back task is actually pretty easy. | たぶん100 の正確さで答えられると思います そしてこれがJaeggiらの実験で |
| I appreciate that this isn't an easy task for you. | これがあなたにとって易しい仕事でないことは良く分かる |
| And this was not going to be an easy task. | そこで 私たちは数々の実験を試みました |
| I appreciate that this is not an easy task for you. | これがあなたにとって易しい仕事でないことは良く分かる |
| Take it easy. No! | 全然分かっていないね |
| To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task. | その病気が急速に広がるのを防ぐのは容易な事ではなかった |
| She is in no humor for task. | 彼女はその仕事をする気分ではない |
| No. It looks too easy. | ウマすぎるぞ |
| No, I take it easy. | 気楽にしろって |
| No, it's not so easy. | いや そんな簡単な事じゃないさ |
| No. Love's nothing, love's easy. | いえ 愛するのは簡単よ |
| There is no more difficult task than that. | あれと同様難しくない仕事がある |
| Task | タスク |
| Task | タスク |
| Translation is by no means easy. | 翻訳は決して容易ではない |
| No, please go easy on me. | 偶然ですよ |
| Nice and easy, guys. No race. | ゆっくりな |
| Easy, easy. Easy! Easy! | 楽にして 楽にして |
| Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on. | 私達の税は今まではたやすかった しかしこれからはきびしいだろう |
| Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on. | 私達の仕事はこれまでは簡単であったが 今後は難しくなるだろう |
| Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on. | 私たちの仕事はこれまでは容易だったが これから先は難しくなるだろう |
| Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on. | 私たちの仕事はこれまでは簡単だったが 今後は難しくなるだろう |
| Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on. | 私たちの仕事はこれまでは易しかったが これからは難しくなるだろう |
| Go easy. Easy, easy, easy. | さぁ さぁ さぁ |
| Easy, easy, easy. | さあ 落ち着いて |
| Easy, easy, easy. | 彼女はどこ? |
| Easy, easy, easy. | 大丈夫 大丈夫だ 大丈夫 |
| Easy, easy, easy. | まあ まあ まあ |
| Easy, easy, easy. | そっとだ |
| Easy,easy,easy | 心配するな 大丈夫 |
| Easy. Easy, easy. | 落ち着け |
| Easy. Easy. Easy. | ゆっくり ゆっくり |
| There is no easy road to learning. | 学問に王道なし |
| There is no easy process of learning. | 学習にやさしい過程などない |
Related searches : No Easy - An Easy Task - No Easy Decision - No Easy Matter - No Easy Way - No Easy Feat - No Easy Time - Easy No Hassle - No Mean Task - No Small Task - Easy Easy - Pretty Easy
