Translation of "no holds barred" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| No Holds Barred , my friend. | ー やりたい放題 だよ |
| So this evening, no holds are barred... | 今夜の やりたい放題 は |
| ... Hey hey you two, is it no holds barred as soon as you know it's my treat? | おいおいおい 奢りとわかったらリミッター解除ですか二人とも |
| You may remember asking if I'd like to do a guest appearance on your tv show, No Holds Barred . | 以前 私に出演を頼んでらっしゃいましたな あなたの番組 やりたい放題 に |
| No, man, we're barred from that place. | 俺達はあすこへは お出入り禁止なのさ |
| Slink off home! No knot holds you | 家へ帰れ 縛るものは無い |
| No one knows what the future holds | 僕達の運命など 誰にもわからない |
| They are barred from hearing. | かれらは 啓示を聞くことから遠ざけられている |
| A fallen rock barred his way. | 落石が彼の行く手をさえぎった |
| She was barred from the club. | 彼女はそのクラブから締め出された |
| His prospects of success are barred. | 彼に成功の見込みはない |
| It's no surprise that JavaScript holds these many security issues. | さらにインタプリタは 悪くなると戻らないことで有名です |
| We barred the door and locked it. | ドアにかんぬきをし 錠をかけた |
| Soldiers barred the way to the city. | 兵隊が町への道を封鎖した |
| He has been barred from the club. | 彼はクラブから締め出しを食っている |
| There were no holds for hand or foot on the rock. | その岩には手足をかける所がまったくなかった |
| This turret holds five tools that have no existing offset data | 各ツールに必要なデータを生成する手動モードで始めましょう |
| Progress in science was often barred by convention. | 科学の進歩は因襲によってしばしば阻害された |
| Little I know of heroes' lore but this question holds no terrors. | わしが英雄の血縁について聞いたのは わずかだ だが この問いには答える事は出来る |
| The promise still holds. | その約束はまだ生きている |
| Our formula still holds. | どうなるかを再確認してみましょう |
| Nothing holds you here. | お前が持出すのは服一枚と ペラペラ動く舌だけだろうが |
| Durza holds me prisoner. | ダーザは私を囚人として捕らえています |
| Abort rec still holds. | 作戦中止 |
| This theory holds in everything. | この理論は全てに当てはまる |
| This minibus holds 25 persons. | このマイクロバスは２５人乗りです |
| This hall holds 2,000 people. | このホールは２０００人収容できる |
| This hall holds 2,000 people. | このホールには人が二千人入れる |
| This hall holds 2,000 people. | このホールは2,000人収容できる |
| Holds the TEXINPUTS environment variable. | TEXINPUTS 環境変数 |
| Holds the BIBINPUTS environment variable. | BIBINPUTS 環境変数 |
| Holds the BSTINPUTS environment variable. | BSTINPUTS 環境変数 |
| The esca holds bioluminescent bacteria. | チョウチンアンコウは 自ら発光できません |
| I hope it holds up. | 持てばいいが |
| holds the promise of love | 愛の可能性を秘めています |
| So maybe the company holds some stock, or it holds some gold or something. | 金か何かを持っているかもしれません 前方契約の一部を保持して |
| The hospital was barred from doing business for three years. | その病院は取り引きを３年間禁じられた |
| Though he is no longer president, he still holds considerable sway among the political elite. | 彼はもう大統領ではないものの 政界エリートの中でいまだに相当な影響力を保持している |
| I hope this fine weather holds. | こんなすばらしい天気が続けばと思う |
| This holds for most of us. | この事は我々の大部分にもあてはまる |
| This beer mug holds one pint. | このジョッキは１パイント入る |
| He holds the rank of colonel. | 彼は陸軍大佐の位を持っている |
| He holds a lot of land. | 彼は土地をたくさん持っている |
| He holds a record in swimming. | 彼は水泳で記録を持っている |
| He still holds the heavyweight title. | 彼はまだヘビー級の選手権を保持している |
Related searches : Holds Barred - No Hold Barred - No Holes Barred - No Longer Holds - Barred Owl - Barred Pickerel - Barred Door - Barred Out - Barred List - Permanently Barred - Barred Debt - Barred Windows - Forever Barred
