Translation of "no lesser than" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| lesser | より小さい |
| Lesser Poland | マウォポルスカ県poland.kgm |
| I expect excuses like that from lesser men than you. | 子どもの言い訳じゃ あるまいに |
| Beautiful? Maybe lesser. | それでも消費者は問題ではないと言います |
| May all lesser cretins bow before me. | 馬鹿者たち辞儀をしてくれ |
| and a lesser number from the later generations. | 後世の者は僅かである |
| You are a lesser son of greater sires. | 貴様など立派な種馬から 生まれた駄馬にすぎん |
| It's all lesser evil terrain in these broken places. | 90年代後半には 国家再建の動きが目立ち |
| Hell, no. No, no, no. We're better than that. | そうだ 利口だからな |
| No, more than that... | ハニ |
| No. Rather than that... | はい |
| No more than usual. | いや 変なのはいつもだろ |
| Better than no chance. | チャンスがないより いいだろう |
| The rule of Gondor was given over to lesser men. | ゴンドールの主権は 小者どもの手に渡った |
| Blue's better than black, right? No, no. | 黒よりはマシだろ |
| When you entered your garden why did you not say If Allah wills there is no power except by Allah. Though you see me lesser than yourself in wealth and children, | あなたの園に入るとき すべてはアッラーの御心のまま 本当に アッラー以外には 何の力もございません と どうして言わないのですか たとえあなたが富と子女において わたしがあなたよりも劣ると思ったとしても |
| No sooner said than done. | お安い御用です |
| Well, no more than that. | さあ来てくれ ジム |
| No, it's worse than that. | 殆んどの人がです |
| They're no different than us! | そうだとも |
| Do no more than look! | ただ見守り |
| No, much sooner than that. | いや もっと早い |
| No more than I am. | 私ほどでは ないわね |
| No more than usual, Ron. | そんなのいつもじゃない |
| CAPULET No, not a whit what! I have watch'd ere now All night for lesser cause, and ne'er been sick. | LADYキャピュレットAYは あなたの時間でマウス狩りをされている |
| An uninhabited island in the lesser Sunda islands known as Membata. | スンダ列島の中の無人島で メンバタという島です |
| This test should be, correlated to a lesser degree with tests of spacial reasoning than it is, with a test of reading comprehension. | 読解能力との相関より少ないべきです あのように 収束的妥当性を弁別的妥当性と同時に |
| No, no, come on. More people than you'd think. | おいおい よせよ お前が考えている以上のヤツだいるよ |
| It has two atmospheres a lesser, outer gaseous atmosphere, a lighter one. | 地球上の生命のほとんどは水圏に暮らしています |
| Ever the Ring will seek to corrupt the hearts of lesser Men. | あの指輪は 弱い人間を腐らせる だがお前なら... |
| No more than 50 people came. | たった５０人しかこなかった |
| Jeff... he's no older than Lonnie. | 彼はロニーと同じ年頃よ |
| But no more stupid than what? | えーと人工のレバーで剣を振らせるようなチャンバラゲーム |
| And no later than this morning. | 私は10時にいつものように私の仕事に行きましたが ドアがシャットダウンされ ロックされていたと |
| No longer than I can help. | そうね あなたと私は |
| No, i mean deeper than that. | 憐れな歪んだ肉の塊より深く |
| No more privacy than a goldfish. | 見ないでほしいな |
| No more than Blenheim or Chatsworth. | 他の屋敷を見学したが |
| No more than I wounded him. | 私も彼を傷つけたわ |
| It's no more than you deserve! | 自業自得だろ |
| Oh, no, it's more than okay. | ううん 大丈夫よ |
| No, it's much worse than that. | いや それよりもっとマズいんだ |
| Everything is no more than soso. | こんな暮らしが嫌になった |
| No more than you already have. | 貴方は既にあるもの以上はない |
| Please, no more information than that. | 結構 それ以上情報はいらないから |
Related searches : Lesser Than - Much Lesser Than - No Late Than - No Choice Than - No Chance Than - No Smaller Than - No Bigger Than - No Fewer Than - No Further Than - No Better Than - No Longer Than - No Greater Than - No Different Than
