Translation of "no need for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| No need for that. | どうぞ |
| No need for threats. | 脅迫したいんじゃないよ |
| No need for fear. | 怖がらないで |
| No there's no need for that. | それを飲んだから大丈夫よ |
| There's no need for violence. | 暴力を要する状況ではない |
| Absolutely no need for that! | 図書館行くでしょ 一緒に行こうよ |
| There's no need for that! | 一緒に住めばいいでしょう |
| There's no need for that. | 無礼な子だとわかっていたけど |
| No need for extermination camps. | 捕虜収容所は必要がないんです |
| No need for parroted lines. | オールアドリブかよ 覚えたセリフは 私の映画に必要はない! |
| No need for final words. | 最後の言葉なんて聞きたくない |
| There's no need for the bakery, no need for information. Here is my planet... | パン屋も案内所も 必要ない 見てくれ |
| No need for greed or hunger | みんな兄弟なんだ |
| There is no need for that. | そうさ 結婚の話があるってだけで 今すぐって訳じゃないさ |
| There's no need for ghosts, professor. | ゴーストは必要ありません 校長 |
| reducing your need for oxygen. No. | 注射は脈拍を押さえ 体に必要な 酸素の消費を抑えます |
| There's no need for a bag. | いや バッグは要らない |
| No need for concern, you two. | 君が同席する必要はないよ |
| No need for regrets for mistakes made yesterday. | 昨日犯した過ちを悔やまないで |
| No need for regrets for mistakes made yesterday. | 昨日の過ちを悔やまないで |
| There was no need for verbal communication. | 黙っていて心が通った |
| The world has no need for me. | 世界は僕を必要としていないんだ |
| There's absolutely no need for nuclear power. | 拍手 |
| There's no need for such an order. | あなたには訊ねません |
| No need. | ペク スンジョ スンジョだろ |
| No need | 何も言わなくていい |
| No need. | 国境警備隊だ... |
| No need. | その必要は無いわ |
| There is no need for us to hurry. | 我々は急ぐ必要がない |
| There is no need for her to work. | 彼女が働く必要はない |
| There is no need for him to work. | 彼が働く必要はない |
| And no need either, for petroleum based pesticides. | キャンベル種のアヒルがナメクジを捕ってくれます |
| Now, there's no need for talk like that! | もう その話は やめましょう |
| I have no need for a protocol droid. | プロトコルに用はない |
| Mother, there is absolutely no need for this. | いいじゃない |
| . ..no special difficulties... . ..and no need at all for military assistance. | 特別 困ったことは何も無いのだ だから 軍事的援助も含め 何も必要ないのだ |
| There's no need. | でも子供たちは気にしない |
| There's no need! | お父さんの不落粥をしっかり食べて |
| No need to. | いや そんなことする必要はない |
| No need to. | 開けるまでもない |
| There's no need. | いえ 結構ですわ |
| No need to. | その必要はない |
| No need, sir. | いいえ 結構です |
| There is no need for you to stay here. | 君がここにとどまっている必要はないよ |
| There's no need for us to argue about this. | 我々がこのことについて議論する必要はない |
Related searches : No Need - Need For - Feel No Need - No One Need - No Need Yet - No Real Need - Had No Need - No More Need - Have No Need - No Need Anymore - See No Need - Is No Need - Has No Need - No Urgent Need
