Translation of "no new developments" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Yeah, so do I. Any new developments? | 最後の報告は今朝8 45頃 |
| There have been several new developments in electronics. | 電子工学にいくつかの新しい発見が見られる |
| So the industry's already growing around these new developments. | すでに工業も盛んになっています これは上海の５層の橋です |
| There are plusskilful new developments. Let me give you my address. | 上達のための開発がある 私の住所を教えよう |
| Thomas Kuhn's work it's in the intersection of ideas that new developments true breakthroughs occur. | アイデアの交差点で 新しい発展が 本当の意味でやっと生まれるのです |
| No new mail. | 新着メールはありません |
| No new XChat messages. | XChat に新着メッセージはありません |
| No new Kopete messages. | Kopete に新着メッセージはありません |
| No new Pidgin messages. | Pidgin に新着メッセージはありません |
| No new angles, huh? | 口笛を吹いて ハーブ あの男の顔をあげさせてくれる? |
| There seem to be dangerous developments in the military. | 軍部に不穏な動きが見られる |
| No new messages from server | サーバに新着メッセージはありません |
| Transmission complete. No new messages. | 転送完了 新着メッセージはありません |
| No, these are new enemies... | こんなことが |
| We're looking at some very interesting developments in our work. | 私が活動する アラバマ州や多くの州では |
| Doctors should keep abreast of all the latest developments in medicine. | 医者というものは 医学の最新の成果に遅れないように ついていかなければならない |
| Doctors should keep abreast with all the latest developments in medicine. | 医者たる者は最新の医学の発達についていくべきだ |
| No, he's not my new boyfriend. | 違うよ 新しい彼じゃない |
| No new database name was entered. | 新しいデータベースの名前が入力されていません |
| The company put no new features. | ソフトウェアが正しく動くようにします |
| No shit? Are you new here? | そうさ 新顔かい |
| Another one of them new worlds. No beer, no women, no pool parlors. | この新しい世界には 残念だがビールも女性もプールも無いんだ |
| No 'new' money is added on top. | その既存収入の中で成長するものなのです |
| So it's easy to think about it in terms of density, right, and there're some really great new appartment developments that are starting to do this. | 素晴らしいアパートメントの 開発が行われつつあります 共用の洗濯室や |
| Astronomy is by no means a new science. | 天文学は決して新しい科学ではない |
| There is no new thing under the sun. | 太陽の下 新しいものは何ひとつない |
| No,that's Lunar New Year's Day Cao Lu | チャオル お正月か |
| The last article is entitled, No New Frontiers. | 新天地は本当に無いのかどうか 科学における発見とは背びれに余分な棘がある グッピーを見つけるようなことだ |
| No, he's at a meeting in New Orleans. | いいえ 父はニューオリンズの 会合に出てるの |
| And I say, No, I'm from New Mexico. | 笑 |
| No. He graduated. Must be the new one. | 違うよ ヤツは卒業した 新人だ 新人 |
| Moreover, this transition needs no new inventions and no acts of Congress and no new federal taxes, mandate subsidies or laws and running Washington gridlock. | 新たな発明や法の改正 新たな連邦税 委託補助金や法や 議会の混乱も不必要です |
| So these in situ developments are at least as ecologically damaging as the mines. | 採掘場と同じくらい 生態学的に悪影響があります どちらの方法で生産されたとしても |
| I want to ask what have been the most important developments in human history? | 最も重要な進歩といえばなんでしょうか この質問にどんな答えをもらったか |
| And sometimes, major developments can get lost in those sort of weeds of implementation. | 時に 開発の大事な部分が そういった実装の細かい部分に 埋もれてしまうことがあります |
| What game changing ideas and scientific developments would you expect to live to see? | 生きているうちに見たいですか 生きているうちに実現するかどうかに捕らわれているんですね |
| No one can find fault with our new plan. | 我々の新しい計画には誰も文句を付けられない |
| No matching images found, please enter new search terms | マッチする画像が見つかりませんでした 新しい検索キーワードを入力してください |
| As if we have no need for new ideas? | 技術改新は どんどん先へ進んでいますが |
| No new features. It's never happened before in software! | 彼らは単にこう言ったのです |
| Exciting developments in the worlds of both humans and superheroes will always influence each other. | わくわくするような発展は 常に互いを刺激し合っています このシリーズで紹介する 特殊能力を |
| I do have a problem with developments that hyper exploit politically vulnerable communities for profit. | 利益のために超搾取する開発です それが 無くならないのは 恥ずべきことです |
| And I'm happy to say that there are several very promising developments in this area, | 船のクジラへの影響を配慮するという面で 心強い進展があります |
| One of the really interesting developments about this class is this whole customer development process. | 顧客開発プロセスです 出発点はビジネスモデル キャンバスです |
| Recent developments have greatly increased the ways technology can listen and respond to people's needs. | 聞く耳を持ち行動する機能が充実しました 一部の電話会社に独占されていた |
