Translation of "no objections" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| No objections? | 異議ありませんね ありません |
| No objections? | 反対の方は |
| You have no objections? | かまわないか |
| Any objections? | これについて異論のある人 いやないんじゃないですか |
| Any objections? | 反対の人いませんね |
| They went ahead with the plan since there were no objections. | 異議がなかったので 彼らはその計画を進めた |
| Do you have any objections? | 何か異議がありますか |
| They set aside her objections. | 彼らは彼女の抗議を無視した |
| He brushed off my objections. | 彼は私の反対を無視した |
| He rejected all the objections. | 彼はあらゆる反対をはねのけた |
| After all my objections, she left home. | 私の反対にもかかわらず 彼女は家を出ていった |
| Piquet was very clear with his objections, sir. | ピケは反対はしていたがとても明瞭でした |
| But avast, he added, tapping his forehead, you haint no objections to sharing a harpooneer's blanket, have ye? | harpooneerの毛布を共有して あなたがたをお持ちですか 私は ' whalin をやったしているs'poseので wouldの縮約形 |
| He just brushed aside any objections to the proposal. | 彼は提案に対するいかなる反論もただ排除した |
| Even after all of my objections, she left home. | 私の反対にもかかわらず 彼女は家を出ていった |
| My sister married him in spite of our objections. | 姉は我々の反対にもかかわらず彼と結婚した |
| let's go back and answer some of those early objections. | 最初の反論は 意識は錯覚で存在しない です |
| But these objections are now vanishing through advances in materials. | 例えばスポーツ用品には多くの炭素複合材が |
| That's the rule. They get the late hours. Any objections? | 深夜担当と決まってる 嫌かい? |
| Have you objections apart from your belief in my indifference? | 反対するのは 愛がないと思うから |
| I understand there were some very strong objections to the lady. | 相手に問題があったのかな |
| If nobody has any objections, I believe I might be of service. | 異論が無いなら |
| They carried on with the plan in spite of strong objections to it. | その計画は強い反対にもかかわらず続行された |
| Well, these objections were perfectly reasonable a few years ago, but things have changed. | ここ数年で事情が変わったのです 小型化と高感度化が どんどん進む傾向にあり |
| In a country where individualism is more common, personal objections to smoking in public are usually respected. | 個人主義がより行き渡っている国では 人中での喫煙に対する個人的反対が普通尊重される |
| I'm going to skip through some of the objections because I don't have answers to why there's deforestation. | なぜなら 私は森林の減少について 答えを持っていません そして なぜ悪いテクノロジーがあるのか |
| Let's specify the exact features of consciousness, so that we can then answer those four objections that I made to it. | 先ほどあげた４つの意見に 反論していきましょう 先ほどあげた４つの意見に 反論していきましょう 意識の第一の特徴は 実在していて 他のものに還元できない点です |
| The other objections, I think, that are important to say, is that I'm somehow or we are somehow positing a false choice. | 間違った選択をしていないかという論点があります 理想的な世界であれば |
| No, no, no, no, no, no, no... | さあ ダック君 そういうことだ もう 仕事が尽きたんだよ |
| MAX No, no, no, no, no! No, no, no! | 気が抜けてる! ダラダラと感傷的運弓法だ |
| No, no, no no no!! | くしょおおお |
| No, no, no, no, no. | いったい違いは何でしょう |
| No, no, no, no, no! | おい おい ダメだ |
| No no no no no. | こらこらこら |
| No, no, no, no. | 調理したものを食べる方が良いでしょう |
| No, no, no, no. | だめだめ |
| No, no, no, no. | いや いや 構うな |
| No, no, no, no. | ちょ ちょ ちょっと待った |
| Oh no no no no no. | 大切な事など 何があるのか |
| No, no, no just kidding, no no. | 電話番号を探し出すことすらしなくてすみました |
| Oh no, no, no, no. | なにがおこっているのか 全部説明するよ |
| No! No, no. Oh, no. | なんでそうするのよ? なんで ? |
| No, no. No, no, watch. | イヤ イヤ 見てなさい |
| Oh, no, no, no, no. | いえ いえ いえ |
| Oh, no, no, no, no! | くそ くそ |
