Translation of "no one can" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No one knows. No one can know. | どのように我々が会った |
| No one can. | 誰もがすることができます |
| No one can resist. | 誰も抵抗できない |
| No one can tell. | 誰にも分からない |
| There's no one here. No one can hurt them here. | 誰もいないし 面倒もない |
| No one can avert it. | それは避け得ない |
| No one can say that. | 誰もそんなこといえないよ |
| No one can avert death. | 人間は誰しも死を避けられない |
| No one can separate them. | だれも彼らの仲を引き裂けない |
| No one can help me. | だれも私を助けることができない |
| No one can survive alone. | もしなにか恐ろしいことが起こり 自分が |
| No one can stop us. | 私達は私達の権利のために声を上げ 私達の声を通して変化をもたらします |
| No one can see that! | とっても恥ずかしいのに |
| No one can escape growing old. | 何人も老いから逃れることはできない |
| No one can tell the reason. | 理由は誰も分からない |
| No one can cope with him. | 彼と張り合えるものはいない |
| No one can be a poet. | 誰も詩人にはなれない |
| No one can go in there. | 誰もそこにはいれないよ |
| No one can operate this machine. | 誰もこの機械を動かせない |
| No one can deny the fact. | その事実は誰にも否定出来ない |
| No one can tell the reason. | 理由は誰にも分からない |
| No one can see him now. | 済まないが重大なことだ |
| No one can forget their past. | 人は 過去をやはり 忘れられないのだよ |
| No one can kill a Jedi. | ジェダイは誰にも殺せない |
| Can you think of no one? | 誰だと思う |
| So no one can touch anything. | 誰かが何かに触らない為よ |
| So no one can enjoy them in one spot. | Google Eventsでは 全く新しい機能が あります 私の気に入っている |
| No one can turn the clock back. | 寄る年波には勝てない |
| No one can match him in English. | 英語で彼にかなう者はいない |
| No one can move the big box. | 誰もその大きな箱を動かすことができない |
| No one else can fill that job. | 他にその仕事をこなせる人はいないよ |
| No one can match him at tennis. | テニスでは彼にかなうものはいない |
| No one can achieve anything without effort. | だれも努力なしには何事も成し遂げられない |
| Tom can blame no one but himself. | トムは自分自身しか攻めらない |
| No one can ever say it's true, | それでも私はこれからずっとあなたのそばにいつもいるの |
| No one else can ever see it. | この時点で捨ててしまって構いません |
| Somewhere no one can find you. You? | お前 何の用だ? |
| No one can fill that vacant chair | 貴方が居ないと ここは家でもない |
| No one can do that but Napoleon. | もう一つについては |
| No one can get over the wall. | 第一こんな壁 越えられはしないだろ 普通 |
| No one can choose it for him. | 他人が決められないわ |
| No one can say what it means. | しかし 誰も理解できない |
| And no one whom you can ask. | だれに聞いたって 違うと言うよ |
| They await just one Scream, which no one can avert. | これらの者も かの一声を待つだけである それには一刻の猶予もない |
| No matter how old one may be, one can learn. | 人はどんなに年をとっても学ぶことができる |
