Translation of "no one is" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No. No. No one is in charge. | つまり 考えもしなかったけど 要は |
| No one is coming. | 誰も乗ってこないだろう |
| No one person, no one alliance, no one nation, no one of us is as smart as all of us thinking together. | 1つである限り みんなで考えたことには勝てません ウィキペディアのビジョン ステートメントは率直です |
| No one is exactly shocked. | 笑 |
| No one is getting money. | ただ 人命を救助するという目的のために 働いています |
| No matter what place that one is in, no matter how many things that one represents, one is. | １がいくつのまとまりを表すのか １ とは何であるのかを |
| One more, one more. No, no. | もう一本 もう一本 ー ダメ ダメ |
| And I said, No one, no one, no one just yet. | きっといつか成功するよ |
| No one knows where he is. | 彼の行方を知る者は誰もいない |
| No one is free from faults. | 誰も欠点のない人はいない |
| No one is free from faults. | 欠点のない人間はいない |
| The other one is no good. | もう一方は駄目です |
| Even if no one is listening, | Kimi dake ni utau yo |
| No one is making any money. | 情熱や好奇心に基づいて 実施されています |
| There is no simple one recipe for one place. | 綿密に |
| No one knows. No one can know. | どのように我々が会った |
| No, no, it's one month. One month. | ちがう １ヵ月だ １ヵ月 |
| No no, the big one big one | いや そのデカいのだ |
| No matter what x is y is one. | この方程式は y 1 なので これは理にかなっていますね |
| No one is waiting and nothing is there. | 振り向くことなかれ 振り向くことなかれ |
| No one is waiting and nothing is there. | 拍手 |
| Now, here's what no, no. This is the wrong one. | 笑 |
| No, no, no, no. One moment, please. | SISばかげたことしないでください 我々は状況の被害者です |
| This is only one head, only one head, no heads. | なので 事象に関連づけられた 1, 2, 3つの可能な結果があります |
| No one. | つまり この場にいない人たちが |
| No one. | 私は日曜の説教の準備で ずっとここに座っていた |
| No one. | さあな |
| No one. | 何も見てないわ |
| There is no one but commits errors. | 間違いをしない人は居ない |
| No one is too old to learn. | 学ぶに遅すぎることなし |
| There is no one equal to Him. | かれに比べ得る 何ものもない |
| No one is going to understand you. | 誰も君を理解できないだろう |
| There is no one comparable to Him. | かれに比べ得る 何ものもない |
| No sailboat is faster than this one. | このヨットより速く走るヨットはない |
| There is no one but desires peace. | 平和を望まない人はいない |
| No one is free from worldly cares. | 浮世の心配事のない人はない |
| No one believes that he is innocent. | 彼が無実であるということをだれも信じない |
| No one is to leave without permission. | 誰も許可なしで出てはいけない |
| There is no one but knows it. | それを知らない人はない |
| There is no one to greet me. | 私にあいさつするような人はいない |
| No one believes that he is innocent. | 誰も彼の潔白を信じていない |
| CHAPTER I THERE IS NO ONE LEFT | メアリーレノックスは 彼女の叔父の皆と一緒に暮らすMisselthwaiteマナーに送られたときに言う |
| Where no one is aiming at you. | 領土のために戦ったこともありません |
| I mean, no one is in charge. | でも確かに誰かが 担当しているはずなんだけど |
| No one is good save God alone. | 戒めを知っているでしょう |
