Translation of "no plans" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I have no plans whatever. | 私には全く案がありません |
| I have no plans whatever. | 案は全然ない |
| I have no knowledge about their plans. | 彼らの計画については何も知らない |
| I have no plans to marry him off. | そんな事は考えてないよ |
| At the moment, I have no plans to travel. | 今のところ旅行する計画はない |
| Plans? | 予定? |
| What plans? | 何の設計図だ |
| The plans! | 設計図 |
| Plans like that are called conform it plans. | 例えばゴミのない場所に行くことが 目標であるとします |
| I know your plans very well but they cause me no concern. | お前の腹の内は良く分かっている だが わしは何も心配しない |
| I have plans. | 予定があるんだ |
| We had plans. | 1874年 |
| I've got plans. | どうも でも予定があるんだ |
| They planned their plans, but their plans are known to God, even if their plans can eliminate mountains. | かれらは確かに策謀を企んだ 仮令かれらの策謀がそれによって山を移す程のものであっても かれらが策謀したのはアッラーの御手の中であった |
| She altered her plans. | 彼女は計画を一部変更した |
| Our plans went wrong. | 私達の計画は失敗した |
| The plans were discarded. | その計画は放棄された |
| The monkeys make plans | 猿たちは恋に落ちる |
| So there are plans. | スウィンドンにあるサイエンス ミュージアムの保管庫には |
| I have other plans. | でも他に考えがある |
| Who has any plans? | そりゃあるとも |
| What are your plans? | これからの予定は |
| I got some plans. | 俺はには考えがあるんだ |
| Sometimes, plans go astray. | わかろうとする努力をするってね 時には思ったとおりにはいかねぇよ |
| No threat will ever make me tell that the plans are in her hairpin. | 脅しなどで彼女のヘアピンのー ー秘密の事など話すか |
| There's no detailed history of the design plans, you can't go look it up anywhere. | 生物のデザイン過程の 記録などありません 関節の動きや筋肉も 非常に複雑です |
| Our plans are taking shape. | 我々の計画は具体化しつつある |
| Have you got any plans? | 何か予定はあるの |
| Have you got any plans? | もう何か予定がはいっているのかい |
| These two plans are alternative. | この２つの計画のどちらかを選ばなければならない |
| What are your weekend plans? | 週末のプランは |
| All our plans went wrong. | 私達の計画はことごとく失敗した |
| We discussed our future plans. | 私たちは将来の私たちの計画について話し合った |
| We discussed our future plans. | 私たちは将来の計画を話し合った |
| The plans are still fluid. | 計画はまだ流動的である |
| We discussed our future plans. | 我々は将来の計画について話し合った |
| Our plans are progressing smoothly. | 我々の計画はうまく進んでいる |
| Do you have plans tonight? | 今日の夜予定ある |
| Here are the possible plans. | 最初の状態から始めて |
| Existing companies execute known plans. | 取締役会のたびに財務諸表を提出することもできますが |
| Unless you've made other plans. | 私に情けは要らないぞ |
| Their grim plans were evident. | 彼らは弾圧により |
| He's guarding the plans there. | 考えがあります 計画をそこで実行する |
| You must take the plans! | あなたには設計図が必要です |
| A man who plans ahead. | 先を読んでる |
