Translation of "no solicitation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Solicitation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| All those there are in the heavens and the earth turn to Him with solicitation, intent on His purpose all the time. | 天と地の凡てのものは かれに向かって請い求める 日毎にかれは 新たな 御業で処理なされる |
| And a similar analysis, I think, can apply to the potential awkwardness of a sexual solicitation, and other cases where plausible deniability is an asset. | 性的な誘惑をおこなう際に ぎこちない行動になりがちなのだと思います その他 拒絶の可能性が付きまとう場合でもそうです |
| It is this artful solicitation of story that will make the journalism memorable and will deliver the narrative bond that will connect us to each other. | 人々の心を互いと結びつけるような 物語の絆を届けるのは このような物語の巧妙な力なのです |
| You can hand in your solicitation of tools for the trip but I warn you in advance we are poor like the mice of a church. | 特殊装備を導入することもできるが 予算のこともあるからな わしらは貧乏なんじゃ |
| On the day when We will call a witness from every nation, the disbelievers will not be given permission for anything, nor will they be allowed to seek solicitation. | われが各々の民から 1人の証人を選んで出す 審判の 日 を警告せよ その時 不信心者から の弁解 は入れられず また恩恵を懇願することも出来ないであろう |
| No, no, no, no, no, no, no... | さあ ダック君 そういうことだ もう 仕事が尽きたんだよ |
| MAX No, no, no, no, no! No, no, no! | 気が抜けてる! ダラダラと感傷的運弓法だ |
| No, no, no no no!! | くしょおおお |
| No, no, no, no, no. | いったい違いは何でしょう |
| No, no, no, no, no! | おい おい ダメだ |
| No no no no no. | こらこらこら |
| You want to express the bribe, the command, the promise, the solicitation and so on, but you also have to negotiate and maintain the kind of relationship you have with the other person. | 表現したいとしても それまでに築いた他者との関係性を 調整して維持することが |
| No, no, no, no. | 調理したものを食べる方が良いでしょう |
| No, no, no, no. | だめだめ |
| No, no, no, no. | いや いや 構うな |
| No, no, no, no. | ちょ ちょ ちょっと待った |
| Oh no no no no no. | 大切な事など 何があるのか |
| No, no, no just kidding, no no. | 電話番号を探し出すことすらしなくてすみました |
| Oh no, no, no, no. | なにがおこっているのか 全部説明するよ |
| No! No, no. Oh, no. | なんでそうするのよ? なんで ? |
| No, no. No, no, watch. | イヤ イヤ 見てなさい |
| Oh, no, no, no, no. | いえ いえ いえ |
| Oh, no, no, no, no! | くそ くそ |
| No, no, no! | 違う 違う 違う |
| No. No. No. | おや これはいいぞ 何持ってきたんだ |
| No, no, no. | 彼らは役立たずじゃない 新聞記者だ |
| No, no, no! | 何だよ |
| No. No. No. | 悲惨な事なんです 野生に住む彼らを守れていない証拠なんですから |
| No, no, no. | きっとあなた達には大変ね |
| No, no, no. | 放して |
| No, no, no. | スタントン 映画館から出て |
| No,no,no | こちらに遊びに来てね |
| No, no, no! | 良い... |
| No, no, no. | まず 創作の神様に |
| No No No | どうしたんですか |
| No, no, no! | まさか |
| No. No! NO! | やめろ やめてくれ! |
| No, no, no! | ーいや やめて |
| No, no! No! | やめろ |
| No... no... no... | やめろ |
| No, no, no. | いや いいんだ |
| No, no, no. | いや いや |
| No, no, no. | いや いや違う |
| No, no, no! | いやっ やっ やっっ いや いや いや |
| No, no, no, no, no. I take attendance. | 昼休みだってあります (拍手) |
Related searches : No Solicitation Clause - Commercial Solicitation - Consent Solicitation - General Solicitation - Bid Solicitation - Customer Solicitation - Solicitation Agent - Direct Solicitation - Business Solicitation - Review Solicitation - Solicitation For - Without Solicitation - Solicitation Clause
