Translation of "nodding off" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You were nodding off at times during my lecture. | あなたは私の講義の間 ときおりうとうとと居眠りをしていた |
| You kept nodding off during that lecture, didn't you? | さっきの授業で お前コックリコックリしてただろ |
| This disgusting nodding and blinking! | 嫌らしい首振りと 目のぱちくりを |
| I didn't get much sleep last night so I was nodding off all day at work. | 昨日あまり寝る時間がなかったので 会社に来てからウツラウツラしている |
| You are nodding over your work. | あなたはお仕事しながらこっくりしてますよ |
| I see some nodding heads there. | しかしこの圧倒的な数字よりも |
| I have a nodding acquaintance with him. | 彼のことは会えば会釈する程度に知っています |
| I have a nodding acquaintance with him. | 私は彼とは解釈を交わす程度の間柄である |
| I have a nodding acquaintance with her. | 私と彼女とは会えば会釈し合う程度の間柄です |
| I have a nodding acquaintance with Mr Smith. | スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです |
| I have a nodding acquaintance with Mr. Smith. | スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです |
| And everyone's nodding, because we all know this to be true. | 皆さんそれが正しいと知っているということですね ある秀逸な調査がそれを本当に上手く表しています |
| And none of you are nodding in acknowledgment, because it died. | 大失敗でした 誰も買いませんでした |
| When I see you tottering around, stumbling, nodding, and squinting at me, | お前が立ち ちょこちょこ歩き うなずき 眼をぱちくりするのを 見ていると |
| People communicate approval by nodding, by clapping their hands, by smiling or laughing. | 頷いたり 手を叩いたり ほほえんだり また 爆笑したりして承認を伝える |
| But, flickering in and out of view inside my nodding head is a | Liar |
| Answer my questions by nodding yes or shaking your head no , you got it? | イエス の時は うなずけ |
| Ay, ay, said Phineas, nodding his head to Simeon thou seest, Simeon, how it will work. | 仕事 私が見る シメオンはため息 言った 私はそれを祈る |
| Except, in your you're nodding now, in your ellipse, have you thought, Well, what happens during the night? | あなたの図を見て 夜はどうなるんだろう と考えましたか オーストラリアとここでは いいですか 向こうでは夏 |
| Off, all off! | 全部剃ったんだ ヒゲ |
| You yourself will find yourself in a hospital bed or your mother, your child there are heads nodding, people who say, | あなたの母親や子供がそういう状況におかれることもあるのです 納得 そのとおり とうんうんうなずいている人たちがいますね 今日 私がお話するにあたって |
| Don't get off! Don't get off! Don't get off! | 化石が相手ならこんな危険はありません |
| Off! Oh no, no. Off! | カット カット |
| Off | オフfilename |
| Off | automatic resize |
| Off | 表示しない |
| Off | オフ |
| off | オフ |
| Off ' | ナンセンス アリスはとても大声で 明らかに 氏によると 女王は静かだった |
| Off! | 切りますよ |
| Off! | カット |
| Off! | オフ |
| Get him off. Get him off. | 離せ 離せったら |
| Exactly. Now toddle off, toddle off. | その調子で 行きなさい |
| Hey take it off. Take it off. | いや 可愛いいよ |
| Lay off me, will you! Lay off! | やめてくれ |
| Eight Off | エイト オフ |
| Cool off! | 頭を冷やせ |
| Hands off. | 触るな |
| Fuck off! | クソくらえ |
| Back off! | 下がっていろ |
| Back off! | 引っ込んでて |
| Off beat | 一風変わった |
| DHT off | DHT オフ |
| Spellcheck off | スペルチェック オフ |
