Translation of "nomadic" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I am a nomadic artist. | モロッコ トルコ メキシコで活動しています |
| Nomadic hunters bring down rabbits, gathering food. | その頃の富の形は 生きるのに十分な食物でした |
| You're really rubbing shoulders with the world's last great nomadic people. | 遊牧民たちと寝食を共にします トゥアレグ族は何世紀も |
| In Mongolia for instance, where 30 percent of the people are nomadic, | 人口の30 が遊牧民です 移動パターンや天候パターンの記録に |
| How far will our nomadic species have wandered by the end of the next century? | どこまで辿り着いている ことだろう そして次の千年紀には |
| In any case, populations grew and pretty soon, growing families in these villages became less suited to the nomadic lifestyle. | 育ちざかりの子供がいる家族には 遊牧生活は合っていませんでした 干ばつや厳しい冬の間 その地域の野生植物や動物だけで 食いつなぐことが無理な地域もありました |
| And we see these families, these nomadic families, you know, father to son, father to son, and these guys are hurting. | 父親から息子まで 彼らはみんな苦しんでいます ですが彼らは自ら助けを 求めようとはしません |
| It would destroy riparian forests, which were the basis for the survival of nomadic groups, the Samburu and the Turkana in this area. | 水辺の森林は 遊牧民の生存の基盤でした この地域にはサンブル族とトルカナ族が住んでいました |
| Now, the interesting part comes in more recently when anthropologists began taking this game to other cultures and discovered, to their surprise, that slash and burn agriculturalists in the Amazon or nomadic pastoralists in Central Asia or a dozen different cultures each had radically different ideas of what is fair. | 人類学者がこのゲームを他の文化でやってみて 驚きをもって発見したのは アマゾン川の焼畑式農民 中央アジアの遊牧放牧民 |
