Translation of "nonviolent" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Nonviolent - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Now, at the end, nonviolent discipline.
これがおそらく大変革の鍵でしょう
Why aren't Palestinians using nonviolent resistance?
非暴力抵抗をしないんですか? 私は答えに困ります
You can solve the problem in nonviolent ways.
乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる
If you maintain nonviolent discipline, you'll exclusively win.
10万人の非暴力的なデモ行進で
Nothing scares the army more than nonviolent opposition. Woman
女性 男達が兵隊を
The nonviolent actions of Martin Luther King inspired many people.
マーティン ルーサー キングの非暴力的な活動は 多くの人々に影響を与えた
Namely, the skills of unity, planning, and maintaining nonviolent discipline.
そして非暴力原則の維持です 例を挙げましょう
There are certain rules in nonviolent struggle you may follow.
まず 小さな活動から始め
A nonviolent protest is not going to stop the unclear .
不明瞭 を止めることはない デモ参加者 平和的行進です
Somebody has lied to you about the successful and spontaneous nonviolent revolution.
そんなものは存在しません
The nonviolent struggle is won in the real world, in the streets.
民主化や経済構造の面で
It can put the price tag of state sponsored violence over a nonviolent protester.
これは 僕達は皆 ハリード サイードだ というグループです
You have 100,000 people in a nonviolent march, one idiot or agent provocateur throwing a stone.
石を投げつけるふざけた扇動者がたった一人でもいれば カメラが集中するのは当然その一人です
like Sheikh Jarrah and Silwan the nonviolent leaders would become more visible, valued and effective in their work.
非暴力の指導者たちは もっと目立って 評価されて 活動の効果も
My friend Maria Stephan's book talks a lot about violent and nonviolent struggle, and there are some shocking data.
暴力と非暴力闘争についての本を見ると 驚くべきデータがあります 過去35年間の
These leaders are trying to forge a massive national nonviolent movement to end the occupation and build peace in the region.
占領を止めさせ地域に平和を築くために 国家的規模の非暴力運動を 実現しようとしています
Now imagine the power that big media players could have if they started covering the weekly nonviolent demonstrations happening in villages
ビリンやニリン ワラジェなどの村や シェイクジャラやシルワン エルサレム周辺で
Violent resistance and nonviolent resistance share one very important thing in common they are both a form of theater seeking an audience to their cause.
非暴力の抵抗には とても重要な共通点があります どちらもある種の 舞台 で
Election is a necessary though insufficient condition for a real democracy to remain the only real antinuclear nonviolent weapon against those media against those media which are the new kingmakers.
反核非暴力の本当の民主主義を勝ち取る為に 新たな支配者をつくりだすメディアに対して 新たな支配者をつくりだすメディアに対して
If you look at the last 35 years and different social transitions, from dictatorship to democracy, you will see that, out of 67 different cases, in 50 of these cases it was nonviolent struggle which was the key power.
独裁政権から民主主義へと社会が移行した67の事例のうち 独裁政権から民主主義へと社会が移行した67の事例のうち 50件は非暴力戦略が鍵となりました
Enough for me to give them credit, and hope that they will find their skills and their courage to use nonviolent struggle and thus fix at least a part of the mess our generation is making in this world.
見つけ出せるのだと 信頼と希望を持って私が言える由縁です そして彼らは我々の世代が犯した過ちを
What seems to be very new, which is the idea I would like to share with you today, is that there is a set of rules and skills which can be learned and taught in order to perform successful nonviolent struggle.
それは 学習を通して人に伝授できる 非暴力的闘争で 勝利するための 諸ルールとスキルがあるということです これが本当なら 我々もその運動の一部になれます
So I'm here today to talk about the power of attention, the power of your attention, and the emergence and development of nonviolent movements in the West Bank, Gaza and elsewhere but today, my case study is going to be Palestine.
私たちの 注目 が持つ 影響力について話し 非暴力運動が高まり
I believe that at the core of ending the conflict in the Middle East and bringing peace is for us to transform nonviolence into a functional behavior by giving a lot more attention to the nonviolent leaders on the ground today.
平和をもたらす要は 私たちが 今現地にいる 非暴力の指導者たちに
If violent actors are the only ones constantly getting front page covers and attracting international attention to the Palestinian issue, it becomes very hard for nonviolent leaders to make the case to their communities that civil disobedience is a viable option in addressing their plight.
第一面に載ることで 国際社会の注目を パレスチナ問題に引きつければ
Whether the Egyptians and Tunisians will make it through the transition, or this will end in bloody ethnic and religious conflicts, whether the Syrians will maintain nonviolent discipline, faced with a brutal daily violence which kills thousands already, or they will slip into violent struggle and make ugly civil war.
エジプトとチュニジアの人々が革命を貫き通せるのか 諸革命が残虐な民族あるいは地域紛争に終わるのか 既に幾千人を殺した残酷な暴力が

 

Related searches : Nonviolent Resistance - Nonviolent Action - Nonviolent Means