Translation of "not acceptable either" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Acceptable - translation : Either - translation : Not acceptable either - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Either one of those would be an acceptable answer. | パーセンテージを扱う場合は |
| His proposal was not acceptable. | 彼の提案は受け入れられるものではなかった |
| Well, that's not acceptable anymore. | そのかわり 別のことを始めました |
| Acceptable. | 終わりだ 行け |
| We're assuming that that's not acceptable. | もし百万回表が出たら |
| Administrative leave with pay is not acceptable. | 有給休暇は認められない |
| Driving after drinking alcohol is not acceptable behavior. | 飲酒運転が許される行為ではない |
| It is not acceptable to our moral code. | それは私たちの道徳的規範には受け入れられない |
| This is acceptable. | だから そういう精神を信ずる |
| Is acceptable. Agreed? | 当たらない |
| acceptable to you? | 平気か? |
| Is that acceptable? | それでいいかね |
| When a leading cause of death among new mothers in the first year after childbirth is suicide, that's not acceptable either. | それを許容してはなりません 私たちの国の先住民 イヌイットやメティの民族社会が |
| You know attachment is not acceptable for a Jedi. | 愛着はジェダイの道に反する |
| Now, Georgie, like it or not, is acceptable collateral. | 今は 客観的に ジョージーは担保として許容される |
| Not bad either. | なかなかの物よ |
| Not mine either. | 俺もだ. |
| Not you either. | あんたはダメだ |
| Flowers are always acceptable. | 花はいつもらってもうれしいものだ |
| The risks are acceptable. | 危険は承知してます |
| Would this be acceptable? | 聞いてやってくれ |
| Not here either? Not here. | ここでないなら どっちですか? |
| This is also not true, but it is borderline acceptable. | HTMLタグばかりのXMLドキュメントがあったら |
| That's not true either. | それも 真実ではありません |
| That's not sustainable either. | しかし石油が安い時代は終わりました |
| That's not true either. | これもまた真実ではありません |
| Not you either, Blore. | 君だって |
| I do not either. | 僕もだ |
| I'm not crazy either. | 頭がおかしくもない |
| No, not there either. | そこもしてない |
| He's not there either. | ガイがいない |
| Not much will, either. | どっちにしても |
| It's not cheap either. | 費用も安くないのに |
| Not my worst, either. | 最悪でもない かな |
| It's not mine... either. | 俺のせいでもない |
| Not muscular, but not soft either. | がっちりはしてなくて でも 弱々しくも無かった |
| Is that acceptable to you? | わかったわね |
| That's just not acceptable to intelligent Christians, and we must acknowledge it. | 認めざるを得ません 神は津波の首謀者であるか 神に |
| Either way, it's not important. | どっちみち 関係ないよ |
| My name's not 'girl,' either. | それから私の名前は 女の娘 ではないわ |
| He is not coming, either. | 彼もまた来ない |
| That's not an orange, either. | あれもオレンジではありません |
| It's not just fish, either. | これらはウミユリ 海綿 クロサンゴです 魚はもっといます |
| They're not under NDA either. | この訴訟から学んだことは ３つあります |
| No, that's not true either. | 今日はやけにボケているな |
Related searches : Not Acceptable - Not Either - Either Not - Was Not Acceptable - Absolutely Not Acceptable - Is Not Acceptable - Are Not Acceptable - Acceptable Or Not - Not Good Either - Not Great Either - Not For Either - Do Not Either - Either Or Not - Does Not Either
