Translation of "not for years" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Time for development, not 10 years. | 急いでいるのですから5年です |
| They will not die for many years. | 家族が来るのを |
| Not years. y years. | y年です 問題から他に何が言えるかな |
| Oil may not last for another hundred years. | 石油はもう100年はもたないだろう |
| We may not see each other for years. | 何年も会えなくなるよ |
| This piano has probably not been tuned for years. | このピアノ何年調律してないんだろうね |
| They had not fought for more than forty years. | 彼らは40年以上戦闘を行わなかった |
| I hadn't swum for 31 years, not a stroke. | 体型は維持していましたが |
| And for years and years and years, | 色々な人を招いて フォーカスグループを催して尋ねました |
| For 4 years, 4 years. | 4年 4年間 |
| He has not been in good health for some years. | 彼はこの数年間ずっと身体の具合が良くない |
| I visited him, whom I had not seen for years. | かれを訪ねましたが 彼には何年も会っていませんでした |
| I have not been sick for the past ten years. | 私はこの10年間病気をしたことがない |
| I will not for many long years call you Aragorn. | その名は危険だから |
| I lived for years and years. | 私は何年も何年も生きてきました |
| For 3 years and then stopped for 10 years | 준호 潜水するの見たいんだけど |
| I've not been home for quite a while, for about five years now. | 最初に外国へ来て20数年 |
| For 11 years, | IT会社の経営をやってきました |
| For 25 years... | 25年間 血を浴びて |
| It means not having to wait 5 years for a diagnosis. | 認知度が高まるという事は 医者のアドバイスによってあなたに害が及ぶのを防ぐ事 |
| And you find nothing for years and years. | このような古生物学的地点に行くと |
| For years and years Natoma did everything right. | 彼女は 健康保険を買い 時間を守って支払いを続けていました |
| And this was not good enough for him, and this question bedeviled him for years. | なぜこうなったのか と長年悩まされ 何が悪いのかと何度も考えました |
| We soon recognized each other, although we had not met for years. | 私達は何年も会っていなかったが すぐにお互いに分かった |
| I met a friend whom I had not seen for three years. | 私は3年ぶりに友人に会った |
| let's not have elections for two years. Let's invest in voter education. | 選挙教育や民主化に 力を注いでいこうとしました |
| Only looking at Min Seo Hyun for 15 years, it's not enough! | 俺だって 男だ |
| Actually, for ten years. | なんだか気まずい雰囲気になりましたね |
| Actually, for 10 years. | この会場には 何かピリピリした 空気が漂っていますが |
| For 10 years, 3.44 . | それは たぶんここでしょう |
| And for two years, | ジレンマで苦しみました |
| Food for five years. | 5年分の食料 |
| Had been for years. | 何年もだ |
| My mother in law for 40 years and me for 20 years. | うわ |
| Not 4 years from now. | 間違えました |
| Not in a million years. | まさか |
| The truth is that not only are we not alone but that for a hundred years | しかし その百年のために 高度な科学技術 |
| Do you not see that even if We give them respite for years | あなたはどう思うのか われがかれらに幾年間も の現世の生活を 享楽させても |
| I have not been on speaking terms with her for a few years. | 彼女とは数年前から口をきく間柄ではない |
| I did not interview men for the first four years of my study. | 本のサイン会で男性がこう言うまでは |
| We're not giving them tools that they have to go and study for years and years in order to use. | 数分もあれば どうやって操作するか 学べるようなツールです |
| God, we haven't had any trouble here in years, not years. | 何年も無事故でした |
| Either they will go on for the next 40 years, 50 years, 60 years. | その事は話はしない 何か面白い事を話そう |
| This tree must have stood here for years and years. | きっと ず っと ず っと昔から ここに立っていたんだね |
| She lived there for years. | 彼女はそこに何年間も住んでいた |