Translation of "not on" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Not on themselves. | 仲間同士 |
| Not on all desktops | 現在のデスクトップのみに表示 |
| Not On All Desktops | 現在のデスクトップのみに表示 |
| Come on, not Pi. | 狂ってる 正確すぎだ |
| Not on each other. | そしてアメリカを |
| And not on America. | 本日 国に必要なものは 複雑難解ではありません |
| Not on my route. | 俺の区域じゃない |
| Come on, why not? | ねえ なんでよ |
| Not on duty tonight? | 非番なの |
| Not on my premises! | みんなお退き みんな おどき |
| To go on or not to go on. | 上に行くためにかへ行くか |
| Why not try it on? | 着てみない |
| Let's not stand on ceremony. | 他人行儀は抜きにしましょう |
| I'm not home on Sundays. | 私は日曜日に家にいることはありませんよ |
| Window Not on All Desktops | ウィンドウが一部のデスクトップのみにComment |
| That's not fair. Come on. | さあ 僕は工場に戻らないと |
| They're not on my radar. | わたしはアメリカで最も裕福な地域の１つで 牧師をしています |
| You're on. Not so fast. | 条件があるわ 何かな? |
| You are not on trial. | では出て行きます |
| I'm not tuned. Hold on. | (調律の音) |
| Not this year. Come on. | 今年は我慢するさ |
| You're not on Sunset now. | 金は埋めてないよな |
| I'm not here on business. | 僕は仕事じゃない |
| Come on. Not this time. | 頼むよ かかってくれ |
| But not on the job! | それはプライベートの話だ |
| We're not on him yet. | 初めて見ます 何も分かっていません |
| He's not on Naboo, R4. | あいつはナブーにいないぞ Ｒ４ |
| I'm not cheating on Kelly. | ケリーに隠し事はない |
| She did not visit me on Sunday but on Monday. | 彼女は日曜日ではなく月曜日に訪ねてきた |
| Money does not grow on trees. | 金は木に生えない |
| Smoking on duty is not allowed. | 勤務中の喫煙は禁止されている |
| I'm not always home on Sundays. | 日曜日はいつも家にいるとは限らない |
| Trees do not grow on prairies. | 大草原には木が生えない |
| You must not put on weight. | 太ってはいけません |
| You should not rely on others. | 他人を当てにしてはいけない |
| I am not up on history. | 私は歴史に弱い |
| I'm not always free on Sundays. | 私は日曜日は必ずしも暇というわけではない |
| I'm not always free on Sundays. | 私は日曜日いつも暇であるとは限らない |
| Data does not fit on disk. | データがディスクに収まりません |
| Data did not fit on disk. | データがディスクに収まりません |
| Operation on socket is not supported | ソケットの操作はサポートされていませんQNativeSocketEngine |
| Or perhaps not quite on Earth. | ほとんど宇宙という所からの パラシュート降下です |
| This is not on another planet. | 我々の惑星に隠れているものなのです |
| Not 10 on your initial deposit. | 複利だからね |
| Come on. Not so good, Tony. | 何もかも無いわ |
