Translation of "not paired" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Start of paired tag | XLIFF inline tag name |
| End of paired tag | XLIFF inline tag name |
| Start of paired placeholder | XLIFF inline tag name |
| When the souls are paired. | それぞれの魂が 肉体と 組み合わされる時 |
| And when the souls are paired. | それぞれの魂が 肉体と 組み合わされる時 |
| And when the souls he paired, | それぞれの魂が 肉体と 組み合わされる時 |
| And when the souls are paired | それぞれの魂が 肉体と 組み合わされる時 |
| Those organisms that paired with fungi were rewarded, because fungi do not need light. | 菌類に日光は不要だからです ごく最近アインシュタイン大学で |
| But not that kind of multilingual not the kind where languages are being simply paired up together, and where some pairs are left behind. | ある言語のペアだけを扱って あるペアは扱わないといった ある言語のペアだけを扱って あるペアは扱わないといった そんな 多言語 ではありません |
| In all of these other cases, every factor is paired with another number. | 別の番号と対になっています 1x2 2 |
| But for like a child like Jandi to be paired with someone as stoic as you... | 全然思わん |
| They would recline on couches set in rows, paired with fair companions (clean of thought and) bright of eye. | かれらは並べられたソファーに寄りかかり われは美しい目の乙女たちをかれらの配偶者にするであろう |
| Synesthesia is a neurological condition in which two or more senses are paired together to create a completely new experience. | 2つ以上の感覚が一緒になって まったく新しい経験を生み出すものです たとえば 共感覚者の多くは 文字や数字が |
| And it should not have escaped you that the reason I paired the prisoner with his arms out with Leonardo da Vinci's ode to humanity is that that prisoner was mentally ill. | 私が レオナルド ダ ヴィンチの人体図と 手を広げている囚人を組み合わせた理由は この囚人が精神障害者だったからです |
| For sentence 1, this open tag for bold bold Baroque music! must be paired, must be balanced with a closed tag for bold. | boldの終了タグと対になっている必要があります つまりこのようになります |
| Because synesthesia generally involves the brain pairing up two or more senses, we paired up playing cards with unique, colorful, and visceral symbols. | 脳によって2つ以上の感覚が 組み合わされるので このレッスンではカードに 独特でカラフルな |
| Ozpin These teammates will be with you for the rest of your time here at Beacon. So it is in your best interest to be paired with someone with whom you can work well. | Ozpin 着地後 最初にアイコンタクトをしたものが 4年間君たちのパートナーとなる |
| Showed up the first day ready to make coffee and photocopies, but was paired with this righteous, deeply inspired attorney named Jeff Purcell, who thrust me onto the front lines from the very first day. | 手伝いをするつもりでやってくると 正義感が強く 非常に志の高い 弁護士とペアになりました ジェフ パーセルは |
| However, when paired with something else, the backslash often has a special meaning. N is the string equivalent of pressing the Return or Enter key on your keyboard, and we call this the newline key. | バックスラッシュは特別な意味を持ちます nは改行文字と呼ばれ キーボードのエンターキーを押すのと 同じ働きをします |
| The type of assault rifle used in Aurora, for example, when paired with high capacity magazines has one purpose to pump out as many bullets as possible as quickly as possible, to do as much damage using bullets often designed to inflict maximum damage. | 大容量弾倉を組み合わせる目的は一つしかありません それは 可能な限り多くの弾丸を 可能な限り速く撃つためです 最大限の危害を加えるための弾丸を使用して 最悪の危害を加えるためです |
| Not now, not then, not ever! | 1つできるようになっても |
| Would not, could not, would not, could not, would not join the dance. | ダンスに参加できなかったことができなかっただろうことができなかっただろう |
| Would not, could not, would not, could not, could not join the dance. | 我々が行ってどこまで何がそれを重要 彼のうろこ状の友人は答えた |
| I'm not, that's not. That's not happening. | 可能性はゼロです |
| Waste not, want not. | 浪費なければ欠乏なし |
| Waste not, want not. | むだがなければ不足もない |
| Not you. Not I. | ここで最も危機に瀕する人を紹介しましょう |
| Not them, not nobody. | 誰も |
| Not me. Not us. | 私じゃない 私達ではないの |
| Not Slytherin, not Slytherin! | スリザリンはイヤだ... スリザリンはダメ... |
| Not here, not in America, not in Europe. | 事実 よくご存知の ある国の指導者が |
| You're just not. Why not? Because you're not. | (笑) |
| Its not guns its not money its not bling its not girls | 音楽を何よりも大切にする |
| It's not violence and war, it's not race, it's not gender, it's not Marxism, it's not Nazism. | 人種でもジェンダーでも マルクス主義でもナチズムでもありません その二つは 芸術と育児です |
| Not here with me, not home with your mother... not alone, not anywhere. | 俺と一緒にいても 家でママと一緒にいても 1人でいても どこでもだ |
| One must not confuse must not with need not . | してはいけない と しなくてもいい を混同してはいけません |
| It's not over! It's not over! It's not over! | そしてLRAが他の国へ移動し始めたとき |
| Not authorized, but not illegal. | そして彼等のような人間もいる |
| Emile Uh, not here not | サンディエゴ ああ |
| Prime, not prime. Not prime. | 2 は素数です |
| Not the hospital. Not home. | その電話だけだ |
| Rain. Not bad. Not bad. | 興味深いのは... 子供たちに |
| Not like this. Not alone. | 僕は怖い |
| Why not? Why not, Eric? | なぜだね エリック? |
| Not here either? Not here. | ここでないなら どっちですか? |