Translation of "not recommended for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| recommended | 推奨 |
| Recommended Settings | 推奨設定 |
| Recommended settings | 推奨設定 |
| Recommended Settings... | 推奨設定 |
| He recommended me to apply for the job. | 彼はその仕事を志願するよう僕に勧めた |
| Tourniquets are not recommended unless in the direst emergency | よっぽど緊急の時でないかぎり止血帯はお勧めできないね |
| Calculate Recommended Settings | 推奨設定を計算 |
| Recommended wallpaper file | おすすめの壁紙ファイル |
| Recommended UTF 8 | 推奨 UTF 8 |
| The program contains scenes of violence and is not recommended for children, only for men with good taste! | 私の最 悪の悪夢は 敵の狙撃兵であり その理由は |
| IPTC7901 Recommended Message Format | IPTC7901 Recommended Message Format |
| Max. recommended vertex count | 推奨する天頂最大数 |
| Max. recommended index count | 推奨するインデックス最大数 |
| It's highly recommended for anyone who's interested in the translator's art. | お勧めします しかし これを皆さんに紹介する理由は |
| We recommended him as chairman. | 私達は彼を議長に推薦した |
| Add tracks based on recommended | 1 トラックはトランスコードされていません |
| I took the recommended chemoterapy | リクライニング式車いすを買いました |
| He recommended this dictionary to me. | 彼は私にこの辞書を推薦してくれた |
| He recommended that I go there. | 彼はそこに行くように助言した |
| Dr. Klein recommended you to me. | クライン医師から紹介を受けました |
| This is a highly recommended restaurant. | これは一押しのレストランなんだ |
| Tom recommended the novel to them. | トムは彼らにその小説を薦めた |
| The nurse recommended that he try walking. | 看護婦は 彼が歩いているほうがよいと勧めた |
| My teacher recommended me to read Shakespeare. | 先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた |
| The teacher recommended that I read Shakespeare. | 先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた |
| The teacher recommended this dictionary to us. | 先生は私たちにこの辞書を推薦してくれた |
| It is recommended to try a simulation first. | まずシミュレーションを試すことをお勧めします |
| Steve just recommended you look at the docs. | リンクを貼っておきますね |
| The Grand Mufti, who is the head of the religious establishment in Saudi Arabia, he said, it's not recommended for women to drive. | サウジアラビアにおける宗教と司法の 最高権力者は こう宣言しました 女性の運転を推奨するものではないが かつての禁制は 前任の大ムフティ時代の遺産である |
| These washes are also not recommended for mushrooms because mushrooms tend to absorb the flavors of the wash and can't be thoroughly rinsed. | なぜなら マッシュルームは洗浄水の臭いを吸収してしまい 濯いでも完全に臭いを取り除くことができないからです この方法は安価ですぐに利用することができます |
| For a tall part, we can hold the recommended one third length with a taller jaw | 小さい部分の我々 はまだ小顎症と一部の 3 分の 1 を保持できます |
| It is not recommended to run K3b under the root user account. This introduces unnecessary security risks. | K3b を root ユーザのアカウントで実行することは推奨されません 余計なセキュリティリスクを招くことになります |
| The doctor recommended that you should give up smoking. | 医者はあなたにタバコを辞めるようにと勧めた |
| The lawyer recommended his client to take legal action. | 弁護士は依頼人に法的手段を取るように勧めた |
| My English teacher recommended that I read these books. | 英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました |
| I use get. I would recommended everybody use Git. | Gitはとても便利ですよ |
| Both the car and the stranger came highly recommended. | とてもお勧めだったわ |
| This is the book that my teacher recommended to me. | これは先生が私にすすめてくださった本です |
| To complete this work, the following working items are recommended. | この仕事を完成するためには 以下の作業が必要となります |
| The Nepomuk search service uses one of the recommended backends. | Akonadi サーバのプロセスが D Bus に登録されています |
| We will show you our recommended soft jaw cutting methods | 我々 のこの部分の完成の最初の側を保持するために顎をように |
| This course is going to have a, a recommended textbook. | この講義はビデオを見たり スライドを参考にするだけで |
| Ginger is a food that warms up the body, so it is recommended for people sensitive to cold. | 生姜は体を温める食材なので 冷え性の人にはお勧めです |
| Now, I'm not sure I would have necessarily recommended everyone at TED to go and check it out anyway. | 確認してもらうように勧めるべきかはわからないな クリス 君自身は多くの人々に興味を持たれている人物だ |
| Not to do things that are below your station. Fine I will go and see your highly recommended shrink. | あなたはそれのように動作する必要があります ファイン私はあなたを強くお勧め行くと表示されます |
