Translation of "not regarded" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Have you not regarded that they rove in every valley, | あなたは かれらが凡ての谷間をさ迷い歩くのを見なかったのか |
| She regarded me suspiciously. | 彼女は疑わしそうに私を見つめた |
| She regarded me suspiciously. | 彼女は疑わしそうに私をじっと見た |
| She regarded him as stupid. | 彼女は彼を間抜けな人間とみなした |
| Have you not regarded how God created seven heavens one upon another, | あなたがたは アッラーが7天を如何に一層また一層と 創られたかを考えてみなかったのか |
| Have you not regarded how your Lord dealt with the people of Ad, | あなたはアッラーが 如何にアード の民 を処分されたかを考えないのか |
| They regarded him as their leader. | 彼らは彼を自分たちの支配者だとおもっていた |
| They regarded him as their leader. | 彼らは彼を自分たちの指導者と思っていた |
| They regarded his behavior as childish. | 彼らは彼のそんな振る舞いを子供っぽいと考えた |
| They regarded him as their leader. | 彼らは 彼を指導者だと思っていた |
| He was regarded as a hero. | 彼は英雄と考えられていた |
| He regarded the money as gone. | 彼はその金をなくなったものと考えた |
| Philosophy is often regarded as difficult. | 哲学は難しいと見なされることが多い |
| I regarded Tom as a friend. | 私はトムを味方とみなした |
| We regarded his behavior as childish. | 私たちは彼の行為を子供っぽいと思った |
| The dog regarded his master anxiously. | 犬は不安そうに主人をながめた |
| I regarded Tom as a friend. | 私はトムを仲間だと考えた |
| Philosophy is often regarded as difficult. | 哲学は難しいと思われがちだ |
| Have you not regarded how your Lord dealt with the army of the elephants? | あなたの主が 象の仲間に どう対処なされたか 知らなかったのか |
| Directory containing tests, basedir and output directories. Only regarded if b is not specified. | テスト ベースディレクトリ 出力ディレクトリを含むディレクトリ bが指定されていない場合にのみ有効 |
| Everyone regarded him as a great singer. | 皆が彼を偉大な歌手とみなしていた |
| She regarded the story as a joke. | 彼女はその話を冗談だと考えた |
| They regarded him as a national hero. | 彼らは彼を国民的英雄と考えた |
| They regarded him as a great scholar. | 彼らは彼を偉大な学者だと考えていた |
| They regarded him as a good scholar. | 彼らは彼のことを優れた学者だと見なしていた |
| They regarded him as a good scholar. | 彼らは彼のことを優れた学者だとみなしていた |
| He is regarded as a great statesman. | 彼は偉大な政治家と見なされている |
| He regarded the story as a joke. | 彼はその話を冗談だと考えた |
| His plans were regarded with some disfavor. | 彼の計画はいささか不快の目でみられる |
| We all regarded the situation as serious. | 私達は皆事態は深刻だと考えた |
| I regarded him as a good teacher. | 私は彼をよい先生だと考えていた |
| I regarded the man as an enemy. | 私はその男を敵と見なした |
| I regarded your offer as a joke. | 私はあなたの申し出を冗談だと思った |
| We all regarded the situation as serious. | 私たちみな 事態は深刻だと考えた |
| Japan here was regarded as an exception. | ここの 日本以外は キリスト教の国です |
| We'll have music wherever we go. Ugh. Not that I ever regarded that as music. | どうして僕に言わなかった? |
| Have they not regarded how many generations We have destroyed before them who will not come back to them? | かれらは気付かないのか 自分たち以前に幾世代の者をわれが滅ぼし かれらは2度と帰らないということを |
| He regarded her with worship in his eyes. | 彼は崇拝の眼で彼女を眺めた |
| Being silent is regarded in effect as approval. | 黙っていると事実上の承認とみなされます |
| The villagers regarded the stranger as their enemy. | 村人は そのよそ者を自分たちの敵とみなした |
| It is regarded as a matter of time. | それは時間の問題とみなされている |
| Have you not regarded that We unleash the devils upon the faithless to urge them vigorously? | かれらを唆すために われが不信心者に対し悪魔たちを遺わしているのをあなたは気が付かないのか |
| Hast thou not regarded those who dispute concerning the signs of God, how they are turned about? | あなたがたはアッラーの啓示に就いて 論う者を見なかったのか かれらは何と背き去ったことよ |
| They regarded him as the best doctor in town. | 皆は彼を町で一番の医者だと考えている |
| They regarded the man as a danger to society. | 彼らはその男を社会にとって危険人物と考えた |
