Translation of "not well adjusted" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| So they grow up to be well adjusted animals who deal well with stress. | 適応力のある動物に育つのです もしも 母ラットが子ラットを無視すると |
| Get your head adjusted. | 頭を訂正して |
| The boy adjusted his cap. | その子は帽子をきちんとかぶり直した |
| It's an inflation adjusted figure. | インフレを考慮した数値です |
| Man, I've adjusted the seat now. | もう準備おわってんだぜ |
| I adjusted the telescope to my vision. | 望遠鏡のピントをあわせた |
| She soon adjusted herself to village life. | 彼女はじきに村の生活に順応することができた |
| He adjusted the telescope to his sight. | 彼は望遠鏡を自分の目に合うように調節した |
| He adjusted the telescope to his sight. | 彼は望遠鏡を自分の目に合うように調整した |
| He adjusted the telescope to his sight. | 彼は望遠鏡を自分に合うように調整した |
| I adjusted the telescope to my vision. | 私は望遠鏡のピントを合わせた |
| And I adjusted affairs for him adjustably | かれのために 物事を 円満容易にした |
| It's like a happiness adjusted life expectancy. | 国における人生の量と質を示したものだとも言えます |
| We had time, I'd get this adjusted. | 時間さえあれば こいつを合わせられるんだが |
| The spring system needs to be adjusted... | スプリングの調節が微妙でさあ まだ改良しなきゃいけねえンだけど... |
| She soon adjusted to his way of life. | 彼女はじきに彼の生き方に順応した |
| She soon adjusted herself to the new school. | 彼女じきに新しい学校に慣れた |
| They soon adjusted themselves to the new circumstances. | 彼らはすぐにその新しい環境に順応した |
| Japan's inflation adjusted GNP growth rate was 5 . | 日本の実質ＧＮＰ成長率は５ だった |
| Sooner or later everybody becomes adjusted to life. | 遅かれ早かれ皆生活に適応する |
| The servant gradually adjusted to his new surroundings. | 召し使いは徐々に新しい環境に慣れていった |
| I had the brakes of my bicycle adjusted. | 自転車のブレーキを調整してもらった |
| My eyes haven't yet adjusted to the darkness. | 私の目はまだこの暗さに慣れていない |
| The index rose to a seasonally adjusted 120.5. | 指数は季節調整済みで１２０ ５に上昇した |
| So the boring ring will need to be adjusted | これを行うに 顎をアンクランプ スレッド グリッパーの位置を調整する退屈なリング体を回転させる |
| And you say michael has adjusted to all this? | 息子は順応してる |
| Not... well... | いや まぁ |
| He's never quite adjusted to the pace of the city. | 彼は都会のペースにまだ慣れきっていない |
| 42 million in adjusted dollars. That's minus payload, of course. | 現在の価値に換算して 4200万ドル |
| Fortunately, my son quickly adjusted to life in his new school. | 幸いなことに 息子は新しい学校での生活にすぐに慣れた |
| You very quickly get adjusted to the idea that he talks. | 彼は私たちと同じように考え 同じように話す |
| It wore some kind of camouflage that adjusted to ambient light. | 間接光に合わせた カモフラージュ服を着てる |
| Not too well. | あまり具合がよくありません |
| Well, obviously not. | もし イラクやアフガニスタンで |
| Well, sadly not. | 死はセックスの代償だとも思える |
| Well, not exactly. | それは クローゼットの中だ |
| Well, not much. | だが 明朝までに調達できるだろう |
| Well, not exactly. | そこに彼女が赤ん坊と一緒にいた |
| Well, not always. | 理由が２つあるとお互いサポートし合うというより |
| Well, not me. | お母さんのも お父さんのも |
| Well, why not? | 何故? |
| Well, not so. | 事実を見れば それが分かります |
| Well not yet. | 特定の解読法を決定づける |
| Well, maybe not. | 彼女は 若い男 と言ったんだ |
| Well, not tomorrow. | 一日中練習になる |
Related searches : Well-adjusted - Not Adjusted - Well Adjusted Person - Not Be Adjusted - Not Seasonally Adjusted - Is Not Adjusted - Are Not Adjusted - Still Not Adjusted - Not Well - Not Well Structured - Not Working Well - Not Well Integrated - Not Sit Well
