Translation of "notable achievements" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Notable - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And oddly, the most notable
いちばん目を引いた断りの手紙は
He played up his achievements.
彼は自分がやり遂げたことを自慢した
His academic achievements are impressive.
彼の学問的な業績には感銘を与えるものがある
There's several other notable attacks that unfortunately
残念ながら時間がありません
Chemistry has made notable progress in recent years.
近年 化学は驚くべき進歩を遂げてきた
He is always boasting of his achievements.
彼はいつも自分の業績を自慢してばかりいる
Your achievements cannot be compared with mine.
私の業績はあなたの業績とは比べものにならない
The area is notable for its scenery and wildlife.
その地域は風景と野生動物で注目に値する
Our century has seen a notable increase of knowledge.
今世紀には注目すべき知識の増加があった
Those were the achievements of our great regime.
成し遂げてきたことでした それでも 何も変化は起きませんでした
We cannot speak too highly of his great achievements.
我々は彼の偉業をいくら高く評価してもしすぎることはない
A great man will be remembered for his achievements.
虎は死して皮を留め 人は死して名を残す
They will test this confidence through results, through achievements.
私の当選は 制度的革命党 PRI による民主主義の中での新しい顔になるでしょう
I've been always a proud woman of my achievements.
怯えたように尋ねる息子の目を見つめた
So somebody says, Delete it, please. Delete it it's not notable.
別の人が 待って
And I say that because the system in Turkey is notable.
2つ存在します
Because of his achievements, he is held in high esteem.
彼は業績があるので尊敬されている
His career as a journalist was full of distinguished achievements.
ジャーナリストとしての彼の経歴は優れた実績でいっぱいだった
So I salute each of you and your stellar achievements.
あなた方がやっているすべての事に感謝するわ
Soon We shall make Ourselves unoccupied for you, O you notable two!
あなたがた 人間とジンの 2つの衆よ われはあなたがたのため 今に 最後の審判であなたがたの賞罰に 取り掛かるであろう
The most notable one is the Perseus Pisces supercluster opposite from Virgo.
これは大部分CornellのGiovanelliとHaynes 及びその共同作業者で実施され
North America being a notable exception working hours have been coming down.
短くなっています ヨーロッパは労働時間を
This film is called World Peace and Other 4th Grade Achievements.
クリスはこの素晴らしい題名の映画を
Are you concerned about your child self esteem, resiliency, academic achievements?
学校の成績にお悩みではありませんか 20年にわたる調査でわかった事ですが 奨学金を獲得した生徒達の
I think it can be one of the greatest achievements of humankind,
月に行くことやグテンバーグのバイブルやアレクサンドリア図書館のように
These achievements are a testament to the courage, selflessness and teamwork of
勇気 利他主義 アメリカ軍のチームワークの 賜物です
Our satisfaction doesn't mind our achievements or rewards, though they are fun.
楽しいにはしても 本当の満足は 自分が何者か 覚えていることにあるんです
Of course, I know the wonderful achievements of the 9000 Series, but....
9000シリーズの素晴らしい 成果はもちろん知っているが
Pictures don't lie. The trajectory I calculated had it miss us by a notable margin
なら君の計算は間違っていた いいえ 間違ではなかった
So, the value of his life was the sum total of his achievements.
成し遂げたことの合計です 裸行者の分母は 無限
Where technology and innovation are the proud achievements of a post war nation.
どうやって政府と産業界が国民に放射能の危険性に目をつぶらせたのか
So a lot of countries suffered horribly during World War I there were many notable ones
多くの国が恐しいほど苦しみました 特筆すべき国は多くあります フランス ロシア帝国
Some of our more notable firearms in the collection are from the 1930 s gangster era.
ケイト バーカーやジョン デリンジャーなど 著名なギャングのものもあります
What's notable here is that you've got an interior of an aircraft, but there's no aircraft!
これは すべてを倉庫にばかにされています それは飛行機飛行機なしの経験です
Comparable, in its own very peculiar way, to the achievements of Microsoft or Google.
グーグルに匹敵する偉業を達成したのです 現在の不況に対しても 冷静に
There are achievements made by the current federal administration, and some institutions have been strenghthened.
そして 他の機関も 強制体制に入って来ました 我々は 戦略を調整し 組織撲滅の為に
The more you explore the world around you the more items and achievements you earn.
アイテムと実績を得られます 一人だけでプレイすることも
Another notable economist, Theodore Schultz, in 1974 won the Nobel prize for demonstrating that farmers are efficient, but poor.
農家が効率的であるのに貧しい と 述べた研究で ノーベル賞を受賞しました つまり 農家も一般市民と同じように合理的で
Foldit recently made a notable and major scientific discovery by deciphering the structure of the Mason Pfizer monkey virus.
メイソン ファイザー サルウイルスの 分解酵素を解読したのです 10年間も わからなかった構造を
This could be our best century ever because of the achievements, or it could be our worst.
最悪の世紀にもなり得ます 個人のことについても心配しなければなりません
Mr. Preston Tucker, the key to our fair city and this beautiful plaque to commemorate your achievements.
タッカーさん わが市の鍵です それにご来訪を記念する額も
Protests in the Chancellor's office in the FRG (West Germany). Chip Power GDR. The foreign press acknowledges achievements...
Liebe Christiane!
Fortunately, we have probably one of the greatest scientific achievements of the twentieth century that underpins that pattern.
20世紀の最大の科学的な成果の中に その背後を理解する鍵になるものがあります いわば素粒子物理における
Notable examples are nature and existence of dark matter and dark energy and we'll talk about them later in the class.
ダークエナジーだ そららについてはクラスの後半で議論する その他の多くの科学と異なり
Would the basic income undermine our competitive society, the sense of independence, satisfaction and pride in one's own achievements?
人間としての自覚や成功への喜びをも 埋没させてしまうのでしょうか 全ての人間が報酬を受けるのも 何だか退屈かもしれませんね

 

Related searches : Notable For - Notable Case - Not Notable - Notable Aspect - Highly Notable - Notable Companies - Notable Figures - Notable Strength - Notable Brands - Notable Growth - Notable Improvement - Notable Number - Notable Among