Translation of "now in effect" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Operation Guillotine is now in effect. | オペレーション ギルティを発動します |
All security protocols are now in full effect. | セキュリティープロトコル 最大適用 |
Now, Stage One, you'll notice, says, in effect, Life Sucks. | パフォーマンスの3つの法則 という |
Now we see the opposite effect. | 24種類の時に試食した人のうち |
Now is that all intention, effect? | 当然 その両方を |
Now, this is a profound biological effect. | 遺伝的興味がその他の興味へと従属したのです |
Benefits are in effect. | 利益は効果を発揮してる |
Full decontamination in effect. | 汚染をすべて排除する |
Now let's look at the effect of cosmology. | 一般的に言って より体積の多いモデルはよりカウントが多くなる |
Operation Guillotine is in effect. | オペレーション ギルティ を発動します |
The protocol's already in effect. | すでに 始まってるんです |
Now, conventional weapons have no effect on this thing, | 通常兵器は効果がない... |
Effect | 効果 |
But the net effect is that there's more cash now in the banking system. | 多くの現金が銀行システムにあると この銀行が借りる必要が下がります |
The law is still in effect. | その法律はまだ有効である |
That company is, in effect, bankrupt. | その会社は事実上は倒産だ |
In effect, they are the infidels. | どの宗教でも 原理主義者というのは |
27 . Operation Guillotine is in effect. | 27 転送完了 オペレーション ギルティ実行可能... |
In this case, translation is, in effect, impossible. | この場合は 翻訳は事実上不可能だ |
No Effect | 効果なし |
Transition effect | 入れ替えの効果 |
Effect Options | 効果のオプション |
Fade effect | 減衰効果 |
KWin Effect | KWin 効果Comment |
Set Effect... | 効果を設定... |
Effect Parameters | 効果のパラメータ |
End effect | 効果を終了 |
Text Effect | テキスト効果Comment |
Bounce effect | 跳ね返る音 |
No Effect | 効果なし |
Psychophysiologic effect, | 精神心理学的効果 |
This law shall have effect in Japan. | この法律は日本において有効とすべし |
His reply was in effect a refusal. | 彼の返事は事実上は拒絶だった |
We are in effect polluting our children. | 汚染してしまっています 1年前 妊娠が分かった時に |
The effect here in California is drought. | 空中の粒子が集まる場所に |
In effect, they become a new superpower. | 世界で一代勢力となるんだ |
Now imagine having a whole room of people saying, in effect, I'm great and you're not. | 自分は最高 みんなは違うけど とか みんなと競争して 一番になるんだ |
Now we can actually go and explore the cause effect chain. | クォーテーションが削除されるなら コードのどこかで削除されているはずです |
I added a pencil effect on the hands by using the Glowing edges effect in Photoshop. | Photoshopのエッジ光彩効果のおかげで とても簡単にできました それから 顔の部分を作り直しました |
Now in a sense, when we think about the effect of video games on the brain, it's very similar to the effect of wine on the health. | ワインが健康に及ぼす影響と よく似ています ワインの飲みすぎはよくありません |
The law is not in effect any longer. | その法律は効力が無くなっている |
The law is not in effect any longer. | その法律はもう実施されていない |
The law is not in effect any longer. | その法律はもう効力はなくなっている |
This is in effect less expensive than that. | これは実質的にはそれよりも高くはない |
In effect, flowers are the creators of honey. | 要するに 花がはちみつを作るのだ |
Related searches : Now In - In Effect - Now Now - Now Based In - Now In Force - Join In Now - In The Now - Sign In Now - Now In Stock - Now In Place - Is Now In - In Stores Now - Try In Now - Now In Charge