Translation of "nurses" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Nurses! We've got nurses! | ナースだぜ ナースと合コンだぜ |
Last February, 257 nurses took this test, 3 nurses passed. | もし 看護師に来てもらおうと思うなら こんなにハードルを高くしてはダメです |
This is a nurses' college there are 300 nurses studying. | 300人の看護婦が勉強をしていました すぐ隣にある総合病院は |
Nurses attend sick people. | 看護婦は病人の世話をする |
Nurses... that's another story. | 看護士 これは話が別だ |
Two nurses are attending her. | 看護婦2人が彼女を世話している |
Nurses freak me out, man. | 看護士は怖いんだ |
Two nurses attended to the patient. | 二人の看護婦がその患者に付き添った |
And it's the same with nurses. | 事実 サハラ以南アフリカでは |
The doctors and nurses were phenomenal. | 彼女に特別の食事療法を施し |
Dr. Marton's got the prettiest nurses. | さすがマルトン先生 ここはすてきな看護婦さんばかりですね |
The nurses, the guards, the orderlies. | 看護師 看守 看護人 |
And the nurses told me two things. | 自分たちは患者の扱い方を知っているし |
It was underpaid and really loving nurses. | それは魔法のような治療師や香油 |
Nurses and practitioners at U.S. healthcare system | 看護士や医療従事者は |
They'll ask the nurses to input data. | 彼らがイメージしていたのは 看護師が |
Well, so I did tell the nurses. | これは よくあるケースです |
Vacancies for male nurses at Battersea General. | バタシー総合病院に 看護人の口があります |
Complaining about her nurses the entire time. | 看護師の文句も 聞かされるだろうが |
Oh come on. The nurses? The orderlies? | そんな 看護師や病棟勤務員も |
The separate names used for female nurses kangofu and male nurses kangoshi , were unified in 2002 into kangoshi . | 看護に携わる女性を 看護婦 男性を 看護士 と区別していた呼称は 2002年に 看護師 に統一して変更された |
Now, doctors and nurses they too get trained. | しかし訓練は一回限りで |
'I'm Your Man' for my doctors and nurses. | 聴いていたとき 突然 大量の出血を起こしました |
You might want to check the nurses' station. | まずはナースステーションへ |
The nurses were run off their feet every day. | 看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた |
The nurses attend to the patient day and night. | 看護婦たちは 日夜患者の世話をした |
Doctors and nurses must preserve life at all costs. | 医者と看護婦はなんとしても生命を守らなければならない |
The hospital wants nurses to care for its patients. | その病院は患者の世話をする看護婦を求めています |
All the nurses of this hospital are very kind. | この病院の看護婦はみな親切だ |
There is much demand for nurses in this hospital. | この病院では看護婦の需要が高い |
Three nurses attended the dying minister night and day. | 3人の看護婦が四六時中瀕死の大臣の看護に当たった |
She was impressed with the altruistic service of nurses. | 彼女は看護婦の献身的な奉仕に感銘を受けた |
In Japan, are nurses high on the social scale? | 日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか |
In Japan, are nurses high on the social scale? | 日本では看護婦の社会的地位は高いでしょうか |
Four doctors and 7 nurses worked to save him. | 直ちに救命処置に取りかかりました ですが |
Hey, got some milk from the nurses' station to... | ミルクをもらってきたよ... |
The nurses must see to the comfort of their patients. | 看護婦は患者の快適さに配慮しなくてはいけない |
The nurses must see to the comfort of their patients. | 看護婦は患者の安楽に気をつけなければならない |
It's hard for nurses to be objective about their patients. | 受け持ちの患者に客観的になる事は看護婦にとって困難だ |
Nurses will bring you pizzas, you'll have your own PlayStation.' | PlayStationができる ってね 私は方法を聞きました |
I remember one night, one of the nurses came in, | 大量のストローを病室に持ってきました |
The nurses, anesthesiologist, the surgeon, all the assistants are waiting around. | 助手は待っているのです 待つしかないのです |
We just talked to him. Here's Jenny, one of the nurses, | アリソンは 移植リストを管理してくれました |
Why is not she wearing that uniform for nurses like you? | 何でコニーはエレーンの様に 看護婦みたいなの着ないの |
Just lying in a hospital bed, getting sponge baths from nurses. | 病院のベッドに横になり 看護師に体をふいてもらう |