Translation of "nutrient depletion" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Ink depletion | 選択領域を狭める |
Nutrient Import | 栄養データのインポート |
Importing USDA nutrient data | USDA 栄養データのインポート |
We're feeding the nutrient lines. | 私たちは栄養ラインを供給しています |
And they become like nutrient pumps. | 窒素固定にはバクテリアが必要ですし |
led to overgrazing and the depletion of the resource. | 彼は人間が 使うことを制限されない |
Egyptians often drink high nutrient beer with low alcohol. | 非常に このビール エジプトでは よく出てきます このハウスユニットワンでも 大量のビール壺というのがあります |
There's one called TOR, which is another nutrient sensor, | 別の栄養素センサーです |
Indeed, this is Our provision for it there is no depletion. | 本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である |
The following approximations will be made when determining nutrient information | 食品成分を計算する際に 以下は概算になります |
Nutrient filled noodles for you youngsters busy working and studying. | うちのソ パルボク麺で特別に作った 参鶏梔子(サムゲチジャ 麺だ |
lots of other curves that we've seen, goes along a depletion curve. | 減少曲線に沿っています この曲線の土台をみると 継続的に地面に近い油田を失いつつあります |
was the depletion of matter, some solid substance falling down and disintegrating. | 倒れ 崩壊するのを 目の当たりにしました このことを 人々を2種類に分離した壁が |
The walls are covered with villi where nutrient absorption takes place. | 絨毛内には毛細血管と乳糜管が走り |
Nutrient rich willow, lime and ash are all used as fodder crops. | 動物に樹木を食べさせる |
Is it thinking lamprey eel thoughts, sitting there in its nutrient medium? | ヤツメウナギの脳は思考しているでしょうか 分かりません |
Nazism, parenting, politics, race, rape, religion, resource depletion, social engineering, technological risk and war. | 戦争などを含めて 激しい反応や論争を呼ぶ 多くの論点について書きました 言うまでもありませんが これらの問題を |
Vitamin and mineral deficiencies, protein imbalances, nutrient toxicities, excess intake, malabsorption, or overelimination, nutrient storage or processing abnormalities, and even genetic mutations and polymorphism can all be contributors to malnutrition. | 過剰摂取 吸収不良や 排出過剰 栄養素の貯蔵または 加工における異常 さらには遺伝子突然変異および多型などにより 栄養失調になる可能性があります 消耗症やクワシオルコル |
The nutrient information for this recipe is incomplete because the following information is missing | このレシピの食品成分情報は不完全です 以下の情報が欠けています |
Big companies spend 20 billion dollars a year marketing non nutrient foods to kids. | 子供に栄養のない食べ物を宣伝 年間200億ドル 大抵の子が1万もの広告を見ることになります |
You can't farm the same piece of ground for 40 centuries without understanding nutrient flow. | 4,000年もの間 同じ場所で農業を 営むことはできません 子供時代の夏はワシントンのピュジェット湾で |
Biodiverse, low nutrient, hard coral systems under multiple pressures of overfishing, unsustainable tourism, climate change. | 圧力を受けています ちょっとしたきっかけでシステムは崩れ 回復力を失って |
In ecosystems, the waste from one organism becomes the nutrient for something else in that system. | その生態系の中で 他への栄養になります 意図的に自然の生態系を模倣しようとした |
And perhaps most important of all, it is unsustainable because of climate change, resource depletion and species destruction. | 資源の枯渇 生物種の破壊により 世界が持続不可能だということでしょう 我が娘や いずれは欲しい孫たちに |
Recipes may require this information for nutrient analysis. Are you sure you want to delete this entry? | この情報はレシピの食品成分を分析するために必要かもしれません 本当にこのエントリを削除しますか |
The issues of energy shortages, resource depletion, topsoil loss, and pollution are all symptoms of a single, larger problem | 資源枯渇 表土喪失 これらの原因にあるのは一つの問題 |
Last year, Japanese astronaut Soichi Noguchi successfully grew herbs on the International Space Station using this nutrient bag. | ハーブを生やすことに成功しました 無重力空間ですから こんな風に持っている必要ないんですね |
Without realizing it, I became a raw foodist, nourishing my body, not depriving it, with nutrient dense plant foods. | 体に栄養を与え 奪わないようにし 栄養豊富な植物性食物 新鮮な果物 野菜 ナッツ類 豆類を摂りました |
I mean, surely with wind and solar and nuclear we could use all of this and the depletion of oil really isn't a problem? | 石油枯渇はそれほど大きい問題でしょうか 代替エネルギー源の開発を長いこと待ち続けましたが |
Economic expansion has resulted in increases in atmospheric nitrous oxide and methane, ozone depletion, increases in great floods, damage to ocean ecosystems, including nitrogen runoff, | 大気中の窒素化合物やメタンの増加 オゾン層破壊 洪水の増加 海洋汚染 窒素流出 |
Over in California at the Post Carbon Institute, there is a man who has advised business, industry and governments on how to cope with oil depletion. | 石油枯渇問題への取り組みを産業や政府に助言している リチャード ハインバーグ氏がインターネットで話を聞かせてくれた |
There's a big pipe with the blood flowing through it, and around that pipe are the nerves drawing their nutrient supply from the blood. | パイプの周りには神経があり 血液が運ぶ栄養素を吸収します それが基本的構造です |
And yet, when scientists have analyzed these hunter gatherer diets, they exceed the recommended daily allowance two to ten fold, depending on the nutrient. | その食事は栄養素によっては 推奨一日摂取量よりも 2 10倍も多い食事となるのです こういった古代の人々は |
These capsules are embedded in a nutrient rich jelly, a kind of second skin, which dissolves quickly and becomes baby food for the growing mushrooms. | 第二の皮膚のような感じで さっと溶け 成長するキノコのベビーフードになります |
Or we don't know if that fabric is a technological or manufacturing nutrient it can be reused or does it just end up at landfill? | 自然のものなのか つまり再利用ができるのか 埋立地行きなのか つまり 買うもの 使うもののによって起こる |
Or are you consciously choosing to nourish your body with nutrient dense plant food, the same foods that our grandparents ate, grown in a field by a farmer? | 植物性食物 私たちの祖父母が食べた 農家の畑で育ったものと 同じものを意識して選びますか |
Look carefully at the area of the eastern Pacific, from the Americas, extending westward, and on either side of the Indian subcontinent, where there is a radical depletion of oxygen in the oceans. | アメリカから西に向かって さらにインド亜大陸の両側をよく見ると 海の酸素が激変しているのがわかるはずです |
It's because of the way the government commodifies food, and the cheap corn and cheap soy that are pushed into our food supply that makes these non nutrient foods really, really cheap. | 安価なトウモロコシや 大豆が食品産業に押し込まれ それで栄養のない食べ物が作られるのです |
Today, the depletion of ocean fisheries is so significant that effectively it is effecting the ability of the poor, the artisanal fisher folk and those who fish for their own livelihoods, to feed their families. | 貧しい人々 伝統を重んずる漁師達 そして 漁業で生計を立て 家族を養う人々に |
And that was the beginning of a kind of serial depletion from bigger and tastier species to smaller and not so tasty species, from species that were near to home to species that were all around the world, and what have you. | 一連の乱獲でした 大きく美味しいものから 小さくそれほど美味しくないものに及び |
And the way it works is that there's a pump at the bottom, which periodically sends this liquid nutrient solution up to the top, which then trickles down through plants' root systems that are suspended in clay pellets so there's no dirt involved. | 装置下部のポンプが定期的に養液を上部へ送り 粘土粒に支えられた植物の根に 滴らせます |
And that's what we're doing on the next project I'm going to talk about, the Mobius Project, where we're trying to bring together a number of activities, all within one building, so that the waste from one can be the nutrient for another. | メビウス プロジェクト 数々の活動を一つの建物の中に 結集して |
But it shows that we are interconnected, among many systems on the planet, with the three big systems, climate change, stratospheric ozone depletion and ocean acidification being the three big systems, where the scientific evidence of large scale thresholds in the paleo record of the history of the planet. | 成層圏オゾンの減少 海洋の酸性化です この3つの大きなシステムは 地球の地質学史上の大きな変動の |
So I hope I've showed you that canopy dwellers are not just insignificant bits of green up high in the canopy that Tarzan and Jane were interested in, but rather that they foster biodiversity contribute to ecosystem nutrient cycles, and they also help to keep our global climate stable. | ターザンの生活にだけ役に立つ 単なる草や葉っぱではなく 生態系の多様性を養い |
It is living fully intact brain in a nutrient medium with these electrodes going off to the sides, attached photosensitive sensors to the brain, put it into a cart here's the cart, the brain is sitting there in the middle and using this brain as the sole processor for this cart, when you turn on a light and shine it at the cart, the cart moves toward the light when you turn it off, it moves away. | 完璧な状態で生きています 電極を横から出し 脳には感光センサーを取り付け |
Related searches : Volume Depletion - Soil Depletion - Depletion Layer - Abiotic Depletion - Depletion Zone - Stock Depletion - Battery Depletion - Energy Depletion - Depletion Rate - Environmental Depletion - Severe Depletion - Complete Depletion