Translation of "nutritional richness" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Nutritional - translation : Nutritional richness - translation : Richness - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The soil retained richness.
その土壌は豊かさを保った
You want some nutritional supplements?
ハニ
It's similar to other nutritional diseases.
豊かな人々はかかりません
This is really expensive nutritional supplements!
は 針が怖いんだよね
There's too much richness in the present.
今の生活とても満足してるから
An abstract, mysterious perfume radiating an extravagance floral richness.
豊かなフローラルの香りです 初めて
Organize recipes, create shopping lists, calculate nutritional information, and more.
レシピ管理 買い物リスト作成 栄養計算 その他
It's adapted well to our atmosphere, considering its nutritional needs.
栄養上の必要条件から 考えて 環境に十分適応している
This is a visualization of all the evidence for nutritional supplements.
データを可視化したものです このような図をバルーンレース(気球競技)と言います
Hence, you could share some of your nutritional resources instead of monopolizing them.
分けてください つまり ごはんを私たち鳥にも分けて ってことです
Jacques Cousteau's shows on TV, with all this richness and abundance and diversity.
豊かで多種多様な生物がいる海が 紹介されていました この豊かな海は
It has no nutritional value, so they don't feed it to the animals.
砂糖精製工場の横に 焼却時まで ただただ山積みになっています
Every bit of food was exactly what it was for its nutritional value.
コントロールされた食事を少しだけ
Well first, I'd like to talk about the oldest nutritional method on Earth, breastfeeding.
授乳の話をします 驚く事に
The different particles are responsible for all the richness in the world around us.
この世界の多様性を生み出しているのです ここに統一性があります
The amount of semantic interconnection and richness that comes out of that is really huge.
典型的なネットワーク効果が現れます ブレイスさん 実にすばらしい やりましたね
And it's going to be used for diet as well, and nutritional supplements and such.
用途にも利用されるでしょう ただし 影響が大きいのは
And to just to give you the sense of the richness of the structures that have been forming.
あなたに いかに3次元の構造が複雑か この格子のダークマターが
In order to inspect the patient's nutritional status, when is the best time to inspect the patient's abdomen?
腸の音が最もよく聞こえる時間は 食事の後4 5時間
Honey is a great nutritional substitute for regular sugar because there are different types of sugars in there.
様々な糖分が含まれていますから また教室でハチを飼うこともしています
His dress was rich with a richness which would, in England, be looked upon as akin to bad taste.
イギリスでは 似たように見えただろう 悪趣味を取りましょう アストラカンの重バンドが削減された
And I thought that this richness belonged to tropical seas, and that the Mediterranean was a naturally poor sea.
熱帯の海に違いないと思い 地中海は元々貧弱な海だと思っていました 初めて海洋保護区で潜るまでは
His dress was rich with a richness which would, in England, be looked upon as akin to bad taste.
悪い好みに合わせて アストラカンの重いバンドは彼の袖と前線を越え大幅に削減された
Food is any substance, or material, eaten or drunk to provide nutritional support for the body, or for pleasure.
または楽しむものだ 通常は必須の栄養を含んだ植物 あるいは動物由来のものだ 例えば
And that gets really exciting when you think about the richness of the semantic information a lot of images have.
これはとても すごい事です たとえば画像のウェブ検索を行う時
They came not just in pursuit of the riches of this world but for the richness of this life. Freedom.
自由
Portray them sympathetically, and portray them in all the richness and depth of their experience as people and not as diagnoses.
共感をもって描いてください それも診断するのではなく 患者の経験の豊かさと 深さを描いてください 最近 友人から質問を受けました
And that you can actually get optimal nutritional yield by running a kind of high quality liquid soil over plants' root systems.
高品質の液肥を流すことにより 栄養に富んだ収穫が得られます 私のアパートは
She also boasts that she's a certified professional member of the American Association of Nutritional Consultants, which sounds very glamorous and exciting.
プロ メンバーを自称しています 実に華麗なるご経歴ですが 認定証などは誰でも入手できます
I'm your instructor and I'm excited to guide you through this course and help you learn the basics of human nutrition and nutritional science.
栄養学の基礎をお教えします 栄養学では 食生活が私たちを形作ります 本コースでは この言葉の意味 栄養
The richness and fullness of the dialogue in our democracy has not laid the basis for the kind of bold initiative that is really needed.
豊かさや充実感は多少あるけれども 本当に必要な 大胆なイニシアチブの基盤にはなっていないのです つまり 彼らは正しいことを主張しており
In fact, there's no diet on Earth that meets basic nutritional needs that won't promote growth, and many will make you much healthier than ours does.
成長させない物は存在していない そして西洋食事と違う食べ方にしたら逆により健康的になる事が多い 充分に栄養を取るために動物性食品を食べているんじゃなくて
They went to the nutritional information box and saw that what works for cereal, works for our food, actually helps people understand what's in their food.
栄養表示基準は 食べ物に何が含まれているかを表示します キャプテン クランチ と同じ基準を
And even lying paralyzed in the spinal ward, there were moments of incredible depth and richness, of authenticity and connection that I had never experienced before.
これまで経験したことのない 深くて豊かで純粋な絆を 感じられたのです
Last year at TED we aimed to try to clarify the overwhelming complexity and richness that we experience at the conference in a project called Big Viz.
会議で経験したあの圧倒的な 複雑さと豊かさを解明しようとしたのです Big Vizというプロジェクトです
And the only way we'll do it is by seeing our creative capacities for the richness they are and seeing our children for the hope that they are.
私たちの生を豊かにすることを知り 子供たちが未来の希望であると認識することです 子供をあるがままに育てなくてはいけません
Paint your picture of what rolling the clock 50 years forward, 100 years forward, how you would like to think of the world, balancing moral progress with richness.
50年や100年先に移行させたとき 様々な行動様式がある中で 道徳的向上を果たした世界は
But that black line shows what a food supply should be in a country if they allow for a good, stable, secure, nutritional diet for every person in that country.
安全で安定し 栄養価の高い食事を全国民に 供給するために 必要な量を示しています この線より上の点は
This meant everything from perfecting the sawn off, sub two gram toothbrush, to working with one of the world's leading nutritionists in developing a completely new, revolutionary nutritional strategy from scratch
世界を代表する栄養学者のひとりと協力して 日に6000カロリーを摂取する 全く新しい革新的な栄養の取り方を
And after being totally and completely obsessed with the mammoth richness and history of Chinese culture, it was like this total relief to hear something so truly American and so truly awesome.
とてつもない深みと長い歴史に 取り憑かれたようになっていた私にとって すごくホッとすることだったんです
I believe our only hope for the future is to adopt a new conception of human ecology, one in which we start to reconstitute our conception of the richness of human capacity.
人類生態学という新しい概念を取り入れることだと思います 人類生態学とは 人間は豊かな可能性を持っているという 新しい考え方を築き上げる学問です
lifestyle factors, nutritional factors Tha all effect how we age. but now much as known about these cellular processes that incorporates these various factors, and lead to people aging slowly or more quickly
しかし 細胞での老化に関わる多数の要因の働きで 現在分かっているのは 老化を遅らせるのか早めるのか それだけです
And then I tasted it, and it, you know, had this kind of unctuous, porty richness, which is characteristic of that wine that it sort of resembles port in a lot of ways.
ええと ある意味で濃く ポートワインのような深みがありました それがこのワインの特徴なのですが さまざまな意味でポートワインに似ています
I hope that you will be able to see not just my Taliban like beard, but also the richness and color of my perceptions, aspirations and dreams, as rich and colorful as the satchels that I sell.
私のものの見方や 夢や希望の豊かさと色合いを 見ていただければと思います
But they understood something more fundamental the sheer joy in discovery, the delight and fascination that we get from the world and being ourselves in it the richness that we get from seeing, feeling and knowing the lives that we are.
発見から得られる純粋な喜びや 世界と またそこで自分らしくあることから 得られる喜びや感銘

 

Related searches : Cultural Richness - Colour Richness - Visual Richness - Species Richness - Media Richness - Add Richness - Feature Richness - Social Richness - Nutritional Profile - Nutritional Food - Nutritional Balance - Nutritional Benefits