Translation of "objectively" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Why? Because objectively it was worse off! | だから他の人たちは |
| It's also more accurate, it's been objectively proven. | YouTubeには一日当たり 10万の動画が投稿されています |
| They're more likely to choose things that make them less satisfied, even when they do objectively better. | あまり満足できない選択をする傾向が高くなること これに関する主な理由は |
| And so the net result is that we do better in general, objectively, and we feel worse. | 気持ちは最悪になっています そこで皆さん覚えていてください |
| You would not believe how easy it is to persuade people to do things with their computers which are objectively not in their interest. | コンピュータでやらせるよう仕向けるのがどんなに簡単か あなたには信じられないでしょう もうすぐに |
| You speak pretty highly of him but you're directly involved. I think my less charitable view might be more accurate since I can look at things objectively. | 当事者の君は彼を結構評価しているけど 傍目八目とはいえ 私の厳しい見方があたっているかもね |
| I know that objectively it really doesn't mean much, but after spending so many years as a small fish in a big pond, it's nice to feel bigger again. | 長年井の中の蛙のように過ごしてきて また大物になれたような気分で嬉しい この粒子は人間性を表しています 独特な物理法則を持っており |
| Now in fact, you had objectively more information the first time around than the second time around, but I would venture to guess that you felt that it was more real the second time around. | 客観的に見て前者の方が後者より 多くの情報を提供していました でもあえて言いますが |
| We need to be able to measure progression objectively, and ultimately, the only way we're going to know when we actually have a cure is when we have an objective measure that can answer that for sure. | そして最終的には いつ治療法が 得られるのかを知る唯一の方法は 客観的な判定しかないのです |
| You can have a completely objective science, a science where you make objectively true claims, about a domain whose existence is subjective, whose existence is in the human brain consisting of subjective states of sentience or feeling or awareness. | 完ぺきに客観的な科学は可能です たとえそれが 主観的な存在である領域 つまり人間の脳内に存在する 感覚や感情 認識といった |