Translation of "observed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Observed object | PropertyName |
| Observed property | PropertyName |
| I just observed. | 言葉も出ず 意見も言えず |
| And they observed | この文章を正しく翻訳できたのは |
| That has observed. | あなたは 非凡な芸術家だ |
| I observed him stop. | 私は彼が止まったのに気づいた |
| You have not observed. | そして まだあなたが見てきました |
| This is observed behavior. | この興味深い形状は |
| Rules are to be observed. | 法律は守られるべきである |
| Rules are to be observed. | 規則は守られるべきだ |
| She observed how butterflies fly. | 彼女は蝶がどのように飛ぶかを観察した |
| Can you yourself be observed? | 私たちは短命なものについて 学ぶ事に沢山のエネルギーを費やしている |
| I observed all the rituals. | その間中 |
| Which is exactly what's observed. | これはJhon Kormendyにより作られた 相関達だ |
| I observed him come along here. | 彼がこちらへやって来るのを見た |
| I observed him come along here. | 彼がこちらにやってくるのを見た |
| The same phenomenon has been observed. | 同一現象が観察された |
| We've observed this in the laboratory. | プロトセルは光から遠ざかるのです |
| Can you, yourself, be observed? Silence | 私たちは短命なものについて 学ぶ事に沢山のエネルギーを費やしている |
| Hast thou observed him who belieth religion? | あなたは 審判を嘘であるとする者を見たか |
| He observed many types of creatures there. | 彼はそこで多種の生物を観察した |
| He observed that it would probably rain. | おそらく雨だろうと彼は言った |
| I observed that his hands were unsteady. | 私は彼の手が震えているのに気がついた |
| The boy observed the birds all day. | その男の子は一日中鳥を観察していた |
| Which were very well justified, observed Holmes. | そして今 私たちは少し計画を配置する時間です |
| They recognize and react to observed patterns. | 医師が診察するときは 学んだことを心の中で参照してしているだけです |
| In our example, we observed heads twice. | それではここで少し難しい質問をします |
| You observed it, I'm sure, Mr Darcy. | ダーシーさんは見たでしょ |
| You observed it, I'm sure, Mr. Darcy. | ダーシーさんは見たでしょ |
| He observed that we should probably have rain. | 雨が降るだろうと彼がいった |
| And that his endeavour shall be presently observed. | その努力 の成果 は やがて認められるであろう |
| Have ye observed the water which ye drink? | またあなたがたの飲む水に就いて考えたか |
| Does he think that none has observed him? | かれは 誰もかれを見ていないと考えるのか |
| They lost the game but observed the rules. | 彼らは試合には負けたが 規則は守った |
| I observed that it had already got dark. | あたりがもう暗くなっていることに気がついた |
| He observed that we would probably have rain. | 多分雨になるだろうと彼は言った |
| The boy observed the growth of the plant. | その少年は植物の成長を観察した |
| The policeman observed the man open the door. | その警察官はその男がドアを開けるのを見た |
| The police observed the man enter the bank. | 警察はその男が銀行に入るのを見つけた |
| As Norwegian social scientist Evelin Lindner has observed, | 好景気の中では悲観主義は驕りである |
| It's just been observed that this actually happens. | 前期がおわると |
| A possible explanation for what you just observed. | もし仮説で観察の説明がつけば 仮説を予測に使用することができます |
| They're actually closer than any species we've observed. | 人間はどうでしょう チンパンジーよりも賢いでしょうか |
| Yet, even the sense 'I am', is observed. | 観察されている |
| He said have ye observed that which ye worship | かれは言った それならあなたがたは あなたがたが今迄崇拝してきたものに就いて考えてみたのですか |
