Translation of "obsolescence of products" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
That way we're not going to deal with obsolescence and all those kinds of issues. | 心エコー検査や心診断用超音波の研修を目的とした |
The Price of Competing Products. WRTlNG | ここで この価格をー |
It's the sum of cross products. | こうしました 乖離得点を各試合ごとに計算した |
You are the products of evolution. | ありがとうございました |
Two of our products have escaped. | 当社の製品のうちの2つは逃れました |
Cars are factory products, while foods are farm products. | 自動車は工業製品であり 食料は農作物である |
These products are of the same quality. | これらの製品は同じ品質です |
These products are of the same quality. | こちらの製品は同じ品質になります |
Sal by taking products of prime numbers. | ベン その通り |
They branch into unbelievable kinds of products. | 中でも特に この昨年来注目されてるのが この ポータブル ファミリーで |
It's like the Olympics of food products. | 彼はフォアグラで一位を獲得しました |
We're both products of fuckups, aren't we? | 俺たちは ドジじゃないよな |
A lot of useful products for you. | あなたのための多くの役に立つ製品 |
It will safeguard research investments and development of products, e.g. medical patents or pharmaceutical products. | 例えば 医学特許とか医薬製品ですね また 芸術家やジャーナリストを支援し 彼らが質の高い仕事をし |
What are the main products of this country? | この国の主要な産物は何ですか |
And this is one of our filmmakers' products. | ねぇ 株価が上がったの知ってる |
We all are products of our childhood experiences. | それにしても アラバマ州バーミンガムで 中学3年生だったあの時から |
I know. We're all products of our environment. | やっぱり環境って大事ね |
The threeYear rate of return on extenzalife products... | エクステンザライフの製品の |
It could be new products and services, but it could also be new ways of producing products. | 新たな製造方法や企業の 新たな管理体制も イノベーションに含まれます |
We throw away products in working order because of the sales strategy of companies pushing new products on the market. | 新しい商品を常に 売らないといけない企業の理屈 エコ CO2 削減 |
Welcome to Best Products. | ベストプロダクツへようこそ |
Acme Sundry Products Company | Acme Sundry Products Company |
One of the main products of this country is coffee. | この国の主な産物の1つはコーヒーだ |
It's one of the great products of the human mind. | 自然法則は 微積分の言葉で記述されます |
low cost, made from local and recycled materials that would last a lifetime, not designed for obsolescence. | 簡単に手に入るリサイクル素材によって構成され 旧式化しないような機械が必要でした そして 自分で作る以外に方法がないことを知ったのです |
They sell many types of food and grocery products. | あそこでは多くのタイプの食品や雑貨を売っている |
Japan is the largest importer of U.S. farm products. | 日本はアメリカの農産物の最大の輸入国である |
Selling products sometimes requires having a stroke of genius. | 製品販売には天才的手腕が必要なときもある |
The government is promoting the use of home products. | 政府は国産品の愛用を奨励している |
Another quarter goes to the cost of the products. | 牛乳 コーヒー 砂糖の為の費用です |
You know spiderwebs? Sure, they are products of evolution. | ワールドワイドウェブ どうでしょう |
Or, frankly, for advertising with all kinds of products. | 対象者の選定の仕方が分かれば |
Look what's in the numerator, sum of cross products. | 分母には Xの二乗和とYの二乗和 |
Well, I sort of design products and sell them. | 商品をデザインして... 売ってる |
And just the sales of the products this is a non profit the sales of these products is now .6 of the GDP of Kenya. | これらの製品の売り上げは 現在ケニヤのGDPの0.6 を占めています これは一人の男がしたことなのです 本当に驚くべきことです |
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products. | 日本の競争力は工業製品では非常に強いが 農業産品では弱い |
And you might actually sell your virtual products through theirs or physical products. | アグリゲータとは商品カテゴリーを絞った 市場アプローチを用いるWebです |
It's why tens of thousands of volunteers help build our products. | それがさらにたくさんの世界中の人々が私たちのソフトウェアを利用する理由だ |
You get one out of 20, one out of 30 products. | あるでしょう |
Our country abounds in products. | わが国は生産物に富んでいる |
They deal in software products. | 彼らはソフトウエア製品を扱っている |
I really hate dairy products. | 私は本当に乳製品が嫌いです |
I seldom eat dairy products. | 乳製品はめったに食べません |
We still buy these products. | 何かの製品がどこかアジアの国で作られ |
Related searches : Obsolescence Of Stock - Risk Of Obsolescence - Rates Of Obsolescence - Date Of Obsolescence - Inventory Obsolescence - Obsolescence Risk - Obsolescence Management - Obsolescence Costs - Obsolescence Reserve - Stock Obsolescence - Rapid Obsolescence - Component Obsolescence