Translation of "obtained by using" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Knowledge can only be obtained by study. | 知識は学習によってのみ習得することができる |
| X1 in exportation is obtained by adding 5 to x0 and x2 is obtained by adding 3 to x1. | μ Ω ¹ ξという方程式で 得られる答えの期待値は |
| We've obtained a propaganda video made by the Taliban. | 宣伝映像を入手しています 青年たちが自爆行為と |
| Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means. | 誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい |
| Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means. | 誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい |
| That's obtained by 10 x 12 10 x 8 is 200. | そして80は10 6 10 2の解です |
| Made by using synthesizer | アメリカスタイルじゃないじゃないですか |
| Everything that is allowed, every configuration that is allowed to be obtained by the molecules in this room, would eventually be obtained. | 会場内の分子の構造で可能なものすべてが 最終的には起こるのです そこでボルツマンは 熱平衡である宇宙から始まったと |
| The components obtained by distillation of coal tar are as shown below. | コールタールを蒸留して得られる成分名は下表の通りである |
| A famous histogram can be obtained by looking at the age distribution. | アメリカの場合このような分布になります |
| I will have obtained a driver's license by the end of the year. | 年末までには運転免許を取得しているでしょう |
| And the posterior is obtained by dividing this guy over here with this normalizer. | それではやってみましょう この値をこの正規化した値で割るのです |
| And obtained the data that were much later that were later used by Hubble. | だいたい同じ時期に スウェーデンのKnut LudmarkとドイツのCarl Wiritzも |
| And you can see this Indian Psoriasis breakthrough obtained by this reverse form of unclear by doing things differently. | 薬理学の知見を利用するという 通常と異なるアプローチで成し遂げられました 治療の前と後を比べています |
| Perry obtained precious information from him. | ペリーは彼から貴重な情報を入手した |
| How much money have you obtained? | あなたはどれくらいのお金を手にしましたか |
| The complements can be obtained easily. | Dの確率は4つの値を取る可能性がある 2つの変数に条件付けられています |
| Then I have no choice. Whether it's by using love or using strength, | あなたに私を愛させるしか |
| Even though the pattern on the right is obtained by shifting the pattern on the left by 1 to the right. | 違って見えるのです 解決策はいくつか考えられますが典型的なものは |
| I obtained the painting at an auction. | 競売でその絵画を手に入れた |
| And that within the breasts is obtained, | また胸の中にあるものが 暴露されるのを |
| He obtained a release from his debt. | 彼は借金を免除してもらった |
| He obtained a post in the company. | 彼は その会社に職を得た |
| Housing could be obtained at a price. | 住宅は相当な値段を払えば手に入るだろう |
| These are actually cells that we obtained. | 特別なところから得た幹細胞を |
| He had not obtained it at once. | ご存知のように 地獄の船 チャンドラーの中の保護観察の期間もあったが |
| Then the mth weight i is obtained by using the old weight plus some learning rate alpha times the difference between the desired target label and the target label produced by our function at the point m 1. | 目標ラベルと m 1のパラメータで予測したラベルの差を 掛けたものを足して得られます これはオンライン学習の規則であり データをバッチ処理する必要はありません |
| He broke the machine by using it incorrectly. | 彼はその機械を誤って使ってこわしてしまった |
| He calculated this by using a special program. | コンピューターが数字を 計算するだけですが |
| The error is mapped into a matrix s, which is obtained by projecting the system uncertainty into the measurement space using the measurement function projection the matrix R, the characters of measurement noise. | システムの不確実性を観測空間に投影することで 行列Sが得られるのです 観測ノイズを表す行列Rを足すことにより 行列Sを得ることができます さらに変数Kを導出します |
| Outer socket made by using heated high density polyethylene pipes, rather than using heated sheets. | 高密度ポリエチレン管でできています くるぶしの高い独自デザインと人の足に似せた外見 |
| And the contents of the hearts are obtained. | また胸の中にあるものが 暴露されるのを |
| She obtained the permission to use the car. | 彼女は車を使う許可を得た |
| And that is obtained thoroughly from original formula. | だから等級の係数は違っているが |
| Similar figures obtained for belief in personal immortality. | 生物学者の間に限ればこの数字はさらに小さくなり |
| Investigation and study of nature by observation and reasoning. or the sum of all knowledge obtained through research. | 自然を調査し研究すること または 調査を通じて得られた 知識の集大成 |
| If so, our destination state can be obtained by just looking up the tuple (current, letter) in edges. | タプルから検索できます 0番目に来る文字はすでに処理されています |
| And we can do that by using an else . | 次の文ではなくifのあとに配置します |
| You can 't return multiple values from a function, but similar results can be obtained by returning a list. | 複数の値を返すことはできませんが リストを返すことにより 同じ効果を得ることができます |
| Let F of XP, or linear function, and the output of logistic regression is obtained by the following function | ロジスティック回帰の出力は 次の関数で求められます 1 1 e f X となります |
| This is in excellent agreement with completely different measurements obtained by other means that we covered in cosmological tests. | 一致している 二番目の主なダークマターが存在する証拠は |
| W0 was obtained by 1 over M times sum over Ys minus W1 over M times sum over X. | ここの表の値を代入するので 1 5 35 1 8 5 10で |
| By using this new data, using this information about prevalence over time, we can actually test that. | それを試すことができるのです そうすると |
| What is moral and immoral in trying to change people's behaviors by using technology and using design? | 人の行動を変えようとする場合 道徳的 非道徳的なこととは 何でしょうか 皆さんの意見は分かりませんが |
| That book may be obtained at a moment's notice. | その本はすぐに手に入ります |