Translation of "occupational reintegration" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Occupational - translation : Occupational reintegration - translation : Reintegration - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's an occupational hazard.
職業病です
Concrete stuff, or occupational therapy?
コンクリート詰めに されたとか
Concrete stuff, or occupational therapy?
コンクリート詰め だと
Coined based on the premise Disintegration, reintegration.
分解統合根拠に基づいて作られてる
He could, but it would require reintegration.
それには統合しなければ
And reintegration in the human body is not the only thing, but reintegration in the environment is important.
一体化するだけではなく 環境と一体化することも重要です タンパク質の時間設定をすると
Now, as to your dead guy, occupational hazard.
仲間が死んだのは 職業上の事故だ
Demand for occupational therapy has surged in recent years.
近年作業療法の需要は急速に高まった
We're talking nursing care, modifications to your home, occupational therapy, medical equipment.
介護の費用もかかる 家を改築したり 作業療法もある
They collectively represent every one of 86 occupational categories and hail from over 80 countries.
86の職種のデータが収集できました さて今日は残りの時間で
We provide the patients, the Afghan disabled, first with the physical rehabilitation then with the social reintegration.
戦争で傷ついた人々の 肉体をまず回復し 次に社会復帰させます
In order to consider this, we first need to ask ourselves, what the true nature of our occupational roles really are
医師や大工や興行主や建築家といった職業を正確に言うと 実際にはどんなことをしているのか
And so this allows for a controlled delivery of drugs and for reintegration in the environment in all of these formats that you've seen.
環境への還元も可能となります 見て頂いた形態のどれでも可能です これらの発見を繋いでいるのは実際に糸なのです
The news continues to give us a picture where men outnumber women in nearly all occupational categories, except two students and homemakers.
男性の数が女性を上回っている かのような印象を与えています 例外となるのが 学生と主婦 笑 事実をゆがめて伝えられているのです
I myself am a philosopher, and one of our occupational hazards is that people ask us what the meaning of life is.
生命の意味は何かと 人々が尋ねることです あなたはメッセージ性を求め
You're always fighting upstream like a salmon never enough money, too much need and so there is a tendency to have an occupational depression that accompanies my work.
望みは多くとも お金は十分ではありません 仕事上 落ち込むことが多いんです
That the change in his voice was nothing other than the onset of a real chill, an occupational illness of commercial travellers, of that he had not the slightest doubt.
彼はしていなかったことから 商業者の職業病 わずかな疑い それは 毛布を脇に投げることは非常に簡単でした
The labyrinth is a concept, it's like a twilight zone, it's a place where it's difficult, where you get disoriented, maybe you get scared but you have to go through it if you're going to get to some kind of deep reintegration.
困難で 思考を混乱させる場所を意味します 怖いかもしれないが 思想をしっかりまとめていくには 通過しなくてはならない所です
The second problem that we became aware of was a very inadequate veteran reintegration, and this is a topic that is front page news right now as veterans are coming home from Iraq and Afghanistan, and they're struggling to reintegrate into civilian life.
極めて不十分な 退役軍人への社会復帰支援です イラクやアフガンから 退役軍人が復員するに従い 新聞に大きく取り上げられています
And most importantly, what we do is we use a rigorous, and often uncomfortable, process of physical therapy and occupational therapy to retrain the nerves in the nervous system to respond normally to the activities and sensory experiences that are part of everyday life.
日常生活の一部である活動や感覚に 普通に反応できるように 神経系の中にある
If you've ever taken anthropology, you know that it's a kind of an occupational pleasure of anthropologists to show how exotic other cultures can be, and that there are places out there where, supposedly, everything is the opposite to the way it is here.
だれでもご存じのように 人類学者のいわば職業上の楽しみは 他の文化がいかにエキゾチックで

 

Related searches : Reintegration Measures - Social Reintegration - Reintegration Plan - Reintegration Into Employment - Reintegration In Society - Occupational Injuries - Occupational Attainment - Occupational Area - Occupational Choice - Occupational Level - Occupational Activity - Occupational Training