Translation of "occur through" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| If Richard Stallman doesn't occur, crash doesn't occur. | 酸素が無ければクラッシュもありませんし バグがなければクラッシュもありません |
| likely to occur. | きみは サイコロを一つ |
| When did this occur? | いつ起こったの |
| Then when will it occur? | From experiences of Hiroshima and Nagasaki, |
| More accidents will definitely occur. | That's why, with a couple more accidents, |
| Two things occur to me. | 二つのことが心に浮かぶ |
| Huh. Did anything unusual occur? | えっ 異常なことは何か起こりましたか? |
| You're worming your way through branches which are crowded with living things that don't occur near the ground. | 枝を抜けて這うように進むことになります サンゴ礁でスキューバダイビングするようなものです |
| But we're interested in, can we say something about when disagreements occur versus don't occur? | 不一致があるときと そうでないときの差にあります 彼らは 言い争って合意できず 結局 少ないお金しか |
| Bright ideas never occur to me. | なかなか妙案が浮かばない |
| It may occur at any moment. | それは今にも起こるかもしれない |
| Accidents of this kind often occur. | この種の事故はしばしば起こるものだ |
| Earthquakes can occur at any hour. | 地震は時を選ばず発生する |
| Earthquakes may occur at any moment. | 地震がいつ何時起こるかもしれない |
| When the forthcoming event does occur. | 起るべき 出来事が起る時 |
| It didn't even occur to them | そのまま去っとして |
| It didn't have that crossover occur. | 長い 紫の染色体 |
| This is not supposed to occur. | ＩＱは８歳になると安定して |
| And these things occur within hours. | 脂っこいものを食べます すると数時間で 血の循環が悪くなります |
| Where did the course deviation occur? | コースにズレは |
| An emergency may occur at any time. | 緊急事態はどんなときでも起こるかもしれない |
| Nobody knows when the earthquake will occur. | いつ地震が起こるかは誰にもわからない |
| And indeed, the recompense is to occur. | 本当に審判は 必ず下る |
| End date must occur after start date. | 終了日は開始日より後である必要があります |
| Here's the case where the disagreements occur. | 前のと違うことがわかりますね |
| 32 million heart attacks and strokes occur. | こ数値のほとんどが途上国に由来し その大部分がアフリカ人です |
| Coincidental, serendipitous events... are bound to occur. | 暗示的な偶然の出来事 必ず起きる 予想の範囲だ |
| You said two things occur to you. | 二つのことが心に浮かぶって言ったでしょ |
| This kind of thing doesn't occur very often. | こうしたことはそれほどたびたび起こるものではない |
| Convulsions can occur when they run a fever. | 熱が出るとひきつけを起こすことがあります |
| Indeed, the punishment of your Lord will occur. | 本当に主の懲罰は必ず下る |
| Then on that Day, the Resurrection will occur, | その日 一大 事件が起る |
| Indeed, what you are promised is to occur. | マッカの背信者よ あなたがたに約束されたこと 復活の日と懲罰 が確かに起る |
| I have already arranged what is to occur. | 一点だけがありますがで私は必要があります |
| You start having this cleavage occur right here. | 終期Ⅱのあいだに |
| Huge differences can occur without drugs, without surgery. | 治療前 彼は道路を渡るだけで 激しい胸痛を訴えていました |
| It means to occur at the same time. | 同じ時間にするってこと |
| Back to the answer, well formally speaking, all of these are causes because if I don't occur, the crash doesn't occur. | なぜなら私が現れなければクラッシュもありません リチャード ストールマンが現れなければ クラッシュもありません |
| Think about the changes that occur in the brain of a child through the course of acquiring their movement behavior abilities in general. | あるいは母国語を学習していく子供の 脳で起こる変化について考えてみてください |
| There is no telling when an earthquake will occur. | いつ地震が起こるかわからない |
| That's the fact that avalanches occur after mountain fires. | それは山火事の後に 土石流 が発生するということです |
| They are apprehensive that some further disaster might occur. | 彼らはこれ以上の災害を心配している |
| Didn't it occur to you to shut the windows? | 窓をしめるという考えは君には浮かばなかったのか |
| In fact, the opposite is more likely to occur. | 実際のところ その反対が起こりそうだ |
| Traffic accidents are likely to occur on rainy days. | 交通事故は雨の日に起こりやすい |
Related searches : Cost Occur - Occur For - Occur With - Occur From - Occur At - Questions Occur - Changes Occur - Events Occur - That Occur - Must Occur - Change Occur - Do Occur - Occur Concurrently
