Translation of "of all nations" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Of Nations! | アルジェリア ブルガリア カンボジア ドミニカ |
| 'Go to all people of all nations and make them my disciples. | 私があなたに教えたことを 全て彼らに教えてください |
| we have, all nations, pooled all our funds together. | 六千億ドルになるお金を集めました |
| Peace be upon Noah among all the nations. | 万物 人間 天使 ジン の中で特にヌーフの上に平安あれ と われからの有難い御言葉を |
| It is just a reminder for all the nations, | これは諸民族に対する訓戒に外ならない |
| Certainly We chose them knowingly above all the nations, | われは思うところにより かれらを諸民族の上に選んだ |
| It is just a reminder for all the nations, | これ クルアーン こそは 万人への教訓に外ならない |
| United Nations | 国際連合 |
| Liberia is now home to an all woman United Nations contingent of Indian peacekeepers. | インド人女性で構成された 国連平和維持軍の拠点になっています 彼女らの多くはインドの村落出身ですが |
| Yet it is just a reminder for all the nations. | だが この クルアーン こそは 万有のための訓戒に外ならない |
| The foundation of free nations is democracy. | 自由諸国の基盤は民主主義である |
| It's about the well being of nations. | 幸せ をかけ合わせた平均余命のようなものです |
| The United Nations... | 国連は... 切れ |
| The big nations should not interfere with the smaller nations. | 大国は小国に干渉すべきではない |
| Thorium policy in all western nations undermines the successful development of a domestic rare earth market. | 地球市場 その希土類のすべて 最も西側鉱山会社は喜んでいる |
| It will have attained a degree of evolution, which is desirable for all cultures and nations. | すべての文化と国々にとって 望ましい水準に 達したといえるでしょう 大切なことです |
| All these nations are nothing but people pissing and making a boundary | すべて おしっこをして境界を作っている 人たちにすぎない |
| Spain was one of the world's mightiest nations. | スペインは世界最強の国の一つだった |
| The interrelationship of nations, well it's always existed. | いつの時代にもありました 外交というのは この国同士の間の関係を保つためのものです |
| Diplomacy is about managing the interrelationship of nations. | しかし 今日私たちはたいへん緊密に関係しています |
| WFP's been able to leave 30 nations because they have transformed the face of hunger in their nations. | これらの国で飢餓の状況を 変えたからです 挑戦して欲しい事があります |
| Trade helps nations develop. | 貿易は諸国の発展を促進する |
| Africa has 53 nations. | 内戦が起きているのはそのうち６国で |
| and Ishmael, Elisha, Jonah and Lot each We graced over all the nations | またイスマーイール アル ヤサア ユーヌスとル トがいる われはかれらを 皆世に秀でた者とした |
| We did not send you but as a mercy to all the nations. | われは只万有への慈悲として あなたを遣わしただけである |
| Ferocious mercenaries and warriors... from all brute nations... bent on merciless destruction... conquest. | 野蛮極まる土地から 集められた傭兵と戦士 地に飢えた彼らは 破壊と征服を求めて |
| Now you might be thinking that citizens of high tech nations would have the advantage in any robotic war, that citizens of those nations would be less vulnerable, particularly against developing nations. | ハイテク諸国の市民なら ロボット戦争で優位に立っていて これらの国の市民は 危険にさらされにくいと考えるかもしれません |
| united nations are supposed to mean a true union of nations joined together in a colossal effort for good. | 壮大な善き試みのために国々が協力する 真の連合です 今回のケースでは その試みとは壮大な事業 つまり惑星を探査し |
| This study compares the immigration policies of various nations. | この研究は各国の移民政策を比較するものである |
| Japan seceded from the League of Nations in 1933. | 日本は国際連盟から１９３３年に脱退した |
| The League of Nations did not make for peace. | 国際連盟は平和に寄与しなかった |
| It's like quality and quantity of life in nations. | 黄色い点が世界の平均値です |
| (small restricted club of the dissuasive dominant nuclear nations) | IAEAは原子力エネルギーの平和利用とその促進 拡大を通し世界の平和 健康及び繁栄に努めなければならない |
| A replica of this is at the United Nations. | 国連にあります 今秋 ニューヨークで |
| Indeed Allah chose Adam and Noah, and the progeny of Abraham and the progeny of Imran above all the nations | 本当にアッラーは アーダムとヌーフ そしてイブラーヒームー族の者とイムラーンー族の者を 諸衆の上に御選びになられた |
| There are still barbarous nations. | まだ野蛮な国がある |
| UN stands for United Nations. | UNは 国連 を表します |
| UN stands for United Nations . | UNは 国連 を表します |
| UN stands for United Nations. | UN は United Nations の略です |
| UN stands for United Nations. | 国連 は 国際連合 の略です |
| We're our own United Nations! | アフリカ アジア オーストラリア |
| Children of Israel, recall My favors to you and the preference that I gave to you over all nations. | イスラエルの子孫たちよ われがあなたがたに与えた恩恵と わが啓示を 万民に先んじ て下し たことを念い起せ |
| Japan has been received into the family of free nations. | 日本は自由国家群に受け入れられた |
| Are nations the last stage of evolution in human society? | 国家は人間社会が到達可能な最終段階でしょうか? |
| I assembled this team of 29 people from 10 nations. | 水泳は海に飛びこんで泳ぎだすだけの |
