Translation of "of having" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Instead of having Vaclav Smil's | 生命の大断絶の代わりに |
| Hyper, in general, meaning having a lot of something, having too much of something. | 含んでいるってこと そしてこっちの低密度の方が 低張液 になる |
| Now, the chance of having a positive test and having cancer is 0.009. | 結果は陽性でも果たしてがんにかかっているのか 知るために |
| I am afraid of having trouble. | 面倒が起こるのではないかと私は恐れている |
| I'm not having any of that. | 私はそれを認めない |
| I am afraid of having trouble. | 困ったことになるのではないかと心配だ |
| Having done a lot of magazines, | 雑誌の仕事をたくさんこなしてきて 有名誌のメジャーな出来事の扱い方に興味がわき |
| Lots of people are used to having a spiritual tribe, or a church tribe, having a work tribe, having a community tribe. | 職場の部族 コミュニティの部族などに慣れ親しんでいます しかし現在 インターネットとマスメディアの爆発のおかげで |
| She is proud of having been beautiful. | 彼女は若い時に美しかったことを自慢している |
| He complained of having been treated unfairly. | 彼は不公平に扱われたのに不平を言った |
| He boasted of having won the prize. | 彼は賞をもらったことを自慢していた |
| He bragged of having won the victory. | 彼は勝利を得たことを自慢した |
| I am ashamed of having been lazy. | 私は怠惰であったことを恥じている |
| Jim boasts of having passed the exam. | ジムは試験に通ったのを自慢する |
| I was ashamed of having said so. | 私はそのように言ったことを恥じていた |
| I was ashamed of having said so. | 私はそのような言い方をしたことが恥ずかしく思っている |
| I am ashamed of having done so. | 私はそうしたのを恥じている |
| Three of them were having incomplete proofs. | それを寄せ集めて 証明を得たのです |
| I'm tired of having a crush now. | 私を好きな人がいいの ジュングを好きよ |
| I wasn't having any of that shit. | If there's one thing I've learnt about experts, |
| So, having seen the impact of this, | アンドリューと私は これをスケールアップして |
| I'm tired of having a crush now. | 私を好きな人と付き合いたい ジュングが好きよ |
| Having a taste of joy right now? | 出来た |
| Having all of you here is more reassuring than having the police or anybody else. | 僕には警察よりも何よりもみんながいてくれることの方が心強いのですよ |
| Having trouble? | 手伝おうか いえ 大丈夫よ |
| Having fun ... | 楽しんでるから |
| And then instead of having an equipment expense, instead of having that expense, they'll have an equipment depreciation expense. | 設備の 減価償却費を会計に入れます いいですか |
| It's like having an app without having a smartphone. | そこで生物学が登場して |
| ROMEO Not having that which, having, makes them short. | 愛のベンヴォリオ |
| We are having a whale of a time. | 気分は最高 |
| She accused him of having broken his word. | 彼女は約束を破ったといって 彼を責めた |
| She was afraid of his having an accident. | 彼女は彼が事故に遭うのではないかと心配した |
| She boasted of having won the first prize. | 彼女は１等をとったことを自慢した |
| They accused me of having broken my promise. | 彼らは約束を破ったといって私を非難した |
| He accused me of having broken our promise. | 彼は約束を破ったと私を非難した |
| He was accused of having violated the law. | 彼は法を犯したかどで訴えられた |
| He accused her of having lied to him. | 彼は嘘をついたと彼女を非難した |
| He accused her of having lied to him. | 彼は彼女にうそをついたことを非難した |
| He accused her of having lied to him. | 彼はうそをついたと彼女を責めた |
| He boasted of having passed the entrance exam. | 彼は入試に合格したことを自慢した |
| He boasted of having passed the entrance exam. | 彼は入学試験に合格したことを自慢した |
| He accused me of having stolen his watch. | 彼は時計を盗んだといって私を責めた |
| He ran the risk of having an accident. | 彼は事故にあうほどの危険をおかした |
| He was ashamed of not having worked hard. | 彼はそれまでの自分の努力不足を恥じた |
| He is proud of having won the prize. | 彼はその賞をとったことを誇りに思っている |
