Translation of "of her life" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Life - translation : Of her life - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The springtime of her life.
二十一といえば青春真っ盛りですよ
She begged for her life... and for the life of the baby inside of her.
女房は命乞いをした 子を身ごもっていると
Someone outside of her everyday life.
1月だったかも
Saving her life!
あの子を助けるのよ
Her life has been full of trials.
今までの彼女の人生は苦難に満ちたものだった
Often the life of that other will be more important to her than her own life.
だからこそ これは最も強い形の 利他主義と言えるのです
She brought up her child at the cost of her life.
彼女は自分の生活を犠牲にして子供を育てた
Just live her life.
生きるしかないところで悟りの要素が入って
She accused her son of wasting his life.
彼女は息子の怠惰な生活を責めた
The portrait of her was true to life.
彼女の肖像画は本物そっくりだ
Because of her, he lived a miserable life.
彼女のおかげで彼はみじめな暮らしをした
Because of her, he lived a miserable life.
彼女のせいで 彼は悲惨な生活を送った
It determines the rest of her life sexually.
その後の性生活に影響が
Just choked the life right out of her.
首を絞められて
One of our agents has given her life.
捜査官の一人は命を捧げました
Her life was miserable throughout her adolescence.
だが 彼女の強さが 人生を一変させる
This gave her structure in her life.
朝早くに起きるための理由を得ました
She saved her baby's life at the risk of losing her own.
彼女は自分の命をかけて子供の命を救った
She risked her life to protect her child.
彼女は命を懸けて子供を守ろうとした
She laid down her life for her country.
彼女は国のために命をなげうった
I can't see her ruin her whole life.
彼女が破滅するのを黙って見ていられない
The medicine saved her life.
その薬が彼女の命を救った
She took her own life.
彼女は自らの命を絶った
Her life is in danger.
彼女の命は危ない
His life rests on her.
彼の生活は彼女にかかっている
It could mean her life.
この町では 人は彼女を一瞬で 吊るし首にし
In 2001, her life changed.
彼女は友達を通して ジャミ ボラという
So running was her life.
つまり 彼女は走るのがお手のものだった
Why screw up her life?
なぜ彼女を巻き込む
That's what life taught her.
それが人生で 彼女が学んだこと
And her life is important.
彼女の命は大切だ
No. You took her life.
いや 君が彼女の人生を奪ったんだ
She devoted her life to the study of science.
彼女は科学の研究に一生をささげた
She spent her life in pursuit of the truth.
彼女は一生を真実を追い求めて過ごした
He saved her at the risk of his life.
彼は命を賭けて彼女を救った
And so she spent almost all of her life in bed, but I speak of the life force her hair was askew.
でも 生命力について言えば 髪の毛もぼさぼさでした 今回のために 化粧しようとも思わなかったのでした
She spent most of her life taking care of poor people.
彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした
A woman came in, she needed an emergency C section to save her life and the life of her baby.
帝王切開が必要でした 手術はさい先良く始まりました
For her, life had distilled itself into one task the escape of her family and a new life in Australia.
家族とともに脱出して オーストラリアで新しい生活を築くことです それがうまく行かないなどとは
Gertrude's whole life and all of her files and her address book come alive.
触れられるのです オージェとロワゾーの アフターライフ です
I can't for the life of me remember her address.
どうしても彼女の住所が思い出せない
Her dream is to lead a life full of variety.
彼女は変化に富んだ生き方をするのが夢である
She gave her entire life to the study of physics.
彼女は物理学の研究に一生を捧げた
She devoted her entire life to the study of physics.
彼女は物理学の研究に一生を捧げた
He saved her at the cost of his own life.
彼は自分の命を犠牲にして彼女を救った

 

Related searches : Her Life - Gave Her Life - During Her Life - Saved Her Life - Dedicates Her Life - End Her Life - Throughout Her Life - In Her Life - Her Whole Life - All Her Life - Spent Her Life - Live Her Life - Changed Her Life - Her Life Companion