Translation of "of its" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Protective of its own. | 閉鎖的で |
| Because of its color. | 色だよ |
| and brought out of it its water and its pasture, | そこから水と牧場を現われさせ |
| The flux of its lava cleared all in its path. | 敵も味方も その怒りから逃げ出した |
| . ..from its primitive beginning to the day of its annihilation. | 始まりの時代から その絶滅の日まで |
| I'm fascinated by its ability to deeply investigate the human being, its way of working, its way of feeling. | 人間の働き方 感じ方を非常に深く 探求できる事に魅力を感じます そして 人間がどうやって見たり |
| The volume of a cube is equal to its length times its width times its height. | 長さ 幅 高さです 長さ 幅 高さがxの立方体は |
| And inspired it with discernment of its wickedness and its righteousness, | 邪悪と信心に就いて それ 魂 に示唆した御方において 誓う |
| Its bigger man Its something that can take care of everyone | でもきっと多くの人を助ける事ができる |
| Its mixture is of Tasneem. | それにはタスニームが混ぜられよう |
| And you can tell it is a Starck design by its precision, its playfulness, its innovation and its promise of imminent violence. | その精密度 遊び心 革新性 そして瞬時に 武器に変身する機能性から明らかです |
| Its not guns its not money its not bling its not girls | 音楽を何よりも大切にする |
| And inspired in it the knowledge of its sins and its piety. | 邪悪と信心に就いて それ 魂 に示唆した御方において 誓う |
| and imbued it with (the consciousness of) its evil and its piety | 邪悪と信心に就いて それ 魂 に示唆した御方において 誓う |
| Well its base is 5, its height is 5 roots of 3. | だからそれは 1 2 倍ベース 高さ 5, 倍になる |
| It tasted the result of its decisions, and the outcome of its decisions was perdition. | こうしてかれらは その行いの悪い結果を味わい 最後には結局滅亡した |
| Its markings match those of a ship... that blasted its way out of Mos Eisley. | モス アイズリーから逃げた船と 特徴が一致しています |
| And what we know about its distribution, its, its properties, what percentage of scores fall in certain regions. | その性質 得点がある領域に入る確率 それと確率論を使って これらの問に答えられる |
| What is its dimension, its size, its weight, its nationality? What is it? | それは ただの'それ' |
| All its buildings and its employees and its brand. | また 負債がないとします |
| Empty the drawer of its contents. | 引出しの中身をからにしなさい |
| in its long columns of flames. | 逃れることの出来ない 列柱の中に |
| And its mixture is of Tasneem, | それにはタスニームが混ぜられよう |
| This is one of its assets. | そして 負債の一つは B銀行からの |
| Both of its coordinates are positive. | 3 3 |
| That is one of its injustices. | では逆の場合は |
| Its glow hides runes of riches | 黄金の輝きは富の獲得の秘法を はらんでいると |
| So it tasted the mischief of its action, and the end of its affair was loss. | こうしてかれらは その行いの悪い結果を味わい 最後には結局滅亡した |
| So it tasted the mischief of its action, and the end of its matter was loss. | こうしてかれらは その行いの悪い結果を味わい 最後には結局滅亡した |
| So it's looking at you with 2 of its front eyes. 2 of its 8 eyes. | では前の2つの目が示している分数は何でしょうか?それは全体で 8 つで そのうちの 2 つを示しています |
| 10 of its population murdered, with more than half of its population still living in poverty. | 現在も人口の半数が 貧困に喘いでいます 私の家には水道が通っておらず |
| Grady, Kansas proud of its tradition, protective of its own, resentful of any threat from the world outside. | 外部からの脅威を嫌がる町 D ビンセントはここで インベーダーと対峙した |
| It's a concrete value of its X location and its Y location and its heading direction in this environment. | 定数値を取っています つまり三次元のベクトルです |
| In the face of innumerable insults to its character and its future prospect. | 現在でもなお 世界中の医師や多くの科学者たちが |
| We learn about its orbit, the period of its orbit and so on. | 他のこともわかります じゃあ何がわかったのか |
| Its sobriety ensures its timelessness. | ボトルストッパーは |
| Its over, its finally over. | 大どんでん返しのラストが あなたを待ち受ける...... |
| length of one of its sides squared... ...right? | ... 右 だから |
| And its enlightenment as to its wrong and its right | 邪悪と信心に就いて それ 魂 に示唆した御方において 誓う |
| So it tasted the evil result of its conduct, and the end of its affair was perdition. | こうしてかれらは その行いの悪い結果を味わい 最後には結局滅亡した |
| So it tasted the evil consequences of its conduct, and the outcome of its conduct was ruin. | こうしてかれらは その行いの悪い結果を味わい 最後には結局滅亡した |
| And it tasted the bad consequence of its affair, and the outcome of its affair was loss. | こうしてかれらは その行いの悪い結果を味わい 最後には結局滅亡した |
| It has to have both of its children. It has to have all four of its grandchildren. | この考え方を 背理法で証明します |
| And every culture comes up with its own understanding of life, its own customized version of mythology. | 独自にあつらえた神話があります 文化は自然への反応であり |
| we must dream the dreams of a river seeking its course, of the sun dreaming its worlds. | 自らの世界を夢見る 太陽の夢を |