Translation of "of knowing" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Without knowing... | でも もしあんたがヘラを好きなら |
| Knowing the sky, knowing your relationship with the sky, is the center of the real answer to knowing what time it is. | 今が何時かという問いへの 核心となる本当の答えにあたります だからアストロラーベは単に優れた装置というだけではありません |
| He denied knowing anything of their plan. | 彼は彼らの計画について何も知らないと否定した |
| No way of knowing from the TPP | デフレが進んで 落ち込む経済 |
| There is a particular way of knowing. | ものごとを理解する特別な方法 |
| I'm tired of knowing all the answers. | いろんなことを 知りすぎた |
| He made a pretense of knowing my father. | 彼は私の父を知っているふりをした |
| At last to guess, instead of always knowing. | 全知ではないから 予感を味わえる |
| Indeed, your Lord is most knowing of who strays from His way, and He is most knowing of the rightly guided. | 本当にあなたの主は かれの道から迷い去った者を最もよく知っておられる また正しく導かれた者を最もよく知っておられる |
| You had no way of knowing that would happen. | 何が起こるか君には知るよしもなかった |
| There is no way of knowing where he's gone. | 彼がどこへ行ってしまったか知る由もない |
| Relieving the pressure of not knowing is the function of faith. | 宗教は 非凡な個人が入手した 聖なる真理によって |
| Nice knowing you kid. | 待って 私はあなたが私が行くようにしようとしていると思った |
| So basically, knowing your sport inside out, but also knowing the opposition. | さらに対戦相手を知ることです 相手の強みと弱みは何でしょう |
| Indeed, your Lord is most knowing of who has gone astray from His way, and He is most knowing of the rightly guided. | 本当にあなたの主は 道から迷い去った者を 最もよく知っておられ また導かれている者を最もよく知り尽される方である |
| Allah created you, and causes you to die. There are some of you who, after knowing something, will be kept back to the vilest state of life, knowing nothing. Allah is the Knowing, Powerful. | アッラーはあなたがたを創り それから 死にさいし あなたがたの魂を召される またあなたがたのある者は 知っていたことをも凡て忘れ果てる程の 非常に弱まる年齢まで留めおかれる 本当にアッラーは全知にして強大であられる |
| Progeny, one of the other, and Allah is Hearing, Knowing. | かれらは 一系の子々孫々である アッラーは全聴にして全知であられる |
| Offspring one of the other and Allah is Hearing, Knowing. | かれらは 一系の子々孫々である アッラーは全聴にして全知であられる |
| Tom had no way of knowing that this would happen. | まさかこんなことが起きようとは トムには知る由もなかった |
| Rather, my knowing him better improved my opinion of him. | 彼を前より知って 印象が変わったんです |
| Knowing x does nothing about y and knowing y does nothing about x, and this kind of independence leads to a coefficient of 0. | このように独立性がある場合は係数は0になります 確認してみます この部分はいくつでしょう 1 0 1 0なので0です |
| That is their sum of knowledge. Indeed, your Lord is most knowing of who strays from His way, and He is most knowing of who is guided. | この程度 現世の生活 が かれらの知識の届く限界である 本当に主は 道から迷っている者を最もよく知っておられる またかれは 導きを受ける者を最もよく知っておられる |
| She admits knowing the secret. | 彼女は秘密を知っていることを認めている |
| And with knowing comes caring. | 思いやりによって希望がもたらされます |
| (It) was nice knowing you. | 知り合えてよかったよ |
| Knowing you're stuck with him. | 嫌な男を押し付けられるなんて |
| So knowing the number of active years that someone has been engaged in physical exercise and their age, knowing that linear combination. | 線形の関係を知る事で より多くの変動を説明出来た 個々の変数を別々に知るよりも |
| So knowing both the number of active years and someone's age allows me to explain more than knowing either one in isolation. | それらをバラバラに知った時よりもより多く説明出来るようになる そして関係が強くもなった 何故ならこれらの算出結果が表すのは |
| We don't benefit from not knowing the science of this epidemic of violence. | これを含めた２３の大統領行政上措置を本日発表します |
| Third section is this idea of not knowing, of consciously putting yourself backwards. | 自分の見方を意識して退けるのです 私は 考えを持たない 状況について いつも話をします |
| Your Lord is indeed the Creator of all, the All Knowing. | 本当にあなたの主は 万有を創造した全知の御方であられる |
| Surely your Lord is the Creator of all things, the Knowing. | 本当にあなたの主は 万有を創造した全知の御方であられる |
| He said, My Lord is most knowing of what you do. | かれ シュアイブ は言った わたしの主は あなたがたのすることをよく知っておられます |
| And Allah is most knowing of what they keep within themselves. | だがアッラーは かれらの胸に隠すことを熟知なされる |
| Can we love ourselves with knowing all those sides of us? | 何か根本的な考え方の変化が 必要なのかもしれません |
| Knowing all what you may do. | あなたがたの所行を知っている |
| He is All Hearing, All Knowing. | 本当にかれは全聴にして全知であられる |
| He denied knowing anything about it. | 彼はそのことについて何も知らないと言った |
| He did it without me knowing. | 彼は私が知らずにあんなことをした |
| Knowing you has changed my thinking. | 知らなかったよ |
| Even knowing I was an idiot . . . | 世界中の誰よりも よく知ってたのに |
| Think about knowing that over time. | これはリーダーにとって 積み重なる新たな重責です |
| I'd appreciate knowing where it is. | どこにあるか教えてくれると 有難いがね |
| And I know that's knowing laughter. | 皆さんの生活をハックするのが私の仕事ですからね |
| Are you interested in knowing them? | みなさん元気をだして 何も聞こえませんが |
