Translation of "of man" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| MAN Afraid of who? That man, Gerard. | その男 ジェラードよ |
| Isle of Man | マン島Country name |
| A man of learning is not always a man of sense. | 学者が必ずしも良識のある人とはいえない |
| The man robbed the old man of the bag. | その男は老人からかばんを盗んだ |
| A brotherhood of man | 想像できるかい |
| Finn, son of man | お前は王家の誓いを破った |
| A man of deeds. | 生業 なりわい だね |
| The spirit of man. | 人間の精神かな |
| Man of my heart | Man of my heart 私は 心の底から |
| Man of my heart | Man of my heart 好きな あなたに |
| That's the fault of one man and one man only. | 全て一人の男のせいだ |
| He is not a learned man, but a man of action. | 彼は学者でなくて活動家だ |
| Man is part of nature. | 人間は自然の一部である |
| The man died of cancer. | その人はガンで死んだ |
| Hey, man, speaking of apologies... | あのキーボードとマウス |
| 'Rights of Man', human rights. | 昔は言語同断でした |
| A special kind of man? | 医者 だろうな? |
| Of course man. Friends forever. | 永遠の男 我々は子供たちの人間だったので 私たちはお互いを知っている |
| In The Descent of Man, | チャールズ ダーウィンは多くを割いています |
| Yes, a man of deeds. | そう 生業さ |
| You're full of shit, man. | 戯言ばかり言って |
| Proud of yourself, little man? | 指を折ってやる |
| You're a man of reason. | 君は理性で物を考えるタイプだ 当然だね |
| You're out of here, man! | 出てけ 出て行くんだ |
| Man, oh, man | あー やれやれ... やれやれ Man, oh, man |
| Man, you're a man like any man | ああ 他の男と変らないあなた |
| Man fallen fallen man! | 我々は 病院に到達 |
| Man down! Man down! | 続いて進め やるんだろ? |
| created Man of a blood clot. | 一凝血から 人間を創られた |
| She made a man of him. | 彼女は彼を一人前の男にした |
| He is a man of reason. | 彼は理性的な人だ |
| He is a man of letters. | 彼は文学者である |
| He is a man of understanding. | 彼は物わかりのよい人だ |
| He is a man of virtue. | 彼は美徳の人です |
| He is a man of virtue. | 彼は徳のある人だ |
| He is a man of virtue. | 彼は徳を備えた人だ |
| He is a man of vision. | 彼は洞察力のある人だ |
| He is man of moderate views. | 彼は中庸を心得たじんぶつである |
| He is a man of intellect. | 彼は知的な人です |
| He is a man of wisdom. | 彼は知恵のある人だ |
| He is a man of vision. | 彼は先見の明るい人だ |
| He is a man of character. | 彼は人間としてよくできた人です |
| He is a man of character. | 彼は人格者だ |
| He is a man of position. | 彼は身分のある人です |
| He is a man of faith. | 彼は信念の人です |
