Translation of "of said" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| And they said this one friend of mine said, | 一言で言うとプラスチック と答えました |
| Some of them said yes, and the others said no. | 彼らの何人かは賛成したが 残り皆は反対した |
| Joshua said of the experience, | 人に実際に無視されるのは 不思議な感じがしたよ |
| Nay, but they said the like of what the ancients said. | いや かれらは 昔の人が言ったのと 同じようなことを言っている |
| The Minister of the Environment of India said, | あなた方こそが問題を引き起こした犯人です |
| All of it! I said all of it! | 全部だ 全部拾え |
| He said, he said, he said, | この事は誰にも知られないように しなくしゃいけない |
| He said so out of envy. | 彼は嫉妬からそういった |
| Of all the curious! she said. | 彼女はそれが見えたとして彼女の頭の後ろに近いにおいを嗅ぐ聞いた と回し に驚いた |
| He said, I'm out of here. | 道を歩いていると |
| And I said, Of course, yes! | でも実はその時 |
| One of the students said, Really? | 笑 |
| War, a friend of mine said, | 戦争は音ではなく |
| A lot of you said, Ten. | 10セントの答えについて少し考えてみましょう |
| Thus said Cyrus, king of Persia, | 天の神 主は地上の国々をことごとく 私にくださって |
| Said it's a war of God. | この発言では もちろん大司教は聖書を引き合いに出しています |
| He said it sort of gleefully. | 新聞を賑わしました |
| Feynman said, Forget all of that. | 陽子を 微小粒子の集合 |
| Thought of anything, Jeeves? I said. | 質問が微妙なものでなかった場合 どの程度まで 先生 は に用意されています |
| I said nothing of the kind. | そして 私が行った場合は 悪気はありません |
| I said, take care of them. | スリンキー ウッディ わるいけど |
| A friend of mine once said, | 3歳児は6歳児の半分ってわけじゃない |
| I just Josh kind of said | だってジョッシュが言ってたから |
| One of his students said, it's 61, sir, and another said, it's 69 . | 別の学生が 69です と答えました そこでクンマーは 君たち 落ち着いて考えなさい |
| He said, You are of those reprieved. | かれは仰せられた あなたは猶予される |
| She said that by way of apology. | 彼女は謝罪としてそう言った |
| She said that by way of apology. | 彼女は謝罪してそういった |
| What he said is of no importance. | 彼の言ったことは何の重要性もない |
| I was ashamed of having said so. | 私はそのように言ったことを恥じていた |
| I was ashamed of having said so. | 私はそのような言い方をしたことが恥ずかしく思っている |
| Another of those fools, said Dr. Kemp. | 可視男と コーナーのあたりは今朝私に走ったは お尻のように |
| He said, I run out of equipment. | 彼は30分間 CD J １台と トークでつなげてたんだ |
| In 1995, two groups of people said, | ワォ これは本当に重要だ ウェブ もっと良いウェブサーバが必要だ |
| I said, Well, just short of 1.5. | それは1.48でした |
| And he said, Of course I will. | もう彼らが差別されるのはまっぴらだ |
| And the creator of this, he said, | これは火 ぼくはそう呼ぶんだ |
| And finally, out of desperation, I said, | 1877年のカントールの話を聴いてください |
| One of their mothers said to us, | 私たちはここでは生き残れません |
| He said, I'm so proud of you. | その時の気持ちは何とも言えません |
| So, one of them said... I'm in. | Wake up, Mr. |
| I said, get out. All of you. | 腕の包帯を取り替えよう... |
| And the head of the council said, | 移行政策がなかったら 私たちは |
| So all of that said, is it, | 私たちの前に立ちはだかる疑問は |
| And I said, Of course it is. | 他の女性たちも到着すると 円になって座り |
| Roland Barthes once said of Flaubert's novels, | フロベールは小説を書こうとしたというよりも |
